Какво е " ЕВРОПЕЙСКИЯ ХИМН " на Английски - превод на Английски

• european anthem

Примери за използване на Европейския химн на Български и техните преводи на Английски

Сега ще чуем европейския химн.
We will now hear the European anthem.

Чуйте други аранжименти на европейския химн.
Listen to other adaptations of the European anthem.

Тържеството започна с европейския химн„Ода на радостта“.
The celebration started with the Europe anthem“Ode to Joy”.

Моля да се изправите, за да изслушаме европейския химн.
I would ask you to rise for the European anthem.

Мелодията на Европейския химн е от композираната през 1823 г. Девета симфония на Лудвиг ван Бетовен.
The melody of the European Anthem comes from the Ninth Symphony composed in 1823 by Ludwig van Beethoven.

Евродепутати от Партията на BREXIT обърнаха гръб на европейския химн.
Brexit Party MEPs turned their backs on the EU anthem.

Докато една прослойка от мобилни, космополитни европейци, действително съществува, то малцина мислят за себе си като за родени европейци или се разтапят от гордост когато се свири европейския химн.
While there is a thin layer of mobile, cosmopolitan Europeans, few think of themselves as generic Europeans or swell with pride at the playing of the European anthem.

Този уебсайт представя и други символи като европейския химн и девиз.
This site introduces other symbols such as the European anthem and motto.

Съветът на Европа предоставя на специалисти и на широката общественост записи на различни изпълнения на европейския химн.
The Council of Europe makes available to professionals and the general public recordings of different interpretations of the European Anthem.

Този уебсайт представя и други символи като европейския химн и девиз.
This site has other lesser known symbols such as the European anthem and motto of the EU.

Преди да попълнят кръстословицата, учениците имат възможността да научат някои факти, както и да чуят европейския химн.
Before completing the crossword, students have the opportunity to learn more and listen to the European Anthem.

Вече съществуват някои символи, които олицетворяват общата европейска идентичност, като европейския паспорт(в употреба от 1985 г.), европейския химн(„Ода на радостта“ на Бетховен) и европейския флаг(дванадесет златни звезди, наредени в кръг върху син фон).
Some symbols that represent a shared European identity already exist, such as the European passport(in use since 1985), the European anthem(Beethoven's‘Ode to Joy') and the European flag(a circle of 12 gold stars on a blue background).

Сърцето може да се разтупа при вида на веещите се европейски знамена, редом с националните, и със сигурност при слушането на Европейския химн, Бетовеновата„Ода на радостта“.
The heart can lift to see European flags fluttering beside national ones, and certainly to the strains of the European anthem, Beethoven's setting of the Ode to Joy.

Бих желал чрез този кратък процедурен въпрос да изразя същевременно моето възхищение към великия музикант Бетовен и моето неодобрение спрямо факта, че ние редовно сме принудени да слушаме европейския химн, който се превърна в.
I should like to express through this short point of order both my admiration for the great musician Beethoven and my disapproval of the fact that we are regularly subjected to a European anthem which has disappeared into.

От името на групата EFD.-(EN) Г-н председател, вчера всъщност беше Денят на Европа и тук, в двора, имаше въоръжени войници, имаше оркестър от"Луфтвафе" и имперските орли, имаше парад на знамето, вдигането му, европейския химн- това беше проява на милитаризъм и европейски национализъм.
On behalf of the EFD Group.- Mr President, yesterday indeed was Europe Day and in the courtyard here we had armed soldiers, we had the Luftwaffe band and imperial eagles, we had the flag being paraded, being raised, the European anthem; it was the display of militarism and EU nationalism.

Европейският химн няма за цел да замени националните химни на държавите от ЕС, а по-скоро да възхвалява ценностите, които те споделят.
The European anthem is not intended to replace the national anthems of the EU countries but rather to celebrate the values they share.

