Какво е " ЕВРОПА ГЛЕДА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Европа гледа на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А Европа гледа и слуша.
Europe, we see and hear.
Сега цяла Източна Европа гледа към България.
People across the EU are now looking at Ireland.
Европа гледа на Изток".
Europe is to the east.”.
Отново Европа гледа към Турция.
Europe's eyes turned to Turkey once again.
Европа гледа пасивно на тези събития.
Europe looks on passively.
Отново Европа гледа към Турция.
Europe was again looking towards Greece.
Европа гледа на всичко това с относително безразличие.
Europe views all this with relative indifference.
Сега цяла Европа гледа на България с други очи.”.
And today all of Europe is looking to Germany in a special way.”.
Сега цяла Източна Европа гледа към България.
All of Europe, the entire world is now looking at Poland.
Как Европа гледа на изборите във Великобритания?
How does Europe see the elections in Britain?
Всяка нация в Европа гледа само собствените си интереси.
Every country in the EU thinks only of its own national interest.
Горбачов пристигна в София с грип за международната конференция"Европа гледа на Изток".
Gorbachev arrived in Sofia with flu for the international conference"Europe looks East.".
Всяка нация в Европа гледа само собствените си интереси.
Every single nation in the world is looking after its own interest.
Това е най-големият съсед на ЕС иедин от най-големите пазари към които Европа гледа.
This is the largest neighbor of the EU, andone of the biggest markets that Europe is facing.
На тази годишнина, Европа гледа назад с гордост и очаква с надежда.
On this anniversary, Europe looks back with pride and looks forward with hope.
Европа гледа на страните на пристигане, като Гърция, като на удобен паркинг за бежанци и мигранти.
Europe regards arrival countries such as Greece as convenient parking lot for refugees and migrants.
От края на Втората световна война Европа гледа на света през трансалтантически очила.
Since World War II's end, Europe has looked at the world through a transatlantic lens.
Европа гледа на страните на пристигане, като Гърция, като на удобен паркинг за бежанци и мигранти.
Europe treats countries of arrival such as Greece as convenient“parking spaces” for refugees and immigrants.
Това заяви евродепутатът от АТАКА Слави Бинев,който взе участие в конференцията"Европа гледа на изток", която се проведе в София.
That said ATAKA MEP Slavi Binev,who participated in the conference"Europe looks east", which was held in Sofia.
Докато Европа гледа извън своите граници, не трябва да забравяме, че самият ЕС има жизнена технологична екосистема.
While Europe looks beyond its borders, we must not forget that the EU itself has a vibrant tech ecosystem at home.
Архетипът Тато ще представи евродепутатът Слави Бинев на международната конференция"Европа гледа на изток" в столичния хотел"Шератон".
The archetype"Tato" will present MEP Slavi Binev at the international conference on"Europe looks east" in the Sheraton Hotel.
Докато Европа гледа извън своите граници, не трябва да забравяме, че самият ЕС има жизнена технологична екосистема.
While Europe is trying hard to look beyond the boundaries in the global markets, it should be remembered that the EU itself has a vibrant tech ecosystem at home.
Евродепутатът Слави Бинев ще изнесе лекция на международната конференция"Европа гледа на изток", която ще се проведе в четвъртък в столичния хотел"Шератон".
MEP Slavi Binev will deliver a lecture at the international conference"Europe looks east", which will be held on Thursday in Sofia's Sheraton Hotel.
В момента Европа гледа с повече респект към нас, защото разбра, че българите са хора, които наистина могат да излязат и да защитят своите права.
Europe is currently looking at us with more respect because it saw that Bulgarians are people who can actually come out and defend their rights.
Евродепутатът ни Слави Бинев ще изнесе лекция на предстоящата международна конференция„Европа гледа на изток”, този четвъртък по обяд в столичния хотел„Шератон”.
MEP Slavi Binev will deliver a lecture at the forthcoming international conference"Europe looks East", this Thursday at noon in the Sheraton Hotel.
Евродепутатът и архонт на Българската православна църква Слави Бинев говори за архетипа Тато на провеждащата се в момента конференция Европа гледа на изток в София.
MEP and Archon of the Bulgarian Orthodox Church Slavi Binev lectured on the"Tato" archetype at the ongoing conference"Europe looks east" in Sofia.
И в седмицата, в която бяхте участник на една конференция"Европа гледа на изток", форумът беше открит от Михаил Горбачов, ще се опитаме да обходим всички тези теми и не само.
And in the week when you participate in a conference:“Evropa is watching in East”, the forum was opened by Mihail Gorbachov, we will try to discuss all this subject and more.
Международно известни политици, играли важна роля в съвременната история, се събраха в края на миналата седмица в София за международна конференция"Европа гледа на Изток".
Internationally renowned politicians who played an important role in modern history gathered at the end of last week in Sofia for the international conference"Europe looks East.".
По рано- на конференцията"Европа гледа на Изток" в хотел"Шератон"- бившият съветски лидер се усъмни в ефективността на Европейския съюз след разширяването му, включително и на Запад.
Earlier- at the conference"Europe looks East" in the Sheraton Hotel- Former Soviet leader doubted the effectiveness of the European Union after its enlargement, including to the West.
Носителят на Нобелова награда за мир пристигна в страната ни заради стартиралата вчера тридневна международна конференция„Европа гледа на Изток”, която организира неговия„Форум за нова политика” и фондация„Славяни”.
The Nobel Peace Prize winner arrived in our country because of the launched yesterday three-day international conference"Europe looks East" organized by his"New Policy Forum" and the"Slaviani" Foundation.
Резултати: 702, Време: 0.0515

Как да използвам "европа гледа" в изречение

Петров, Йордан (2010) Състоянието на човешките права в страните от Източното партньорство, сб. Европа гледа на Изток: Източното партньорство една година по-късно, София, 2010г.;
„Но Европа гледа на Турция не само като на отпаднал отбор, но и като на огромен пазар, с който може да има търговски отношения“.
Въпросът е, че Европа гледа на Кипър вече като на една от опциите в своите бъдещи планове. И страната няма право да не грабне сериозно този шанс.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски