Примери за използване на Единични кавички на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Използвай единични кавички(') за фрази.
Не единични кавички, двойни кавички. .
Not single quotes, double Използвайте единични кавички'' за Низове.
Use single quotes'' for strings.Заградете текстови стойности в единични кавички.
Enclose text values in single quotation marks.Използвайте единични кавички(') за фрази.
Use single quotes(') for phrases.Коригиране на i18n извличане:xgettext не разпознава единични кавички.
Fix i18n extraction:xgettext doesn't recognize single quotes.Използвайте единични кавички(') за фразите.
Use single quotes(') for phrases.Да се позволи избягване на единични кавички в kid3-cli.
Allow escaping of single quotes in kid3-cli.Използвайте единични кавички'' за Низове.
Strings Use single quotes'' for strings.Низовете се ограждат с двойни или единични кавички.
Strings need to be delimited by either double Използвай единични кавички(') за фрази. Блог.
Use single quotes(') for phrases. Blog.Ако вашата база данни използва заместващи символи ANSI-92,използвайте единични кавички(') вместо знака.
If your database uses the ANSI-92 wildcard characters,use single quotes(') instead of pound signs.Използвайте единични кавички(') за фрази. NEWSLETTER.
Use single quotes(') for phrases. Newsletter.Двойни кавички следва да се използват за реч и единични кавички- за други подходящи цели.
Double Използвайте единични кавички(') за фразите. Свързани продукти.
Use single quotes(') for phrases. Related.Няма нужда от escape на двойни или единични кавички вътре в template literals.
There's no need to escape either double or single quotes inside of template literals.Използвайте единични кавички около имена, които се състоят от повече от една дума или които включват цифри или символи.
Use single quotation marks around names that are more than one word or that include numbers or symbols.При избягване, бъдете сигурни, че използвате единични кавички, за да предотвратите символи като\n да се превръщат в нови редове.
When escaping, be sure to use single quotes to prevent characters like\n from becoming newlines.Простите, template literals действат, като редовни strings оградени от backticks(')(апостроф)вместо с двойни или единични кавички.
At their simplest, template literals act like regular strings delimited by backticks(')instead of double or single quotes.Издаване с единични кавички в заглавието на продукт с код на Google Analtyics трясък на JavaScript функционалността на магазина е бил разрешен.
Issue with single quotes in the product title with the Google Analtyics code crashing the javascript functionality of the store has been resolved.Ако вашата база данни използва набора ANSI-92 заместващи знаци,заобикалят датата с единични кавички вместо между знаците("2/2/2007 г.").
If your database uses the ANSI-92 wildcard character set,surround the date with single quotation marks instead of pound signs('2/2/2006').Забележка: Ако името на другия работен лист или работна книга съдържа небуквени знаци,трябва да поставите името(или пътя) в единични кавички.
Note: If the name of the other worksheet or workbook contains nonalphabetical characters,you must enclose the name(or the path) within single quotation marks.Синтаксисът Nowdoc се появява за първи път в 5.3 и вътрешно действа като единични кавички, за разлика от това че е пригоден.
Nowdoc syntax was introduced in 5.3 and internally behaves the same way as single quotes except it is suited toward the use of multi-line strings without the need for concatenating.Забележка: Ако името на дадена таблица съдържа интервали, запазени ключови думи или забранени знаци,трябва да оградите името на таблицата в единични кавички.
Note: If the name of a table contains spaces, reserved keywords, or disallowed characters,you must enclose the table name in single quotation marks.Имайте в предвид, че трябва да се използват единични кавички за string в onclick атрибута, защото двойните кавички вече са използвани за да цитираме целия атрибут.
Note that I had to use single quotes for the string in the onclick attribute because double Ако формула препраща към стойности или клетки в други работни листове или работни книги и името на другата работна книга или работен лист съдържа интервали или небуквени знаци,трябва да поставите името в единични кавички('), като напр.='Данни за тримесечието'!
If a formula refers to values or cells on other worksheets or workbooks, and the name of the other workbook or worksheet contains spaces or non-alphabetical characters,you must enclose its name within single quotation marks('), like='Quarterly Data'!Обърнете внимание, че единични кавички(') са включени в низов израз, така че когато низовете са свръхдълги, низ буквален UK ще бъдат оградени в единични кавички.
Note that single quotation marks(') are included in the string expression, so that when the strings are concatenated, the string literal UK will be enclosed in single quotation marks.Да речем по отношение на буквата"е" или"и" те са прави,те казват'дивка'(в единични кавички аз слагам как думата се произнася, а не как се пише), както в латинския и по целия Запад(diva), което идва някъде от санскрита.
Say, in regard of the letter"e" or"i" they are right,they say'divka'(in single quotes I give how the word is pronounced, not how it is written), like in the Latin as also everywhere on the West(diva), what comes somewhere from the Sanskrit.Уверете се, че единичните кавички са кодирани и избягвайте инжектирането на javascript на exec. php.
Make sure single quotes are encoded and avoid javascript injection on exec. php.В текста на тази спецификация единичните кавички('…') обозначават извадки от HTML и CSS.
In the text of this specification, single quotes('…') denote HTML and CSS excerpts.
