Какво е " ЕДИННАТА СИЛА " на Английски - превод на Английски

• single force
• unified force

Примери за използване на Единната сила на Български и техните преводи на Английски

Отговор: Светът се управлява само от единната сила на Природата.
Answer: The world is ruled only by a single force of nature.

И в него, съгласно подобието, разкриваме единната сила.
In it, according to our similarity to it, we will discover one force.

Затова трябва да помним винаги, че стоим пред единната Сила, която ни въздейства.
To this end, we must always understand that we stand before a single force that influences us.

Така ние се изкачваме обратно по духовните стъпала към единната Сила.
Thus we ascend the spiritual degrees, rising back toward the unified Force.

Тъй като по принцип върху всички нас действа единната сила на светлината.
In principle, the unified force of the Light influences all of us.

Тъкмо това разбиване дроби света на отделни части, скривайки единната Сила.
This shattering disintegrated the world into separate parts and thereby conceals the single force.

Целта на природата е да доведе всички части до пълно взаимодействие, в което може да се разкрие единната сила на природата и всичко да се запълни от свойството на единството, от Твореца.
The goal of nature is to bring all of the parts within it to mutual and full cooperation in which the single force of nature is revealed and everything is filled with the characteristic of unity, the Creator.

Въпрос: Ако Творецът се разкрива помежду ни, а не във всеки отделен човек, как все пак се получава така, че всеки усеща това поле на единната сила?
Question: If the Creator is revealed between us and not in every person individually, how does each person feel this field of a single force?

Тогава отново ще видя фрагментираната картина на света, хаотичен и разбит от единия до другия край- и отново ще ми се наложи да събирам всичките му детайли, приобщавайки ги към единната Сила по принципа на”Исраел, Тора и Творецът са единни”,”Няма никой освен Твореца, Добър и Творящ добро”.
And then I again see a confused picture of the world, which is chaotic and shattered from one end of the world to the other and again; I need to collect and gather its parts, attributing them to one force according to the principles of“Israel, Torah, and the Creator are one,”“There is none else besides Him,”“The Good who does good.”.

Получава се, че от една страна ние сме много далечни, но от друга страна, сме се обединили, и затова започваме да разкриваме единната сила на природата.
It turns out that on the one hand, we are completely distant, but on the other hand, we united and are therefore beginning to reveal the single force of nature.

Дигитализацията, климатичните промени, миграцията и социалните промени, свързани с глобализацията, са световен проблем, който може да бъде борен единствено когато Европа действа с единната сила на своите 500 милиона граждани.
Digitalisation, climate change, migration and social issues relating to globalisation- these worldwide phenomena can only be tackled when Europe acts with the combined force of its 500 million citizens.

Те са тези, които са поставили основите на еврейската нация, учейки се да формират свойството любов вътре в себе си, и по този начин постигайки подобие с единната сила, действаща в природата.
They are the ones who laid the foundations for the Jewish nation by learning to format the attribute of love inside them, thus attaining resemblance and equivalence to the one unique force that operates in nature.

Те са единна сила….
They are a united force.

Проблемът е, че те не са единна сила.
The problem is that they are not a united force.

Общото правило на нашата работа е в това, че съществува единна Сила, наричаща се”светлина” или”Творец”, която властва над света и му влияе.
The general law of our work is that there is a single force called the“Light” or the“Creator,” which governs the world and influences it.

Така трябва да се стремим през цялото време в правилната посока, желаейки да намерим тази единна Сила.
Similarly, we must always aspire in the right direction, wishing to locate this single force.

Те арабски държави често имат различни възгледи за това как да се справят с кризите и призивите за единна сила в миналото не са успявали да доведат до осезаеми резултати.
The 22 Arab states often have different views on how to tackle crises and calls for a unified force in the past have failed to produce tangible results.

Тя се характеризира с единна сила, със стабилна и отлични резултати, намаляване на процеса на инсталиране.
It is characterized by uniform force, with stable and excellent performance, reducing the installation process.

Връзката, която осъществяваме и около която тези положителни електромагнитни полета на интелигентност могат да се движат заедно като единна сила, е необичайно предложение.
Our creation of this nexus point, around which these positive electromagnetic fields of intelligence can move together as a coherent force, is an unusual proposition.

Ако популистите се справят добре и после успеят да се обединят като единна сила в парламента, те могат да наберат достатъчно сила и влияние, за да започнат да реализират стратегията си за бъдещето на ЕС.
And if the populists do well and then manage to unite as a single force in Parliament, then they could muster the strength to start to implement their agenda for the EU.

Висшата светлина пребивава в абсолютен покой и нищо не пречи на творението да усеща, че то се намира във властта на една единствена и единна сила, изпълваща цялото сътворение.
The upper Light remains at absolute rest, and nothing prevents the created being from feeling that it is controlled by one unique and unified force that fills the entire creation.

Няма чистачки на ръководството сила член да се разпространява на налягане прави терени част от единна сила, може да намали образуването на водни знаци, драскотини и постигне по-добро чистачки ефект.
No wipers on the guide force Article to spread the pressure makes the scraping part of the uniform force, can reduce the generation of water marks, scratches, and achieve better wiper effect.

Засиленото сътрудничество в областите, посочени в настоящия дял, цели да гарантира ценностите и да служи на интересите на Съюза като цяло чрез отстояване на неговата идентичност като единна сила на международната сцена.
Enhanced cooperation in any of the areas referred to in this title shall be aimed at safeguarding the values and serving the interests of the Union as a whole by asserting its identity as a coherent force on the international scene.

Те са единна сила….
They were a force unit….

Те стават поток о единна енергия, единна сила.
They become a flow of one energy, one power.

Те също така планират да действат като единна сила в ООН.
They also plan to act as a joint force at the United Nations.

Най-популярният вариант на развитие на събитията на далечното бъдеще- единна сила, единна планета.
The most popular scenario of the distant future, a single power, a single planet.

Основната трудност при този метод на боядисванеТаван- спазването на единна сила на натиск върху четката.
The main difficulty with this method of paintingCeiling- compliance with uniform force pressure on the brush.

Въпрос: Въпросът за съществуването на единна сила, която управлява цялото творение, създава съществен спор между хората: някои вярват, че тя съществува, а други не.
Question: The question about the existence of a single upper force, which controls the entire creation, causes an essential argument between people: Some believe that it exists, and others that it does not.

Но като единна сила, на която се подчинявало всичко, която всички следвали, бил почитан един подобен на призрак дух, потомък на Великия Дух на Атлантида.
Like a single central power whom all followed and obeyed, a kind of spectral spirit, a descendant of the“Great Spirit” of Atlantis, was revered.