Какво е " ЕВРОАТЛАНТИЧЕСКАТА СИГУРНОСТ " на Английски - превод на Английски

• euro-atlantic security

Примери за използване на Евроатлантическата сигурност на Български и техните преводи на Английски

Срещаме се във важен момент за евроатлантическата сигурност.
So we are at a turning-point for Euro-Atlantic security.

Продължаващата руска агресия остава сериозно предизвикателство за евроатлантическата сигурност.
Russia's armed aggression remains a major challenge for Euro-Atlantic security.

Срещаме се във важен момент за евроатлантическата сигурност.
And they pose a major challenge to Euro-Atlantic security.

Това е крайъгълен камък на евроатлантическата сигурност и помага да се пазят милиарди хора.
It's the cornerstone of Euro-Atlantic security and it helps to keep a billion people safe.".

Тези провокативни действия подкопават евроатлантическата сигурност.
These provocative acts undermine Euro-Atlantic security.

Всички членове на Съвета НАТО-Русия се съгласиха, че Договорът за ликвидиране на ракетите със среден обхват е важен за евроатлантическата сигурност.
All members of the NATO-Russia Council agree that the Treaty has been crucial to Euro-Atlantic security.

Русия смята НАТО за съставна част на евроатлантическата сигурност.
Turkey sees NATO as the linchpin of Euro-Atlantic security.

В историята на НАТО, нашата политика на отворени врати бе успешна, укрепваше нашия Алианс и допринасяше за евроатлантическата сигурност.
We remain committed to NATO's Open Door policy, which has strengthened the Alliance and contributed to Euro-Atlantic security.

Агресивните действия на Русия подкопават евроатлантическата сигурност.
These provocative acts undermine Euro-Atlantic security.

НАТО трябва да продължи да развива сътрудничеството с партньорите от Средна Азия в подкрепа на регионалната и евроатлантическата сигурност.
NATO should further develop its cooperation with the Partners in Central Asia to support regional and Euro-Atlantic security.

Агресивните действия на Русия застрашават евроатлантическата сигурност.
Russia's aggressive actions have undermined Euro-Atlantic security.

Предложението на президента Медведев за по-широко обсъждане на евроатлантическата сигурност доведе до нов процес от преговори под егидата на ОССЕ.
President Medvedev's proposal for a wider discussion of Euro-Atlantic security has led to a new process of talks under the aegis of the OSCE.

Агресивните действия на Русия застрашават евроатлантическата сигурност.
Russia's aggressive actions constitute a threat to Euro-Atlantic security.

По отношение на евроатлантическата сигурност, настоятелно ще призовем Русия да участва активно в процеса"Корфу" преди вземането на решение за бъдещето в Атина.
With regard to Euro-Atlantic Security, we will urge Russia to take an active part in the Corfu Process prior to a forward-looking decision being taken in Athens.

В документа се казва още, че агресивните действия на Русия застрашават евроатлантическата сигурност.
According the document, Russia”s aggressive actions threaten Euro-Atlantic security.

Прогнозата ни е, че чуждата пропаганда разрушава обществената подкрепа за евроатлантическата сигурност, с това създава риск за националната сигурност и усилва вероятността за дестабилизиране на вътрешната политическа ситуация.
Our prediction is that the foreign propaganda has been undermining the public support for the Euro-Atlantic security thus creating a risk for the national security and increasing the possibility for destabilization of the internal political situation.

Само силен алианс може да изгради такива отношения в интерес на евроатлантическата сигурност.
Only a strong NATO can build such a relationship for the benefit of Euro-Atlantic security.

Запазваме ангажимента си да продължим да се срещаме в платформата за диалог и сътрудничество„Букурещ 9“, като средство за взаимно консултиране, за насърчаване на съвместните подходи и за принос към евроатлантическата сигурност.
We are still committed to continue the meeting in the Bucharest 9 format, as a way to mutually consult, to promote common approaches and contribute to the Euro-Atlantic security.

Продължаващата руска агресия остава сериозно предизвикателство за евроатлантическата сигурност.
The ongoing, armed Russian aggression remains a major challenge for Euro-Atlantic security.

Препотвърждаваме готовността си да продължим срещите във формата на платформата за консултации и диалог„Букурещ 9“ като средство да насърчим общия подход и допринесем за евроатлантическата сигурност.
We reiterate our commitment to continue meeting in the Bucharest 9, platform for consultation and dialogue, as a means to promote joint approaches and to further contribute to Euro-Atlantic security.

В документа се казва още, че агресивните действия на Русия застрашават евроатлантическата сигурност.
London Declaration states that Russia's aggressive actions threaten Euro-Atlantic security.

Оставаме ангажирани да продължим да отговаряме в рамките на Платформата за диалог и сътрудничество в Букурещ 9 като средство за взаимни консултации, насърчавайки общи подходи и допринасящи за евроатлантическата сигурност.".
We reiterate our commitment to continue meeting in the Bucharest 9, platform for consultation and dialogue, as a means to promote joint approaches and to further contribute to Euro-Atlantic security.

Преди 30 години договорът за ракети със среден обсег на действие бе ключов за евроатлантическата сигурност.
For 30 years, the Intermediate-Range Nuclear Forces(INF) Treaty has been crucial to Euro-Atlantic security.

Според руските официални представители и анализатори по сигурността най-страшната безизходица за Москва в отношенията й със Запада след края на Студената война убеди правителството на Путин, че трябва да свърже своите интереси с Китай, тъй като евроатлантическата сигурност е безвъзвратно повредена.
According to Russian officials and security analysts, Moscow's worst stand-off with the west since the end of the cold war has convinced Mr Putin's government that it must moor its security interests to China because the Euro-Atlantic security architecture is broken beyond repair.

Преди 30 години договорът за ракети със среден обсег на действие бе ключов за евроатлантическата сигурност.
For the last 30 years, the Treaty on Intermediary nuclear forces(INF) was crucial for the euro-atlantic security.

Новите синергии за евроатлантическа сигурност.
The New Synergies for Euro-Atlantic Security.

Раковски" и на Института за евроатлантическа сигурност.
Rakovski and the Institute for Euro-Atlantic Security.

Външното министерство на Русия определи членството на страната като"стъпка на открита конфронтация, с последици към допълнителна дестабилизация на системата за евроатлантическа сигурност".
The Russian foreign Ministry called the country's accession to NATO is“frankly confrontational step, fraught with additional destabilizing consequences for the Euro-Atlantic security”.

PreviousPrevious album: Конференция„Интелигентната отбрана и политиката на отворени врати: Новите синергии за евроатлантическа сигурност” Представителството на Европейската комисия в България, София, ул.
PreviousPrevious album: Conference“Smart Defense and the open door policy: new synergies for Euro-Atlantic security” European Commission Representation in Bulgaria, Sofia, ul.

Външното министерство на Русия определи членството на страната като"стъпка на открита конфронтация, с последици към допълнителна дестабилизация на системата за евроатлантическа сигурност".
In 2015 Moscow deemed Montenegrin membership as“an openly confrontational step, fraught with further destabilising consequences for the Euro-Atlantic security system”.

Как да използвам "евроатлантическата сигурност" в изречение

Това е отговорът на декларация на Алианса, че с агресивни действия Русия подкопава евроатлантическата сигурност

Там се посочва още, че НАТО ще продължи „стратегическото обсъждане на евроатлантическата сигурност и нашия подход спрямо Русия“.

10:55 - 11:10 Съдоклад “Кризата в отношенията НАТО-Русия и влиянието й върху развитието на европейската и евроатлантическата сигурност – Йордан Божилов (СФС).