Заедно с еврото, флагът на ЕС и европейският химн, Денят на Европа стана символ на европейското единство.
Along with the euro, the EU flag, and the European anthem, Europe Day has become a symbol of European unity.

От 1972 г. европейският химн е откъс от прелюдията към„Ода на радостта“ от Деветата симфония на Бетховен.
Since 1972, the European anthem has been an excerpt from the prelude to the Ode to Joy from Beethoven's 9th Symphony.

През 1972 г. творбата е избрана от Съвета на Европа за Европейски химн, а през 1985 г.- и от Европейския съюз.
The tune was adopted as the Anthem of Europe by the Council of Europe in 1972, and subsequently the European Union.

Химн на Европейския съюз.
Anthem of European Union.

С националния, европейския и студентския химн"Gaudeamus igitur" започна тържествената церемония.
The official ceremony began with the sounds of the national, European and student anthem"Gaudeamus igitur".

С националния, европейския и студентския химн"Gaudeamus igitur" започна тържествената церемония по откриването на 94-ата академична година.
The official ceremony on the opening of the 94th academic year began with the sounds of the national, European and students anthem Gaudeamus igitur.

С националния, европейския и студентския химн„Gaudeamus igitur“ в зала„Тържествена“ беше открита официалната церемония по дипломирането на втория випуск абсолвенти, завършили единствената в света международна магистърска програма„Ядрена сигурност"(на снимките долу).
By the sounds of the national, European and the student anthem„Gaudeamus igitur“ was opened the official ceremony on awarding diplomas to the second alumni graduated the International Master Programme in Nuclear Security- the only one in the world(in the pictures below).

С националния, европейския и студентския химн„Gaudeamus igitur“ в зала„Тържествена“ беше открита официалната церемония по дипломирането на втория випуск абсолвенти, завършили единствената в света международна магистърска програма„Ядрена сигурност"(на снимките долу). Сред гостите бяха ректорът проф. д.ик.н.
By the sounds of the national, European and the student anthem„Gaudeamus igitur“ was opened the official ceremony on awarding diplomas to the second alumni graduated the International Master Programme in Nuclear Security- the only one in the world(in the pictures below).

Националният, европейският и студентският химн"Gaudeamus igitur" оповестиха началото на тържествената церемония.
The national, European and student anthem Gaudeamus Igitur announced the beginning of the official ceremony.

На универсалния език на музиката този химн изразява европейските идеали за свобода, мир и солидарност.
Thanks to the universal language of music, this anthem without words brings to mind the ideals of liberty, peace and solidarity represented by Europe.

Националният, европейският и студентският химн"Gaudeamus igitur" оповестиха началото на тържественото откриване на 92-ата учебна година в Университета за национално и световно стопанство.
The national, European and students anthem"Gaudeamus igitur" announced the beginning of the solemn opening of the 92nd jubilee academic year at the University of National and World Economy.

И избраха негово произведение за химн на Европейския съюз.
He even composed an anthem for the European Union.

През 1985г.„Одата на радостта“ става официалният химн на Европейския съюз.
In 1985, it became the official anthem of the European Union.

Последваха българският химн и химнът на Европейския съюз.
The Bulgarian anthem and the anthem of the European Union were performed.

Как да използвам "европейския химн" в изречение

На 29 май под звуците на Европейския химн пред централната сграда на Комисията в Брюксел за пръв път е издигнат Европейският флаг.

Борисов се извини и за това, че някои народни представители не са се изправили по време на европейския химн при откриването на 42-рото Народно събрание.

Точно в 12 часа в 28 града в цялата страна училищни и общински оркестри ще изпълнят европейския химн "Одата на радостта“ от Деветата симфония на Бетовен.

Може да се предложи също изслушване на европейския химн в следобедната почивка и за накрая обща молитва на ходжата и попа за сполай на взетите решения.

Тържеството ще завърши с празнича заря, която ще освети града под звуците на европейския химн "Ода на радостта" в изпълнение на квартет "Интро" и Пловдивския хор на момчетата.