Какво е " ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ И НАЦИОНАЛНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• european commission and national

Примери за използване на Европейската комисия и националните на Български и техните преводи на Английски

Центровете са съвместно финансирани от Европейската комисия и националните органи.
They are co-financed by the European Commission and national authorities.

Днес Европейската комисия и националните власти обявиха своята оценка на предложенията за действие.
Today, the European Commission and national authorities have announced their assessment on these proposals for action.

Центровете са съвместно финансирани от Европейската комисия и националните органи.
Each centre is co-funded by the European Commission and national governments.

Отбелязва, че мрежата от представители на МСП действа като основен посредник между Европейската комисия и националните политици;
Notes that the SME envoys network acts as main interface between the European Commission and national policy-makers;

Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите ще продължат да следят отблизо пазара на отдаване на автомобили под наем.
The European Commission and national consumer authorities will continue to monitor the car rental market closely.

Доклад на Комисията- годишен доклад за 2009 г. относно отношенията между Европейската Комисия и националните парламенти.
UNSPECIFIED(2010) Annual report 2009 on relations between the European Commission and national parliaments.

В доклада се оценява и установеният между Европейската комисия и националните парламенти структуриран политически дебат.
The report should also assess the political structured debate established between the European Commission and national parliaments.

Изготвя заключения и препоръки в одитните доклади за Европейската комисия и националните правителства.
Writes up findings and recommendations in audit reports, for the European Commission and national governments.

Европейската комисия и националните правителства следва да гарантират устойчивостта и ролята на гражданското общество в региона.
The EC and national governments have to ensure the sustainability of civil society engagement in the region.

Центърът следва да продължи да търси подходящи решения за неизползваното офисно пространство в сътрудничество с Европейската комисия и националните органи.
The Centre should continue, in cooperation with the Commission and National Authorities, to seek adequate solutions for this unused office space.

В ЕСN са обединени Европейската комисия и националните органите за защита на конкуренцията в 27-те държави членки.
The ECN brings together the European Commission and the national competition authorities of the 27 Member States.

Сделката е обект на обичайните процедури за одобрение, включително от акционерите на CME, Европейската комисия и националните регулатори в някои от държавите, където CME оперира.
The transaction is subject to customary closing conditions, including the approval of the CME shareholders, the European Commission and national regulators in certain countries where CME is active.

Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите ще продължат да следят отблизо пазара на отдаване на автомобили под наем.
The European Commission and the national consumer authorities also agreed that they would continue to monitor the car rental sector closely.

Списанието има читателска аудитория от 20 000 лидери на общественото мнение в индустрията, научните изследвания, академичните среди, Европейския парламент, Европейската комисия и националните правителства.
It has an estimated readership of 20,000 opinion leaders in industry, research, academia, the European Parliament, European Commission and National Governments.

Европейската комисия и националните органи по конкуренция във всички държави-членки на ЕС си сътрудничат помежду си чрез Европейската мрежа по конкуренция(ЕМК).
The European Commission and the national competition authorities in all EU Member States cooperate with each other through the European Competition Network(ECN).

Много съм доволна, че от Airbnb проявиха готовност за сътрудничество с Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите, за да се подобри начинът, по който функционира тяхната платформа.
I am completely satisfied that Airbnb has fully cooperated with the European Commission and national consumer protection authorities to improve the way its platform works.

В ЕС Европейската комисия и националните органи по въпросите на конкуренцията са приели редица решения, с които се забраняват специфични договорености за МТО в рамките на правилата за конкуренцията на ЕС14.
In the EU, the European Commission and national competition authorities have adopted several decisions prohibiting specific MIF arrangements under EU competition rules[14].

Въпреки че структурните фондове са част от бюджета на ЕС, те се изразходват чрез система на споделена отговорност между Европейската комисия и националните власти.
Although the Structural Funds are part of the EU budget, the way they are spent is based on a system of shared responsibility between the European Commission and the member state authorities.

Европейската комисия и националните органи по конкуренция във всички държави-членки на ЕС си сътрудничат помежду си чрез Европейската мрежа по конкуренция(ЕМК).
The European Fee and the countrywide competition regulators in the European union member areas cooperate with one another through the European Competition Network.

При стартирането на„Nestlé needs YOUth“ в края на миналата година, инициативата беше приветствана от Европейската комисия и националните правителства на държавите, както и от партньорите и доставчиците на Нестле.
Nestlé needs YOUth' was welcomed by the European Commission and national governments, and by Nestlé's partners and suppliers when it was launched last year.

Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите в ЕС публикуват заключенията си за броя на изземванията на коли 8.5, направени в Съюза от групата на Volkswagen след скандала"Dieselgate".
The European Commission and national consumer authorities in the EU have published their conclusions on the 8.5 million car recalls made in the Union by the Volkswagen group after the“dieselgate” scandal.

Airbnb разгледа всички искания, отправени от Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите, водени от норвежкия орган за защита на потребителите, да приведат своите практики и условия за ползване в пълно съответствие с правилата на ЕС за защита на потребителите.
Airbnb has met all the demands made by the European Commission and national consumer protection authorities, led by the Norwegian Consumer Authority, to bring its practices fully into line with EU consumer rules.

Европейската комисия и националните регулаторни органи ще следят много внимателно таксите за роуминг на данни и следващата година ще направят оценка на това дали пазарът на роуминг най-сетне придобива конкурентен характер.“.
The Commission and national regulators will monitor data roaming charges very carefully and assess next year whether the roaming market is finally becoming competitive.

Европейската комисия и националните органи по конкуренцията на държавите членки работят в тясно сътрудничество за прилагането на антитръстовите правила на ЕС в рамките на Европейската мрежа по конкуренция(ЕМК).
The European Commission and Member States' national competition authorities work closely on enforcing the EU antitrust rules in the framework of the European Competition Network(ECN).

Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите в Европейския съюз публикуваха своите заключения относно изтеглянето от пазара в Съюза на 8, 5 милиона автомобила, извършено от Volkswagen Group вследствие на скандала„дизелгейт“.
The European Commission and national consumer authorities in the EU have published their conclusions on the 8.5 million car recalls made in the Union by the Volkswagen group after the“dieselgate” scandal.

Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите публикуваха резултатите от проверката в целия ЕС на 207 уебсайта, предлагащи стационарни или мобилни телефонни услуги, интернет услуги и услуги за видео и аудио стрийминг….
The European Commission and national consumer protection authorities published the results of an EU-wide screening of 207 websites offering fixed/mobile phone, internet, audio and video streaming services.

Европейската комисия и националните органи за защита на потребителите обявиха резултатите от проучване на 207 уебсайта в целия ЕС, които предлагат стационарни или мобилни телефонни услуги, както и интернет услуги или услуги за видео и аудио стрийминг.
The European Commission and national consumer protection authorities published the results of an EU-wide screening of 207 websites offering fixed/mobile phone, internet, audio and video streaming services.

Европейската комисия и националните органи трябва да насърчават и стимулират институциите, предлагащи висше образование, да дават и признават кредити по Европейската система за трансфер и натрупване на кредити(ECTS) за всички видове онлайн курсове.
The European Commission and national authorities should encourage and incentivise higher education providers to award and recognise credits under the European Credit Tansfer and Accumulation System for all forms of online courses.