Какво е " ЕВРОПЕЙСКАТА СЕЛСКОСТОПАНСКА " на Английски - превод на Английски

• european agricultural

Примери за използване на Европейската селскостопанска на Български и техните преводи на Английски

Европейската селскостопанска политика предлагаше повече добавена стойност.
European agricultural policy offered better value for money.

Защо е необходимо да се реформира европейската селскостопанска политика сега?
Why is it necessary to reform European agricultural policy now?

Европейската селскостопанска политика трябва да предоставя услуги в областта на околната среда.
European agricultural policy needs to deliver environmental services.

Качество, разнообразие, здраве- европейската селскостопанска политика и продукция.
Quality, diversity, health- the European agricultural policy and production.

Обществеността на ЕС силно одобрява последните промени в Европейската селскостопанска политика.
EU public strongly endorses recent changes in European agricultural policy.

Европейската селскостопанска политика е и занапред ще бъде изправена пред големи предизвикателства.
European agricultural policy is currently facing, and will in future face, great challenges.

Изменение 3:"Ние, датските социалдемократи, считаме, че субсидиите на ЕС следва да бъдат премахнати от европейската селскостопанска политика.
Amendment 3:'We Danish Social Democrats believe that EU subsidies should be removed from European agricultural policy.

Европейската селскостопанска политика трябва да бъде по-справедлива и тя трябва да бъде по-справедлива към околната среда.
European agricultural policy needs to be fairer, and it needs to be fairer to the environment.

Това обаче не може да бъде постигнато, като се работи срещу европейската селскостопанска политика, а само в тясно сътрудничество с тази политика.
However, this cannot be achieved by working counter to European agricultural policy but only in close coordination with such policy.

В крайна сметка европейската селскостопанска политика трябва да отговори на нашите цели по отношение на климата и разнообразието.
At the end of the day, European agricultural policy must meet our objectives on climate and diversity.

Селскостопанската практика по света, и по-специално европейската селскостопанска политика, са от основно значение за политиката в областта на храните и развитието.
Worldwide agricultural practice and, in particular, European agricultural policy, are of major importance for food and development policy.

Освен носител на голямата награда г-н Ребело Гомес е победител и в категория„Качество, разнообразие, здраве- европейската селскостопанска политика и продукция“.
It's Manuel Luis Gomes Rebelo with his photo“Wine-Douro Valley”, participant under category“Quality, Diversity, Health- the European Agricultural Policy and Production”.

Това е необходимо, тъй като европейската селскостопанска политика в момента е единствената област на политиката, в която отговорността е изцяло на общностно равнище.
This is necessary as European agricultural policy is, at present, the only policy area where responsibility lies fully at the Community level.

Европейската селскостопанска и хранителна промишленост се радва на престиж заради качеството на своите продукти и зачитането на единствени по рода си норми в света.
The European agricultural and agri-food sector is well-known for the unrivaled quality of its products and its compliance with standards that are unmatched anywhere else in the world.

Това е Мануел Луис Ребело Гомес от Португалия с неговата фотография“Wine-Douro Valley”, състезаваща се в категория„Качество, разнообразие, здраве- европейската селскостопанска политика и продукция“.
It's Manuel Luis Gomes Rebelo with his photo“Wine-Douro Valley”, participant under category“Quality, Diversity, Health- the European Agricultural Policy and Production”.

(DE) Г-н председател, с доклада Lyon относно бъдещето на европейската селскостопанска политика дадохме възможност да се оформи ясно становище и дадохме на Комисията ясни и приложими стандарти.
(DE) Mr President, with the Lyon report on the future of the European agricultural policy we have enabled a clear opinion to be formed and given the Commission clear and implementable standards.

Снабдяването на населението с висококачествени и достъпни храни в рамките на ЕС, но също така и по целия свят, трябва да бъде основен приоритет на европейската селскостопанска политика.
Supplying the population with high-quality and affordable food within the European Union, but also worldwide, must therefore be a central concern of European agricultural policy.

Европейската селскостопанска политика трябва да подкрепи земеделските стопани с главната цел да произвежда висококачествени храни, без да възпрепятства земеделските стопани или да ги натоварва с прекомерни административни изисквания или бюрократични формалности.
European agricultural policy should support farmers with the main aim of producing high-quality food and not hinder them or burden them with excessive administrative requirements and red tape.

Подкрепяме амбициозната селскостопанска политика, която"въоръжава" европейския селскостопански сектор за справяне с изменението на климата, но ние не подкрепяме прехвърлянето на нови средства за европейската селскостопанска политика.
We support an ambitious agricultural policy that equips the European agricultural sector to cope with climate change, but we are not in favour of new funds being assigned to European agricultural policy.

Подкрепям и отправения към ЕС призив да зачита и насърчава гаранцията за устойчиво бъдеще за земеделските стопани във връзка с търговските споразумения и да не излага на риск европейската селскостопанска продукция, селското стопанство и глобалния достъп до храни.
I also support the call for the EU to respect and promote the guarantee of a sustainable future for farmers in the context of trade agreements, and not to put European agricultural production, rural agriculture and global access to food at risk.

