Примери за използване на Една врата на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Една врата, без прозорци.
Когато една врата се затваря.
When one door is closed.Ковчегът имаше само една врата.
Една врата и стена от прозорци.
One door and a wall of windows.Той е само една врата на входа.
Хората също превеждат
Сайкс, тук има само една врата.
Sykes, there's only one door up here.Има само една врата към мазето.
There's only one door to the basement.Вашият апартамент има само една врата.
Your apartment only has one door.Една врата се затваря, а друга се отваря.
One door closes, another opens.Има само една врата към параклиса.
There's only one door into that chapel.Една врата се затваря… Ти построи дворец.
One door closes… you built a palace.Дамската е една врата по-надолу, Нютон.
The ladies' is one door down, Newton.Една врата за влакови/железопътни вагони.
One gate for train/railway carriages.Имало и само една врата, откъдето да се влезе.
There was only one door to enter.Дискретно и достъп през само една врата.
Discreet, and accessed by only one door.Отвориха една врата и ме блъснаха вътре.
They opened another door and pushed me inside.Дясното крило е покрито с една врата.
Църквата има само една врата- Исус Христос.
The church has only one door- Christ himself.На горната площадка имаше само една врата.
There was just a single window on the top.Имало и само една врата, откъдето да се влезе.
For there was only one gate to enter into it.Скрин с четири чекмеджета и една врата.
There are also four check-in desks and one gate.Когато една врата се затвори, се отваря кутия за обувки.
When one door closes, a shoebox opens.По този начин ще имам да пазя само една врата.
This way, i will only have to guard one door.Означава, че една врата се отваря, а друга се затваря.
It means one door opens, another closes.Супермаркет Вертикална хладилника една врата б….
Защото когато една врата се затваря, друга се отваря.
Because when one door closes, another opens.Една врата от масивен дъб, три ключалки, няма прозорци.
One door, solid oak, three locks, no windows.Във възстановяването- това е вярно, една врата се затваря.
In recovery, it's true, one door has closed.Ако искаш да влезеш в Божествения порядък,има само една Врата.
If you want to go to heaven,there's one gate.Тази стая трябваше да има само една врата, не три.
This room was supposed to only have one doorway, not three.
