Какво е " ЕГИПЕТСКИ ОБЕЛИСК " на Английски - превод на Английски

• egyptian obelisk

Примери за използване на Египетски обелиск на Български и техните преводи на Английски

В средата се извисява египетски обелиск.
In the centre is a large Egyptian obelisk.

На парижкия площад„Конкорд”(Съгласие) стои един египетски обелиск.
In Place de la Concorde there is a huge Egyptian obelisk.

В самия център на овала се издига египетски обелиск, изработен от червен гранит.
At the center stands an Egyptian obelisk of red granite.

На входа на парка се извисява египетски обелиск.
In front of the side entrance is an Egyptian obelisk.

В самия център на овала се издига египетски обелиск, изработен от червен гранит.
In the center of the square, stands an Egyptian obelisk made of red granite.

В центъра на площада се издига египетски обелиск.
In front of this elevation stands an Egyptian obelisk.

В града Ватикана се издига друг египетски обелиск, извисяващ се високо над площада Св. Петър.
In Vatican city another egyptian obelisk towers high above St. Peter's square.

По нея се намирали статуи на различни богове, а Октавиан Август издига египетски обелиск.
Statues of various gods were set up on the spina, and Augustus erected an Egyptian obelisk on it as well.

Голям египетски обелиск е издигнат върху куха скала, като че ли тежи не повече от една балерина.
A sizeable Egyptian obelisk is lifted up on a hollow rock, as if it weighed no more than a ballerina.

В центъра на площада се извисява 3200 годишен египетски обелиск, донесен от храма на Луксор през XIX в.
At its center is a 3200 years old obelisk, transported in the 19th century from Egypt.

Градините по-късно са препроектирани от Джовани Доменико Фонтана, в схема включваща египетски обелиск.
The gardens were later redefined by Giovanni Fontana and Domenico Fontana, in a scheme including the obelisk.

И на всеки един от площадите има египетски обелиск, символ на божествения статус, който Рим е заел.
And at each of the piazzas are Egyptian obelisks, symbols of that god-directed state which Rome had superseded.

В сърцето на Лондонския град държава се намира друг 187-тонен, 21-метров египетски обелиск, наречен"Иглата на Клеопатра".
At the heart of London city-state is a 187 ton, 69 foot tall egyptian obelisk… called Kleopatra's Needle.

В центъра му има голям египетски обелиск, който е бил пренесен от Египет в Рим по времето на управлението на император Август.
In the center of the ellipse, there is an Egyptian pillar that was moved to Rome from Egypt during the rule of Emperor Augustus.

Над всеки фонтан в поредица са сменят римски орел с египетски обелиск и, разбира се, с герба на фамилията д'Есте.
Above each one, the Roman eagle alternates with an Egyptian obelisk and, of course, the Este family's coat of arms.

В центъра му има голям египетски обелиск, който е бил пренесен от Египет в Рим по времето на управлението на император Август.
At the center of the ellipse stands an Egyptian obelisk that was transported from Egypt to Rome during the reign of Emperor Augustus.

В центъра на площада е разположен известен египетски обелиск, който е подарък на французите от Мохамед Али Паша.
The Obelisk in the centre of the square was a gift to the people of France from Mohammed Ali, Pasha of Egypt.

Паметникът на Вашингтон, Египетски обелиск, представляващ мъжкия първоизточник, е пряко свързан с купола на Капитолия, който представлява женското начало.
The Washington Monument, an Egyptian obelisk representing the male principle, is directly connected with the dome of the Capitol, representing the female principle.

Иглата на Клеопатра в Лондон е един от три подобни египетски обелиска и се намира до градините Виктория Ембаркмент, съвсем близо до моста Голдън Джубилий.
Cleopatra's Needle in London is one of three similarly named Egyptian obelisks and is located, on the Victoria Embankment near the Golden Jubilee Bridges.

Иглата на Клеопатра в Лондон е един от три подобни египетски обелиска и се намира до градините Виктория Ембаркмент, съвсем близо до моста Голдън Джубилий.
Cleopatra's Needle in London is one of three similar named Egyptian obelisks and is located in the City of Westminster, on the Victoria Embankment near the Golden Jubilee Bridges.

В града-държава Ватикана, в центъра на тондото на площад„Свети Петър“, се издига Египетски обелиск от червен гранит, с височина от 25, 5 метра, поддържан от бронзови лъвове и увенчан с бронзови ръце Киджи, като общата височина на монумента до кръста на върха му е 41 метра.
At the center of the square stands an Egyptian obelisk of red granite, 25.5 meters tall, supported on bronze lions and surmounted by the Chigi arms in bronze, in all 41 meters to the cross on its top.

Египетският обелиск в Истанбул(Istanbul) е известен още като обелискът на Теодосий(Theodosius).
The Egyptian obelisk is also known as the Obelisk of Theodosius.

Тук може да видите още Египетският обелиск, който е пренесен тук през 390г.
You can see more Egyptian obelisk, which was brought here in 390g.

Първият от тях, Египетският обелиск, построен през 15 в.
The first of them, the Egyptian obelisk, built in 15th c.

Наблизо се намира Египетския обелиск.
There was an Egyptian obelisk here.

Няколко от египетските обелиски през годините бяха прехвърлени в други страни.
A number of Egyptian obelisks have been moved from Egypt to other countries.

На него може да видите Египетския обелиск, който е пренесен тук от Калигула от Хелиополис.
On it you can see the Egyptian obelisk, which was carried there by Caligula from Heliopolis.

Днес Тутмос III е увековечен в камък в лондонския град държава точно до египетския обелиск в чест на езическия египетски бог Амон.
Today Thutmoses III is immortalized in stone in the corporate city-state of London… right next to his egyptian obelisk honouring the pagan egyptian god Amun.

Дали тайната лежи в египетските обелиски, които са станали неразделна част от изследванията с повтарящия се глобален модел на звездни карти, както е при древните пирамиди.
However I had a hunch that the secret lay in the Egyptian obelisks that had become so integral to my research on a repeating global pattern of ancient pyramid star maps.

Предполага се, че колоните на римската победа дори са моделирани след египетските обелиски, четиристранните стълбове, издигнати от един камък, украсени с йероглифи, разказващи религиозни вярвания и понякога изселени от египетските си домове и заменени в империята като знак за завоевание.
It has been postulated that Roman victory columns were even modelled after the Egyptian obelisks, four-sided pillars erected from a single stone, decorated with hieroglyphics that narrate religious beliefs, and occasionally uprooted from their Egyptian homes and supplanted in the Empire as a sign of conquest.