Какво е " ЕВРОПЕЙСКИ КЪЩИ " на Английски - превод на Английски

• european houses

Примери за използване на Европейски къщи на Български и техните преводи на Английски

Европейски Къщи.
European Houses.

Поставени на толкова много европейски къщи, са свидетелство не само за художествена, литературна, философска или държавническа репутация.
The shields affixed to so many European houses tell not only of artistic, literary, philosophic or statesman-like eminence.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
А large fraction of American houses use wood, while most British and many European houses utilize stone or brick.

Балкони, красиво преплетени със зеленина и цветя, красят много европейски къщи и днес аматьорското градинарство на лоджии е твърдо установено при нас.
Balconies, beautifully entwined with greenery and flowers, adorn many European houses and today amateur gardening of loggias has firmly established with us.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
For example, a big fraction of American homes use wood, whereas most British and lots of European houses utilize.

Тази година за втори път, европейски къщи радио продажбите са като възможност на Световния ден на радио(13 февруари), обявена от ЮНЕСКО в своята 36th Генералната конференция през ноември 2011, да поканим на индустрията, за да отпразнуват среда, която представлява основен част от живота на милиони хора по целия свят.[…].
This year, for the second time, European radio sales houses are taking the opportunity of World Radio Day, declared by the UNESCO at its 36th General Conference in November 2011, to invite the industry to celebrate a medium that forms a key part of the lives of millions of people around the world. egta's initiative seeks to promote radio as a mass medium reaching the widest audience in the world.

Интериорът на благородните дворци и обикновените селяни имат специален чар и не приличат на европейски къщи, на които сме свикнали.
The interiors of the palaces of the nobles and ordinary villagers have a special charm and do not resemble the European houses to which we are accustomed.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
For instance, a big fraction of American homes use wood, whilst most British and several European houses use stone or brick or mud.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
For example, a large portion of American houses use wood, while most British and many European houses use stone, brick, or mud.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
For example, a large fraction of American homes use wood, while most British and many European homes make the most of stone or brick or mud.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
For instance, a massive fraction of American houses use wood, although most British and numerous European houses make use of stone or brick or mud.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
For instance, a large fraction of American houses use wood, although most British and a lot of European houses utilize stone or brick or mud.

Например голяма част от строежа на американските къщи е от дърво, докато повечето британски, а и много европейски къщи използват камък или тухла.
For example, a big fraction of American homes use wooden, whereas most British and lots of European homes make the most of stone or brick or mud.

Европейска къща.
European House.

През 2005 става съосновател и директор на Централната Европейска Къща на Фотографията.
Since 2005, he is the director of the Central European House of Photography.

Стая в крайградска европейска къща.
A room in a suburban European house.

Дали ще сме положили поне основите- не бих стигнала толкова далеч, че да говоря за последния етаж, а поне за основите на една солидна европейска къща- или ще се върнем при гражданите с един от онези псевдо компромиси, които са по вкуса на Съвета, но без които Парламентът би бил много щастлив?
Will we have at least laid the foundations- I will not go as far as saying the top floor, but at least the foundations- of a solid European house, or will we return with one of these pseudo-compromises which the Council has a taste for, but which Parliament would quite happily do without?

Там правим европейска къща на гражданското общество?
Do We Need a European Civil Society House?

Posts Tagged"европейска къща".
Posts Tagged‘europython'.

Форумът се проведе в чисто новата сграда на Европейската комисия и Европейския парламент в София- европейската къща, на една от централните софийски улици.
The forum took place in the brand new building of the European Commission and the European Parliament in Sofia- the House of Europe- in one of the central Sofia streets.

Европейски модни къщи.
European fashion houses.

Европейски модни къщи.
European style houses.

По такъв начин най-големите европейски банкови къщи, в т. ч. и Ротшилд, се оказаха под заплахата да изгубят своите печалби.
Thus, the biggest European banking houses, and the Rothschilds in the first place, were faced with the threat of losing their profits.

Стилът Тудор е въведен в архитектурата на страната в началото на 19-ти век и прилича на европейски средновековни къщи в Англия.
The Tudor style was introduced into the country's architecture in the early 19th century and resembles European medieval houses in England.

Тази модификация е толкова популярна, че много европейски тунинг къщи, ангажирани с разработката на двигателя, което донесе двигателя до 500 к.с.
This modification was so popular that many European tuning houses engaged in the development of the engine, which brought the engine to 500 hp.

Фирмата предлага на клиентите си, най-често авторитетни европейски софтуерни къщи, гъвкавост на персонала, за да им позволи да оптимизират променливите си производствени разходи.
The company offers to its customers, commonly established European software houses, an elasticity of personnel, in order to optimize their variable production costs.