Засилване на цифровизацията в селските райони, например чрез разширяване на достъпа до високоскоростни комуникации, с което ще се повиши качеството на живота в тези райони и ще се допринесе още повече за конкурентоспособността на европейската селскостопанска продукция.
Stepping up the digitisation of rural life, for example through extending broadband access in rural regions, thereby improving the quality of life in such regions and further contributing to the competitiveness of European agricultural production.

Признава, че въпреки че опрашителите на културите, включително медоносните пчели, опрашват над 80% от всички култури и диви растения и допринасят с най-малко 22 милиарда евро годишно към европейската селскостопанска промишленост, пчелните популации намаляват с тревожни темпове;
Recognises that while crop pollinators, including honey bees, pollinate over 80% of all crops and wild plants and contribute at least EUR 22 billion each year to the European agricultural industry, bee populations are falling at an alarming rate;

Аз обаче искам днес да посоча на Комисията само един конкретен момент и той е, че Комисията трябва да бъде внимателна в действията си, за да не постави в неизгодно положение европейския земеделски стопанин и европейската селскостопанска промишленост.
However, I just want to address one very particular point to the Commission today, and that is that the Commission must be careful in its own actions not to disadvantage the European farmer and the European agricultural industry.

Приоритетът сега е да се гарантира, че търговската политика и европейската селскостопанска политика работят заедно в световен мащаб, като улесняват достъпа до пазарите на развиващите се страни, като същевременно им дават възможност да насърчават икономическото развитие посредством тези практики.
The priority now is to ensure that trade policy and European agricultural policy work together in a global context, facilitating access to the markets of developing countries, while, at the same time, enabling them to foster economic development through these practices.

Конкурентоспособността на Меркосур на селскостопанските пазари се утвърждава и в последните години се увеличи значително, така че е необходимо изготвянето на проучване на въздействието и последиците от сключването на споразумение за европейската селскостопанска дейност, която не е в състояние да понесе повече сътресения.
Mercosur's competitiveness in agricultural markets has been strengthened and has increased in recent years, so there needs to be an impact study on the consequences of an agreement for European agricultural activity, which is in no condition to suffer more shocks at present.

(IT) Г-н председател, госпожи и господа, през следващите няколко години предизвикателствата пред развитието на европейската селскостопанска система ще бъдат огромни: трябва да отговорим на нарастващото търсене на храни чрез устойчиво използване на природните ресурси, с паралелно повишаване на резултатите в областта на опазването на околната среда.
(IT) Mr President, ladies and gentlemen, over the next few years the challenges accompanying the development of the European agricultural system will be huge: the growing demand for food will have to be met through the sustainable use of natural resources, with a parallel increase in the level of environmental performance.

Приветства факта, че уместността на дребните селскостопански производители за борба с глада е призната от ЕС и призовава за извършването на системна оценка на въздействието на европейската селскостопанска, търговска и енергийна политика, включително политиката на ЕС в областта на биогоривата, която вероятно ще окаже отрицателно въздействие върху развиващите се страни;
Welcomes the fact that the relevance of smallholder farming in combating hunger is recognised by the EU and calls for systematic assessment of the impact of European agricultural, trade and energy policies, including EU biofuel policy, which are likely to have adverse effects on developing countries;

За да може европейската селскостопанска политика да осъществи своята най-важна задача, а именно да предостави на населението на Европа здравословни и качествени храни, като същевременно осигурява съответни приходи за селскостопанските производители, тя трябва да бъде конкурентоспособна на световния пазар и трябва да бъде гарантирана справедлива конкуренция на вътрешния пазар на Европа.
So that European agricultural policy may carry out its most important task, namely, to provide Europe's population with healthy and good quality food at reasonable prices, while ensuring an adequate income for farmers, it must be competitive in the global market and there must be a guarantee of fair competition in Europe's internal market.

Вашият видео/фотоконкурс беше международен- това помага да се споделят различните значения на селските райони и земеделието(например страхотната снимка на победителят в категория„Качество, разнообразие, здраве- европейската селскостопанска политика и продукция” е на силен национален символ- вино, което от друга страна в Естония не е толкова популярно).
Your competition is international: which helps to share different meanings to rural areas and agriculture(for example the winner of category"Quality, diversity, health- the European agricultural policy and production" fabulous photo had a strong national symbol: a wine, which on the other hand in Estonia is not very common.).

Как да използвам "европейската селскостопанска" в изречение

Портфолиото от продукти за растителна защита и биорешения ще играе значителна роля за увеличаване на количеството и качеството на европейската селскостопанска продукция.

 силно снижаване на субсидираните цени за отделните селскостопански продукти и привеждането им в съответствие с международните цени. Целта е да се повиши конкурентноспособността на европейската селскостопанска продукция на вътрешните и международни пазари