Примери за използване на Европейската индустрия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Инвестициите в европейската индустрия.
Кампанията Watify за модернизация на европейската индустрия.
The Watify Campaign for the Modernization of European industry.Във всичко това европейската индустрия е ключова, за да превърне тези предизвикателства в възможности.
Нова възможност за европейската индустрия.
An opportunity for European industry.Задача 4.1 Стимулиране на контактите с местната и европейската индустрия.
Task 4.1 Stimulating contacts with local and European industry.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
автомобилната индустриятуристическата индустрияфармацевтичната индустриямодната индустриямузикалната индустриястроителната индустрияфилмовата индустрияхранителната индустрияразвлекателната индустрияразлични индустрии
Повече
Европейската индустрия стартира нова онлайн платформа за това как най-добре да рециклираме електронните отпадъци.
European industry launches new online platform on how to best recycle electronic waste.Ето защо е необходимо да се увеличи подкрепата за европейската индустрия.
Therefore, there is a need to step-up the support to the European industry.Целта, както на нас, така и на европейската индустрия е Вие да извършвате Вашата работа като шофьор на товарен автомобил без злополуки.
It is both our goal and that of the European industry that you carry out your work as a commercial driver accident free.Линкове към интернет сайт за дървени пелети,особено за европейската индустрия.
Links to wood pellet internet site,especially for European industry.Европейската индустрия е получила твърде много търгуеми квоти от правителствата в ЕС безплатно, твърди холандската CE Delft.
European industry received too many tradeable allowances from EU governments for free, according to the Delft, Netherlands-based consultancy.Споразумение за свободна търговия с Южна Корея:въздействие върху европейската индустрия(разискване).
Free trade agreement with South Korea:impact on European industry(debate).Следващата точка е изявлението на Комисията относно споразумението за свободна търговия с Южна Корея:въздействие върху европейската индустрия.
The next item is the Commission statement on the free trade agreement with South Korea:impact on European industry.Значението на кръговата икономика за европейската индустрия бе изтъкната неотдавна в обновената стратегия на ЕС за индустриалната политика 1.
The importance of the circular economy to European industry was recently highlighted in the renewed EU industrial policy strategy.Проблемите с екологията трябва да се решават на глобално равнище,а не като се убива европейската индустрия.
Environmental problems need to be tackled globally,not by killing European industry.Festival отново ще бъде платформа за представяне на най-добрите идеи за бъдещото развитие на европейската индустрия с фокус върху най-изоставащите региони.
Festival will again become a platform for presenting the best ideas for the future development of European industry.Немският канцлер Ангела Меркел се очаква да посети Евробайк като по този начин иска да наблегне върху значимостта на събитието за европейската индустрия.
The German Chancellor Angela Merkel, herself is expected to visit Eurobike and thus stress on the importance of the event for the European industry.След като най-добрия производител на вълнени платове се намира в Европа,този проект ще подкрепя европейската индустрия и ще спаси много работни места.
And since Нейните усилия в ОИСР относно хармонизирането на инструментите иподходите за управление на химикалите са ползотворни не само за органите, но и за европейската индустрия.
Its efforts in the OECD on harmonising chemical management tools andapproaches are beneficial not only for authorities but also for the European industry.Компанията вече е мултинационален лидер в 3D печатните технологии, осигурява работа на 900 души,подпомага европейската индустрия и създава работни места в страните от ЕС.
The company is now a technological leader in 3D printing,employing almost 900 people, boosting European industry and creating jobs.Машиностроителният сектор може да допринесе за благосъстоянието на европейската индустрия чрез оформяне на следващите регулаторни инициативи и политики на ЕС.
Европейската индустрия ще трябва редовно да оценява и подобрява стандартите за безопасност на офшорния добив под контрола на националните регулаторни органи.
Under the control of the National regulatory authorities, European industry will have to assess and further improve safety standards for offshore operations on a regular basis.Festival отново ще бъде платформа за представяне на най-добрите идеи за бъдещото развитие на европейската индустрия с фокус върху най-изоставащите региони.
Festival will again become a platform for presenting the best ideas for the future development of European industry with a focus on the most disadvantaged regions.Въвеждането на тези текстилни влакна е важно за европейската индустрия като начин за насърчаване на иновациите, което означава, че повече информация ще достига до потребителите.
The introduction of these fibres is important for European industry as a way of promoting innovation, which will mean that more information will reach consumers.По отношение на суверенитета и независимостта,мисля, че не е добре в дългосрочен план нашата индустрия и европейската индустрия да бъдат 100% зависими от не-европейци.
In terms of sovereignty and independence,I think it's not good in the long run for our Машиностроителният сектор може да допринесе за благосъстоянието на европейската индустрия чрез оформяне на следващите регулаторни инициативи и политики на ЕС.
Това е необходимо, за да се постави европейската индустрия в добра позиция за периода след кризата, така че наистина тя да може да се възползва от положителното развитие, което очакваме тогава.
This is needed in order to put European industry in a good position for the period after the crisis, so that it can really benefit from the positive development which we are expecting then.Бих желал да приветствам с добре дошли всички участници и да ги приканя към конструктивен диалог относно бъдещето на европейската индустрия във всички нейни аспекти в рамките на Българското председателство.
I would like to welcome all participants to a constructive dialogue on the future of Europe's industry in all its facets under the Bulgarian Presidency.Основната цел на иновационните центрове бе да подпомагат разработването и да стимулират използването на иновативни идеи и решения в Европа, катопо този начин допринасят за повишаване на конкурентоспособността на Европейската индустрия.
The main goal of the IRC Network is to promote the spiritof innovation across Europe, and to improve the competitiveness of European industry through innovation.Водещите тенденции в сектора на пестене на енергия в Европейската индустрия и съответните перспективи в Гърция, представляват още една тема на конгреса, както също така и повишената роля на енергийните инспекции, които са задължителни за голям брой индустрии. .
The prevailing trends in energy saving in European industry and the corresponding prospects in Greece are another subject of the conference, as is the increasing role of energy inspections which are mandatory for many Това, което напълно се неглижира на континента- и от страна на политиците, и от страна на медиите, е фактът, че Брекзит е изключително вреден не само за Обединеното кралство, но иза ЕС и специално за европейската индустрия.
What is totally ignored on the continent, both by the politicians and the media, is the fact that Brexit is very detrimental for the EU, not only for the UK,especially for the European industry.
