Какво е " ЕВРОПЕЙСКИЯ ДЕМОКРАТИЧЕН " на Английски - превод на Английски

• european democratic

Примери за използване на Европейския демократичен на Български и техните преводи на Английски

Нито да заменим европейския демократичен процес с националните.
Nor can we replace the European democratic process with the national ones.

Не можем да заместим националните демокрации с европейския демократичен процес.
We cannot substitute national democracies with the European democratic process.

Ерозията на европейския демократичен модел, тенденция, наблюдавана през последните години, продължава и става все по-тревожна.
The erosion of the European democratic model, a trend visible in recent years, is ongoing and becoming more and more worrying.

Насърчаване на високите постижения и сътрудничеството в областта на европейската младеж и участието на младите хора в европейския демократичен живот.
Promoting excellence and cooperation in the European youth area and the participation of young people in European democratic life.

В него се отбелязва, че"наблюдаваната през последните години ерозия на европейския демократичен модел продължава" и тази тенденция"става все по-тревожна".
It says that“the erosion observed in recent years of the European democratic model continues,” and that this trend“is becoming increasingly worrying.”.

Въпреки това, в изявленията и инициативите на Европейската комисия беше подчертано, че са необходими непрекъснати усилия, за да се гарантира, че всички граждани на ЕС познават правата си и могат да участват пълноценно в Европейския демократичен процес.
Therefore, the event highlighted the need to continue our efforts to make sure that all EU citizens know their rights, and the mechanisms of their implementation, so that they can fully participate in the European democratic process.

Европейската гражданска инициатива ви дава възможност да участвате пряко в европейския демократичен процес, като оказвате по-голямо влияние върху политиките, които ви засягат.
The European Citizens' Initiative is an opportunity to become directly involved in the European democratic process, allowing you to have a greater say in EU policies that affect your life.

Въпреки това, в изявленията и инициативите на Европейската комисия беше подчертано, че са необходими непрекъснати усилия, за да се гарантира, че всички граждани на ЕС познават правата си и могат да участват пълноценно в Европейския демократичен процес.
However, it stressed by the European Commission statements and initiatives that continuous efforts are needed to make sure that all EU citizens know their rights and can fully participate in the European democratic process.

Падането на границите отвори вратите към запада, но ние все още има какво да взаимстваме от европейския демократичен пример”, каза главния мюфтия д-р Мустафа Хаджи при посещението си в Представителството на Европейската комисия у нас.
The dismantling of boundaries opened the doors for the West but we still have something to borrow from the European democratic model”, said the Grand Mufti Dr.

Голям успех за Съвета на Европа Жизнеността на европейския демократичен модел е изправена пред множество предизвикателства като политически екстремизъм, популизъм, влиянието на икономическата и финансовата криза, апатия към изборния процес и политическа стагнация.
The vitality of the European democratic model is under stress and faces a wide range of challenges such as political extremism, populism, impacts of economic and financial crises, electoral absenteeism and political stagnation.

Като има предвид, че председателят на Комисията Жан-Клод Юнкер пое ангажимента да постави субсидиарността в основата на европейския демократичен процес и да гарантира пълно съответствие с принципите на субсидиарността и пропорционалността в хода на целия законодателен процес;
Whereas President Juncker undertook to place subsidiarity at the heart of the European democratic process and ensure full compliance with the principles of subsidiarity and proportionality throughout the legislative process;

Представянето на изборите е обективен начин за измерване както на европейската амбиция, така и на популярността на дадена европейска политическа партия, и на това допълнително условие трябва да се гледа като на стимул за пълноценно участие в европейския демократичен живот на възможно най-високо равнище.
Electoral performance is an objective way of establishing both the European ambition and recognition of a European political party, and this additional requirement should be viewed as an incentive to fully participate in European democratic life at the highest level possible.

Ето защо е необходимо да се защити неприкосновеността на европейския демократичен процес, като се предвидят финансови санкции в случаите, когато европейските политически партии или европейските политически фондации се възползват от нарушения на правилата за защита на личните данни, за да повлияят на резултатите от изборите за Европейски парламент.
It is therefore necessary to protect the integrity of the European democratic process by providing for financial sanctions in situations where European political parties and European political foundations take advantage of infringements of data protection rules with a view to influencing the outcome of elections to the European Parliament.

