Какво е " ЕДИННОСТТА " на Английски - превод на Английски

• unity
• oneness
• integrity

Примери за използване на Единността на Български и техните преводи на Английски

Това съдържа единността.
This includes Unity.

Единността ни не е достатъчна.
But our unity is not enough.

Уважението е ключът към единността.
LOVE is the key to unity.

Единността печели войната, господа.
Unity wins war, gentlemen.

Уважението е ключът към единността.
Honor is the key to unity.

Само единността гарантира оцеляване.
Only unity guarantees survival.

Това е осъзнаването на единността.
It is an awareness of unity.

Освен това, те се грижат за единността на населението.
They also care about unity between communities.

Уважението е ключът към единността.
Respect is the key to unity.

АН е възпоминание на Единността, от която всички ние идваме.
It is the remembrance of the Oneness that we all came from.

Това е осъзнаването на единността.
It is the consciousness of Unity.

Да гарантира единността, ефективността и приемствеността на политиките и действията си.
Ensure the consistency, effectiveness and continuity of its policies and actions.

Уважението е ключът към единността.
Forgiveness is a major key to unity.

Единността е в това, чрез взаимно уважение и толерантност те да бъдат съхранени за бъдещите поколения.
Unity is, through mutual respect and tolerance these can be preserved for future generations.

Символизира красотата на единността и съюза.
The film showcases the beauty of community- and unity.

Когато се отвори някой от порталите, любовта е във вас като„чувстване-осъзнаване" на единността.
As soon as one of the portals is open, love is present in you as the"feeling-realization" of oneness.

Най-много харесвам, че се акцентира на единността в отбора.
I especially appreciate your emphasis on the unity within the Trinity.

Единността е в това чрез взаимно уважение и толерантност те да бъдат съхранени за бъдещите поколения.
The unity is in the preservation of the distinctions for the future generations through mutual respect and tolerance.

Истинското общуване е общност- осъзнаване на единността, която е любов.
True communication is communion- the realization of oneness, which is love.

След това се научаваме кога да се движим с тази енергия- прииждаща и оттегляща се със собствените ни действия, в съгласие с Единността на всички неща.
We learn when to move with that energy- ebbing and flowing with our own actions in accordance with the Oneness of all things.

Делфи наистина е бил религиозен център и символ на единността на античния гръцки свят.
Delphi was the religious centre and symbol of unity of the ancient Greek world.

Но от това, което научихме за него, вождът се е интересувал само от запазването единността на племето.
Not only that, but from what we have learned about him, Chief Delaware was all about preserving the integrity of his tribe.

Делфи наистина е бил религиозен център и символ на единността на античния гръцки свят.
Delphi was an important religious center and symbol of unity of the ancient Greek world.

На това ниво търсенето на цялос тност- връщането към единността- се проявява като привличане между мъжете и жените, нужда на мъжа от жена, а на жената- от мъж.
On this level, the longing for wholeness- the return to oneness- manifests as male-female attraction, man's need for a woman, woman's need for a man.

Делфи наистина е бил религиозен център и символ на единността на античния гръцки свят.
For centuries, Delphi was the spiritual center and symbol of unity among the ancient Greeks.

Вместо това то описва вдъхновеното действие на човек, изпълнен с жизнена енергия, който е посветил своите действия на една цел, поддържаща Единността.
Instead, it describes the inspired action of a person who is brimming with life energy, and that has dedicated their actions to a purpose which supports Oneness.

Делфи наистина е бил религиозен център и символ на единността на античния гръцки свят.
The Pan-Hellenic sanctuary of Delphi was the religious center and symbol of unity of the ancient Greek world.

Безпокои ме също, че се насочваме към пълно разделяне на механизмите за оценка за всяка част от мандата, което би могло да застраши ефикасността и единността на системата.
I am also concerned that we are moving towards the total separation of the evaluation mechanisms for each part of the mandate, which could jeopardise the efficiency and consistency of the system.

И това може да стане с осъзнаването за съществуването на единността и проекцията на индивидуалността.
And that can happen with awareness-- awareness of the reality of oneness and the projection of self-hood.

Когато сте в досег с това измерение вътре във вас- а да сте в досег с него е ваше естествено състояние, а не някакво чудотворно постижение- всички ваши действия и отношения отразяват единността ви с целия живот, който усещате дълбоко в себе си.
When you are in touch with that dimension within yourself and being in touch with it is your natural state, not some miraculous achievement all your actions and relationships will reflect the oneness with all life that you sense deep within.

Как да използвам "единността" в изречение

Всеки, който подкрепя Инициативата, е поканен. Да внесем подписите заедно, да покажем единността на гражданското общество!

Духовност – да се освободим от подсъзнателната си съпротива срещу преживяването на единността ни с Божественото.

2. Прен. Разкъсване на единността на обществените връзки в областта на икономиката и административното ръководство. Противоп. интеграция.

Тасмания е различна политически, така както са различни европейските страни, но иначе хората са единни тасманийци. Единността ги прави дееспособни!

Това е поредното доказателство, как единността води до победа, но комунистите са си комунисти и докато съществуват...оправия няма...няма единност, няма нищо...

Единността на европейския пазар включва свободата на движение на хора, стоки, услуги и капитали. Но националните права за предоставяне на услуги често объркват и затрудняват бизнеса.

Концептуално визуализираните предмети нямат пряка релация, но в същността си извеждат единността на идеята за пространство и наличните елементи в него, в конкретния случай – градът.

От познатите канали чрез посредник по-въпроса говори Криончо , ама нещо много замоткано го казва и пак процесът е от 12 към 13 а не от единността към 12.

Да покаже единността на ЛГБТ хората (лесбийки, гей мъже, бисексуални и трансполови хора) и всички, които са съпричастни с тях, в защитата на фундаменталното им право на свобода от дискриминация.