Какво е " ЕДИНСТВЕНИЯТ ПРАКТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• only practical

Примери за използване на Единственият практически на Български и техните преводи на Английски

Единственият практически проблем е:"Какво да се прави по-нататък?".
The only real question is"What to do next?".

Това решение не е единственият практически но и икономичен.
This solution is not only practical but also economical.

Единственият практически управленски опит на Оланд е, че е бил кмет на град Тюл.
The only practical governing experience Hollande has is that he was a mayor of the town of Tulles.

Пакет и управление Доскоро единственият практически начин да се менажират пакетите за PHP бе използването на PEAR(PHP Extension and Application Repository).
Until recently, the only practical way to do package management for PHP was to use PEAR(PHP Extension and Application Repository).

Независимо дали вашият строителен проект е малък вътрешен или мащабен търговски, наемането на специализирана фирма е единственият практически начин за справяне с извозването на строителни отпадъци.
Whether your construction project is small-scale domestic or large-scale commercial, hiring a skip is the only practical way of dealing with construction waste removal.

Преди да се изгради мостът, единственият практически кратък маршрут между Сан Франциско и Марин Каунти е с лодка през залива на Сан Франциско.
Before the bridge was built, the only practical short route between San Francisco and what is now Marin County was by boat across a section of San Francisco Bay.

Независимо дали вашият строителен проект е малък вътрешен или мащабен търговски, наемането на специализирана фирма е единственият практически начин за справяне с извозването на строителни отпадъци.
Whether the construction project is a small domestic job, or a larger scale commercial job, hiring a skip is the only practical solution for the removal of construction waste.

Ферибот===Преди мостът да е бил изграден, единственият практически кратък маршрут между Сан Франциско и Марин Каунти е бил с лодка през една точка на залива на Сан Франциско.
History=====Ferry service===Before the bridge was built, the only practical short route between San Francisco and what is now Marin County was by boat across a section of San Francisco Bay.

Вашата цел като интернет потребител трябва да бъде да използвате различна, надеждна парола за всяко приложение, сайт и услуга, а мениджърите на пароли са единственият практически начин да направите това.
Your goal as an internet citizen should be to use a different, robust password for each app, site and service, and a password manager is the only practical way to make that happen.

Като има предвид, че координацията на националните данъчни политики следователно представлява единственият практически възможен начин да се създадат равнопоставени условия на конкуренция и да се избегнат мерки, които облагодетелстват големите мултинационални дружества в ущърб на МСП;
Whereas more coordination of national tax policies therefore represents the only feasible way to create a level playing field and avoid measures that favour large MNC to the detriment of SMEs;

Тя ще се стреми да прокара предложението си за близки икономически отношения с ЕС, след като Брекзит- план за получлен, полу нечлен, който разгневи дори британските евроскептици, но тя настоява, че е единственият практически път напред.
She will seek to sell her proposal for close economic ties with the EU after Brexit, a half-in, half-out plan that has enraged her own eurosceptics but which she insists is the only practical way forward.

По отношение на атомни електроцентрали само ако те осигуряват електроенергия за постоянна, значително и пряка поддръжка на военни операции и ако такова нападение е единственият практически възможен начин да бъде прекратена такава поддръжка;
For a nuclear electrical generating station only if it provides electric power in regular, significant and direct support of military operations and if such attack is the only feasible way to terminate such support;

Американски инженер и архитект, който разработва геодезическия купол- единственият купол, който може да се построи директно на земята като цялостна структура и единственият практически тип строеж без ограничаващи измерения.
He was an American engineer, architect, and futurist who developed the geodesic dome- the only large dome that can be set directly on the ground as a complete structure and the only practical kind of building that has no limiting dimensions.

По отношение на язовири или бентове само ако те се използват за други функции освен техните обичайни функции и за постоянна, значителна и пряка поддръжка на военни операции и ако такова нападение е единственият практически възможен начин да бъде прекратена тази поддръжка;
(a)for a dam or a dyke only if it is used for other than its normal function and in regular, significant and direct support of military operations and if such attack is the only feasible way to terminate such support;

По отношение на други военни обекти, намиращи се във или в околностите на тези съоръжения и инсталации само ако те се използват за постоянна, значителна и пряка поддръжка на военна операция и ако такова нападение е единственият практически възможен начин да бъде прекратена такава поддръжка.
For other legitimate targets located at or in the vicinity of these works or installations, only if they are used in regular, significant and direct support of military operations and if such attack is the only feasible way to terminate such support.

