Примери за използване на Ева каза на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
А на Адам и Ева казал.
И Ева каза"Той, да.".
And Eva said"He does.".А на Адам и Ева казал.
And Adam and Eve said.Ева каза, че съм стресирана.
Eva says I'm stressed.Но първо" Ева каза"трябва да изпиеш едно лекарство.".
But first" Eva said"you must drink some medicine.".
Хората също превеждат
Ева каза, че ще ме намрази.
Eva said he would hate me.Неочаквано Ева каза"Мис Каролин", Вие спите ли с майка Ви?".
Suddenly Eva said"Miss Caroline, do you sleep with your mother?".Ева каза, че си психотерапевт.
Eva tells me you're a therapist.Спомняш ли си камиона, който Ева каза, че е видяла преди изчезването на майка й?
You remember that truck that Eva said she saw before her mom's disappearance?Ева каза, че ще дойдат скоро.
Eve said they would be here soon.Тогава Ева каза:“Защо ще отиваме до планината?
Eve said to Adam,“Why need we go to the mountain?Ева каза, че змията я излъгала.
Eve said the serpent beguiled her.Тогава Ева каза:“Защо ще отиваме до планината?
Then Eve said to Adam,"Why need we go below the mountain?Ева каза, че змията я излъгала.
Eve said the serpent deceived her.Брат на Ева каза, че е била преследвана от някого в балета.
Ева каза, че змията я излъгала.
Eve says the serpent beguiled her.Тогава Ева каза на Адам:„Не харесвам Каин, защото е коравосърдечен;
The said Eve to Adam,"I do not like Cain because he is hard-hearted;Ева каза, че змията я излъгала.
Тогава Ева каза на Адам:“Не харесвам Каин защото е коравосърдечен, но нека остане с нас докато пожертваме нещо пред Бога в тяхно име.”.
The said Eve to Adam,"I do not like Cain because he is hard-hearted; but let them stay with us until we offer up to Ева каза, че змията я излъгала.
Eve told God that the serpent deceived her.Ева каза, че Соня се е променила.
That's why Eva said Sonja changed.Ева каза, че си я оставил сама в болницата.
Eva said you left her alone at the hospital.Ева каза„С помощта на Господа придобих човек.”.
Eve said,"With the Lord's help, I have given birth to a man.".Ева каза„С помощта на Господа придобих човек.”.
So Eve says"With the help of the Lord I have produced a man.".Ева каза, ако някой ме пита да кажа, че Джулиан е джентълмен.
Eva said if anyone asked, Julian was a gentleman.Ева каза:"Защото Бог ми е определил друга рожба, вместо Авел, тъй като Каин го уби.".
Eve said of him,"God has given me another child instead of Abel, for Cain killed him.".Ева каза само една дума на змията и за тази дума вече осем хиляди години откак страда цялото човечеството.
Eve said a single word to the snake and humanity has been suffering for as much as 8,000 years because of that word.Ева каза:“Първо ще направим жертва за първородния син, по-късно ще принесем друга жертва заради дъщерята.”.
And Eve said,"We will make one offering for the first-born son and then later we shall make one for the daughter.".Тогава Ева каза на Адам:„Не харесвам Каин, защото е коравосърдечен; но нека да почакат, докато не направим принос на Господ от тяхно име.“.
The said Eve to Adam,“I do not like Cain because he is hard-hearted; but let them stay with us until we offer up to Ева каза на змията:„Наистина, след като изям плода, който ми предлагаш, ако стана като Бога, аз обещавам всичките мои синове и дъщери да ти служат“.
Eve said to the snake,"After I eat the fruit you are offering me, if I actually become like God, I promise that all my sons and daughters shall serve you.".