През тази година ще насърчаваме диалога между всички управленски равнища, гражданското общество и бизнеса по време на прояви и конференции в цяла Европа. Тяхна цел ще бъдат обсъждане на значението както на представителната демокрация, така и на демокрацията на участието в Европейския съюз, и информиране за съществуващите инструменти за по-голямо участие в европейския демократичен процес.
Over this year, we will encourage dialogue between all levels of government, civil society and business at events and conferences around Europe to discuss notably the importance of both representative and participatory democracy in the European Union and inform on the existing tools to better participate in the European democratic process.

Като мярка за справяне с евентуалното неправомерно използване на лични данни Комисията предложи да се защити почтеността на европейския демократичен процес, като се предвидят финансови санкции в ситуации, при които европейските политически партии биха могли да се възползват от нарушенията на правилата за защита на данните с цел да се повлияе на резултатите от изборите за Европейски парламент[4].
As a measure to tackle possible unlawful use of personal data, the Commission has proposed to protect the integrity of the European democratic process by providing for financial sanctions in situations where European political parties could take advantage of infringements of data protection rules with a view to influencing the outcome of elections to the European Parliament[4].

Каталунската европейска демократична партия сепаратистка.
The Catalan European Democratic Party.

Основните европейски демократични ценности;
The fundamental European democratic values;

Каталунската европейска демократична партия.
The Catalan European Democratic Party.

Външна намеса в изборите и дезинформация в националните и европейските демократични процеси.
Foreign electoral interference and disinformation in national and European democratic processes.

Днешното гласуване даде начален старт на първия пример за европейско демократично участие.
Today's vote has given the go-ahead for the first example of European democratic participation.

Брюксел заявява, че Турция се отдалечава от европейските демократични ценности.
The EU says Turkey has been drifting further away from European democratic values.

Това е самата същност на нашите европейски демократични ценности.”.
It is about the very essence of our European democratic values.".

Това се оценява от опозицията като грубо нарушение на европейските демократични норми.
The decision of the Supreme Court is a blatant offence of European democratic norms.

Унгария и Полша, днес излагат на опасност трудно извоюваните европейски демократични стандарти и така подкопават върховното постижение на европейската интеграция.
Hungary and Poland are now jeopardizing hard-won European democratic norms- and thus undermining the very purpose of European integration.

Гражданското общество в България е истинският гарант за европейското демократично развитие на страната и аз ще продължа да го подкрепям по всеки възможен начин.
The civil society in Bulgaria is the real guarantee for the country's European democratic development and I will continue supporting it in any possible way.

Разширяването на семейството на европейските демократични нации през първите десет години на 21-ви век представлява една от най-динамичните промени в Европа от основаването на Европейския съюз.
The enlargement of the family of European democratic nations in the first decade of the 21st century represented the most dynamic changes in Europe since the foundation of the European Union.

Гражданското общество в България е истинският гарант за европейското демократично развитие на страната и аз ще продължа да го подкрепям по всеки възможен начин.
The civil society in Bulgaria is the real guarantee of the European democratic development of the country and I will continue to support it by all means.

Застъпвайки се за човешките права и европейските демократични ценности и принципи, Кучан, партията му и Словения се изправят срещу тежката политическа конфронтация на Белград и Сърбия.
Advocating in favour of human rights and European democratic values and principles, Kučan, his party and Slovenia faced increasingly severe political confrontations with Belgrade and Serbia.

Той съпоставя турските основни принципи с европейските демократични ценности и настоява последните да станат основа на една нова конституция.
He juxtaposed the Turkish foundations with European democratic principles, arguing the latter should form the basis of a new constitution.

Председателят на каталунския генералитет(локален президент) Карлъс Пучдемон е лидер на Каталунската европейска демократична партия, определяна като националистична и сепаратистка, която е членка на АЛДЕ.
Catalonia President Carles Puigdemont is leader of the Catalan European Democratic Party, which is a member of ALDE and is defined as nationalistic and separatist.

Как да използвам "европейския демократичен" в изречение

В края на 1990 г. финландският политик Саули Нийнистьо договаря вливането на Европейския демократичен съюз, на когото той е бил председател, в ЕНП.

На 2 юни 1998 г. Националният изпълнителен съвет на СДС взема решение Стефан Софиянски да бъде представител на СДС в медийната комисия на Европейския демократичен съюз.

За целите на настоящата покана за представяне на грантови предложения, „комуникационни дейности“ означава онлайн и офлайн дейности и продукти, които стимулират дебата и ангажираността в европейския демократичен процес.