По отношение на други военни обекти, намиращи се във или в околностите на тези съоръжения и инсталации само ако те се използват за постоянна, значителна и пряка поддръжка на военна операция и ако такова нападение е единственият практически възможен начин да бъде прекратена такава поддръжка.
(c)for other military objectives located at or in the vicinity of these works or installations only if they are used in regular, significant and direct support of military operations and if such attack is the only feasible way to terminate such support.

Това е единственото практическо действие.
It is the only practical attitude.

Понякога единственото практическо решение бе да откупим онова, което е било откраднато от нас.”.
Sometimes the only practical solution is to buy back what was stolen from us.”.

Мисля, че единственото практическо решение е да си поделим апартамента.
I think the only practical solution is to share the apartment.- I accept.

Tя подчерта, че"презервативите са единствената практически обратима форма на мъжка контрацепция, а тя е на повече от 300 години".
Dr. Page pointed out that,"Condoms are the only practical reversible form of male contraception- and it is more than 300 years old.".

Че"презервативите са единствената практически обратима форма на мъжка контрацепция, а тя е на повече от 300 години".
Condoms are the only practical reversible form of male contraception- and it is more than 300-years-old,” she noted.

Следователно единствената практическа политика е да се даде помощ, която би склонила да обезкуражи комунистическата агресия или да се противопостави на нахлуването, докато не бъдат предоставени по-големи въоръжения.
The only practical policy, therefore, was to give aid which would tend to discourage Communist aggression or to resist invasion until more ample armaments could be supplied.

Единственото практическо действие съществуващо в реалността- е сливането със светлината(зивуг де- акаа), мярката за подобие по свойства, която достигаме.
The only practical action that exists in reality is adhesion with the Light(Zivug de Hakaa), the degree of equivalence of form that we attain.

Имам предвид създаването на фонд, финансиран с еврооблигации, който, по мое мнение, ще бъде единственото практическо решение, с което разполагат държавите-членки и Европейският съюз.
I am referring to the establishment of a fund financed by Eurobonds, which I believe to be the only practical solution available to Member States and the European Union.

Че разполага с Кулинарен център- единственото практическо училище за готвене по море, което предлага разнообразни класове по готварство, водени от шеф-готвачи.
And the Culinary Center features the only hands-on cooking school at sea, with a range of enriching cooking classes by master chefs.

Но Сам Лоу от института Centre for European Reform казва, че единствената практическа опция при такъв кратък срок би била базова сделка, която покрива само търговията със стоки.
Yet Sam Lowe of the Centre for European Reform says the sole practical option in such a short time would be a bare-bones deal that covered goods trade alone.

Че разполага с Кулинарен център- единственото практическо училище за готвене по море, което предлага разнообразни класове по готварство, водени от шеф-готвачи.
Riviera also features The Culinary Center, the only hands-on cooking school at sea which features a range of cooking classes by master chefs.

Ислямските завоевания на Александрия, Йерусалим и Антиохия през VII век оставят Константинопол единствената практическа власт на Изток, а след това концепцията за„пентархия“ запазва единствено символично значение.
The Islamic conquests of Alexandria, Jerusalem, and Antioch in the 7th century left Constantinople the only practical authority in the East, and afterward the concept of a"pentarchy" retained little more than symbolic significance.

И рано или късно то ще се обърне към слънцето като към единствения практически неограничен източник на енергия.
Sooner or later it will turn to the sun as to the only practically limitless power source.

Високата цена на интелигентното стъкло е практически единственият му недостатък.
The high cost of smart glass is practically its only drawback.

Как да използвам "единственият практически" в изречение

2.Sistematicheskoe пропедевтичен въведение (олово) елементите на граматика, словообразуване, правопис, лексикология, без теоретична информация - единственият практически начин;