Какво е " ЕДИНЕН ОРГАНИЗЪМ " на Английски - превод на Английски

• single organism

Примери за използване на Единен организъм на Български и техните преводи на Английски

Всичко е Единен Организъм.
All is one organism.

Наистина като един единен организъм.
Really, like one big organism.

Ние сме единен организъм.
We are a single organism.

Трябва да се отнасяме като към единен организъм.
We must act like a single organis.

Вие сте единен организъм.
You are one single organism.

Трябва да се отнасяме като към единен организъм.
We should act as a single organism.

Земята като единен организъм.
Views the Earth as a single organism.

Те обвързват цялата система в единен организъм.
It compares the entire planet to a single organism.

От гледна точка на природата тя представлява единен организъм, който постепенно ни се разкрива.
According to nature, this connection represents a whole organism that is gradually becoming revealed to us.

Всички сме свързани помежду си като части от един единен организъм.
For we are united to one another like the parts of a body.

Църквата като единен организъм рязко се противопоставя на разкола и ересите, като отхвърля техните изкривявания.
The Church as a whole stands firmly against schism and heresy, rejecting their distortions.

Това сега ни позволява да започнем да функционираме като единен организъм.
So this allows us now to begin to start functioning as a single organism.

Цялата ни планета може да се разглежда като единен организъм, от който ние сме част.
Our entire planet could be thought of as one ecosystem of which we are most definitely an integral part.

Биологична токсичност на патогени, може да бъде трудно да се измери, защото"прагова доза" може да представлява единен организъм.
The biological toxicity of pathogens can be difficult to measure because the"threshold dose" may be a single organism.

Възлюби ближния както себе си“- се явява общ закон на природата, защото природата е единен организъм, всички части на който са свързани една с друга….
Love thy neighbor as thyself” is the general law of nature, since nature is a single organism.

Това е подобно на тялото ни, отделните части на което, да допуснем, могат да съществуват по отделно, а когато се съединят, образуват единен организъм.
Individual parts can exist separately like in our body, but when they connect together, they form one single organism.

Семейството като домашна църква е единен организъм, обусловен в брака(две тела,„една душа”), чийто членове живеят и градят своите взаимоотношения върху саможертвената любов(според закона на любовта).
The family as a domestic church is a single organism whose members live and build their relations on the basis of the law of love.

Но всеки човек- е частичка от обществото човешко, което като цяло може да се оценява като единен организъм, единна същност.
But each Man is a particle of the human commonwealth, which may be regarded in its entirety as a single organism, a single essence.

Ние сме части от живо Единство, ние всички сме свързани един с друг като части на Единен Организъм, наречен Бог, макар с физическото зрение да възприемаме хората отделени.
We are part of a living unity, we are always connected with each other as part of one organism with the name of God, even though the physical eyes perceive ourselves as separate.

Клубът не прави разлика в процеса на печелене на материалните неща и създаването на детайл, всеки един е част от единен организъм и в това е тяхната сила.
Making no difference in the process of earning material means and creating a detail, all of us are details of one organism, and this is our Power.

Хората трябва да узнаят за висшия план на природата, еволюцията- да доведе човечеството до обществото на взаимното поръчителство, единство между себе си и природата, както един единен организъм.
People should learn about the higher plan of nature, evolution: to bring the entire humanity to the society of mutual guarantee, unity between themselves and nature, like in a single organism.

И как тази специфична идентичност бива моделирана и извайвана през деветте месеца, в които майката и бебето са единен организъм, хармонично вибриращо цяло.
And how this specific identity is modelled and sculptured during the nine months in which the mother and the baby are a single organism, a harmonically vibrating whole.

Цялата природа се превръща в единен организъм, което се нарича разкриване на висшата сила- единствената сила, която се проявява вътре в нас, защото тя не може да има външен израз, извън връзката с нас.
All of nature becomes one organism, which is called the revelation of the Upper Force- the only force that manifests inside us, since it cannot be revealed somewhere externally, outside of the connection with us.

На рационалистическата метафора за обществото като механизъм, те противопоставят органичната метафора за народа като тяло, единен организъм(Hafstein 2001).
In opposition to the rationalist metaphor of society as a mechanism, they proposed the organic metaphor of the folk as a body, as an organism(Hafstein 2001).

Основната специфика на холистичната икономика е, че публичните ресурси се управляват като единен организъм и се използват за създаване на блага, които са със свободен достъп, разпределяни в относително равно количество между участниците.
Main specific of the holistic economy is that public resources are managed as a unified organism and are used for creation of goods and services, which are freely accessible for the participants and distributed relatively equally in quality and quantity between them.

Христос или енергията на Христос, която прилича повече на енергийно поле, отколкото на същност, е колективна енергия, притежаваща много аспекти или„клетки”, организирани така, че да функционират като единен организъм.
Christ or the Christ energy(it is more like an energy field than a personal entity) is a collective energy which has many aspects or“cells”, which are cooperating in such a way that they function as one“organism”.

Идеята на тези пърформанс-четенията е да изгради хомогенна арт среда, в която архитектурното пространство, текстът, актьорското присъствие, живото музикално изпълнение и мултимедията представляват единен организъм на естествена обвързаност между отделните елементи.
The idea behind these reading performances is to set up a homogeneous art milieu in which architectural space, texts, actor's presence, live music act and multimedia are blended into a single body that binds its individual elements into a coherent union.

До голяма степен по същия начин, по който Филипс гледа на смесването на плът в единен организъм, думата скоро започва да се обобщава в смисъл на хора или организации, работещи заедно за постигане на конкретна цел, както може да се види в писмо от Джордж Вилиърс, херцог на Бъкингам, до сър Томас Осбърн през 1672 г.
Much in the same way that Philips viewed the mixing of flesh into a singular organism, the word soon began to be generalized in a sense of people or entities working together toward a specific goal, as can be seen in a letter from George Villiers, Duke of Buckingham, to Sir Thomas Osborne in 1672, noting that.

В единния организъм всички негови части са равноправни.
In a single organism, all of the parts are equal.

Ние сме част от единния организъм на Вселената.
We are part of a single organism of the Universe.

Как да използвам "единен организъм" в изречение

Кривата на микробния растеж и разбиране на микробната популация като единен организъм функционира в съответствие с нейните закони. ;

Въпреки че на практика 80% от административната част бива дефрагментирана на множество малки фирми, поради общото си начало, те всички ще продължат да оперират като единен организъм и в последствие.