Какво е " ЕДИН НАЦИОНАЛЕН " на Английски - превод на Английски

• one national

Примери за използване на Един национален на Български и техните преводи на Английски

Един национален парк.
One National Park Authority.

Малта има само един национален летище и то е в Лука.
Malta has only one national airport and it is in Luqa.

Един национален номер за връзка с Еконт.
One national number to contact Econt.

Преди имахме само един национален канал по телевизията?
Remember before cable TV we only had one national channel?

Един национален номер за връзка с Еконт.
One national number for contact with Econt.

В New English там се появи една нация и един национален език.
In New English there emerged one nation and one national language.

Кажи ми един национален политически лидер който не направил своето, Дани.
Name one national political leader who hasn't served his time, Danny.

Не е ли готино- за да стигнеш до един национален парк, трябва да преминеш през друг?
Isn't that cool- to get to one national park, you have to pass another?

В момента изискването е обявата да бъде публикувана в поне един национален и един местен вестник.
The vacancy must be advertised in at least one national and one local publication.

Всяка държава членка определя един национален координатор за ИСВП, чиито отговорности включват.
Each Member State shall appoint one national IMI coordinator whose responsibilities shall include.

Съгласно правилата на Европейския съюз, след като новото превозно средство на автомобилна компания е сертифицирано от един национален орган, одобрението е приложимо за целия търговски блок.
Under European Union rules, once an automaker's new vehicle has been certified by one national authority, the approval is applicable across the trade bloc.

Всяка държава членка определя един национален регулаторен орган за сектора на автомобилните превози на пътници.
Each Member State shall designate a single national regulatory body for the road passenger transport sector.

Нито едно европейско правителство, нито един национален парламент не са ни поканили.
Not one European government, not one national parliament, has invited us.

Най-често държавите има един национален празник, но други(например Пакистан) честват няколко национални празника.
Usually a state has one national holiday, however, for example, Pakistan celebrates several of them.

Компетентните органи във всяка държава членка определят един национален публичен регулаторен орган за сектора на автомобилните превози на пътници.
Each Member State shall designate a single national regulatory bodcompetent authority for the road passenger transport sector.

Rockefeller, който ни показва как един национален парк може да бъде балансиран между здравословна среда, красота и човешки нужди.
Rockefeller Preserve, which shows us how one national park can be balanced between healthy environment, beauty, and human need.

Компетентните органи във всяка държава членка определят един национален публичен регулаторен орган за сектора на автомобилните превози на пътници.
EThe competent authorities in each Member State shall designate a single national regulatory body for the road passenger transport sector.

Когато е посочен повече от един национален представител, държавата-членка определя съответните правомощия на тези представители и изискванията за координацията между тях.
Where more than one national representative is designated, the Member State shall determine those representatives' respective powers and the coordination requirements applicable to them.

Повечето международни маршрути навремето бяха управлявани от един национален превозвач и липсата на избор довеждаше до неконкурентни тарифи за потребителите.
Most international routes were operated by a single national carrier and the lack of choice resulted in uncompetitive fares for consumers.

Всяка държава членка определя един национален служител за връзка, който да бъде командирован като национален експерт в Органа и да работи в неговото седалище в съответствие с член 33.
Each Member State shall designate one National Liaison Officer as a seconded national expert to the Authority and to work at its seat, pursuant to Article 33.

В тази връзка предложението предвижда държавите-членки да определят един национален орган, отговарящ за следенето, изпълнението и контрола на обществените поръчки.
The proposal provides therefore that Member States designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of public procurement.

В тези условия сертификат, издаден от един национален орган за сертифициране на киберсигурността, по принцип не се признава от другите държави членки.
In this context, a certificate issued by one national cybersecurity authority is not in principle recognised by other Member States.

Броят на националните и наднационалните регистри трябва да е достатъчен, за да се гарантира, че територията на всяка държава членка се обслужва от един национален или наднационален регистър.
The number of national and supranational repositories shall be sufficient to ensure that the territory of every Member State is served by one national or supranational repository.

(50) Държавите-членки следва да определят един национален орган, отговарящ за следенето, изпълнението и контрола на обществените поръчки.
Member States should designate a single national authority in charge of monitoring, implementation and control of public procurement.

Тя предвижда половината от 450-те депутати във Върховната рада(парламентът) да бъдат избрани с партийни листи в един национален избирателен район, а другата- мажоритарно, в 225 едномандатни избирателни района.
It provides for half of the 450 members of the Verkhovna Rada(the parliament) to be elected from party lists in a single national constituency and the rest- in 225 local single-member districts.

Организациите ще могат да работят само с един национален орган по защита на данните в държавата от ЕС, в която се намира основното им място на установяване.
Organisations will only have to deal with a single national data protection authority in the EU country where they are mainly based.

Във Финландия има един национален стратегически план, който определя общата рамка на политиката за развитие на селските райони и се допълва от две програми за развитие на селските райони- една за континенталната част на Финландия и една за района на Оландските острови.
In Finland there is one National Strategic Plan which provides the overall policy framework for rural development, complemented by two Rural Development Programmes, one for mainland Finland and one for the region of Åland.

Организациите ще могат да работят само с един национален орган по защита на данните в държавата от ЕС, в която се намира основното им място на установяване.
Organisations will only have to deal with a single national data protection authority in the EU country where they have their main establishment.

Определят един национален център за контакти/координатор, на който да бъдат възложени достатъчно правомощия, за да има възможност да отговаря своевременно на исканията на Агенцията, отнасящи се до изпълнението на съвместния план за разполагане, и уведомяват Агенцията за това;
Appoint a single national point of contact/coordinator, who shall be conferred with sufficient authority to be able to respond in a timely manner to requests from the Agency that relate to the implementation of the joint deployment plan, and notify this to the Agency;

Организациите ще могат да работят само с един национален орган по защита на данните в държавата от ЕС, в която се намира основното им място на установяване.
Organizations would only have to deal with a single national data protection authority in the EU country where they have their main establishment.