Какво е " ЕДНАКВИ ОТГОВОРИ " на Английски - превод на Английски

• same answers
• same answer
• uniform answers

Примери за използване на Еднакви отговори на Български и техните преводи на Английски

Не съм сигурен, че могат да имат еднакви отговори.
They cannot have the same answers.

Не всички култури дават еднакви отговори на този въпрос.
Not all churches answer this question the same way.

Не съм сигурен, че могат да имат еднакви отговори.
They are not guaranteed to have the same answer.

Не е проблем, ако имате еднакви отговори на различни въпроси.
It's fine if you have the same answersto different questions.

Например, питахме хора от различни краища на света, по този въпрос, либерали и консервативни, и те ни дадоха почти еднакви отговори.
So for example, we asked people from different parts of the world about this question, people who are liberals and conservatives, and they gave us basically the same answer.

Не е проблем, ако имате еднакви отговори на различни въпроси.
It's fine if you have the same answers to different questions.

Дори и най-невежите деца, които лесно биха могли да се объркат при един разпит в група или поотделно, имаха ясни и еднакви отговори на въпроси, касаещи многобройни детайли.
Even the most ignorant children, who could easily get confused on cross questioning, whether questioned singly or in groups, gave clear and uniform answers to questions covering great numbers of details.

Не е проблем, ако имате еднакви отговори на различни въпроси.
There is no reason to repeat the same answers to different questions.

Дори и най-невежите деца, които лесно биха могли да се объркат при един разпит в група или поотделно, имаха ясни и еднакви отговори на въпроси, касаещи многобройни детайли.
Even the most ignorant children, who could easily be confused on cross questioning, whether questioned singly or in groups, gave as clear and uniform answers to questions covering great numbers of details as could possibly have been given by eye witnesses of anything.

Не всички култури дават еднакви отговори на този въпрос.
Not all denominations of Christianity give the same answer to this question.

Аз самият съм наблюдавал как учители позволяват на учениците да мамят на тест,“обогатяващи класове”, в които децата гледат Шоуто на Джери Спрингър в класната стая и“ускорени класове” от две дузини ученици, които дават абсолютно еднакви отговори на изпит.
I observed for myself teachers allowing students to cheat on tests,“enrichment classes” that consisted of children watching The Jerry Springer Show on the classroom TV set, and an“accelerated class” of two dozen students who all gave exactly the same answer to a question on an essay test.

Не всички култури дават еднакви отговори на този въпрос.
Not every culture has answered this question in the same exact manner.

Специалистът обработващ резултатите няма да бъде изправен пред варианта да сравнява относително еднакви отговори от типа„експедитивност при изпълнение на служебните ангажименти” и„изпълнение на поетите ангажименти в срок”, а ще борави с цифрови стойности за всяка една от изследваните групови индикатори.
The specialist who analyze the results will not be faced with the option to compare relatively similar responses such as“efficiency in the execution of official engagements” and“fulfillment of duties on time,” and will be dealing with numerical values for each of the studied group indicators.

Ще получите еднакъв отговор по всеки начин.
You would get the same answer either way.

Дали получихме еднакъв отговор, използвайки два различни начина?
Now did we get the same answer when did both in two different ways?

И двата типа хора биха дали еднакъв отговор.
Both kinds of people would give you the same answer.

И по двата начина получихме еднакъв отговор.
Either way, we got the same answer.

И ще ви покажа, че ще получите еднакъв отговор, без значение, дали игнорирате тази нула.
And I will show you that you get the same answer whether or not you ignore that zero.

Трябва да имаме точните отговори, еднаквите отговори!
We have got to have the same answers.

Целта на доклада е да подобри настоящото положение; основните цели, които той поставя, са насърчаване на ранното диагностициране, превенцията и подобряване качеството на живот на пациентите, солидарен и еднакъв отговор на различните държави, от научните изследвания до медицинското лечение, и повишаване на достойнството на пациентите по време на лечението им.
The aim of this report is to improve the current situation; the basic objectives which it sets are promoting early diagnosis and prevention and improving the quality of life of patients, a solidarity-based and uniform response between the various states, from research through to medical treatment, and enhancing the dignity of patents throughout their treatment.

Всички останали характеристики- времеви ограничения, дължина на отговори и резултати са еднакви.
All other features such as timing allocation, length of written response and reporting of score are same.

Отговор: Еднакви са и означаватт едно и също нещо.
Answer: Both are acceptable and mean the same thing.

Отговорите бяха почти еднакви.
Their answers were almost the same.

Отговорите бяха почти еднакви.
The answers were almost identical.

Ако знаменателите са еднакви, знаменателят в отговора ще бъде същият.
If the denominators are the same, the denominator of the answer will be the same..

Всички актьори пак дават еднакъв неправилен отговор.
The actors each provided the same wrong answer.

От питаните отговорили неправилно на този въпрос, ако трима други души в стаята давали еднакъв грешен отговор.
Percent of subjects would answer incorrectly if they saw that three others in the classroom gave the same wrong answer.

Децата, които трябва да общуват с майките си, са имали почти еднакъв хормонален отговор, независимо дали са взаимодействали лично или по телефона“, каза Селцер.
The children who got to interact with their mothers had virtually the same hormonal response, whether they interacted in person or over the phone,” says Leslie Seltzer.

Децата, които трябва да общуват с майките си, са имали почти еднакъв хормонален отговор, независимо дали са взаимодействали лично или по телефона“, каза Селцер.
The children who got to interact with their mothers had virtually the same hormonal response, whether they interacted in person or over the phone," Seltzer said.

Децата, които трябва да общуват с майките си, са имали почти еднакъв хормонален отговор, независимо дали са взаимодействали лично или по телефона“, каза Селцер.
The researchers found that"the children who got to interact with their mothers had virtually the same hormonal response, whether they interacted in person or over the phone," Seltzer said.

Как да използвам "еднакви отговори" в изречение

Прав си наистина сме свикнали с вашите еднакви отговори :) Тoва е много хубава статия и снимките са уникални, благодаря:)