Какво е " ЕДНОСЕДМИЧНАТА " на Английски - превод на Английски

• one-week
• week-long
• weeklong
• week's
• one week

Примери за използване на Едноседмичната на Български и техните преводи на Английски

Готови ли сте за едноседмичната диета?
Ready for a week of diet?

Цената на едноседмичната ваканция е 280 лв.
The price for one week vacation is 280 BGL.

Едноседмичната лихва е при ниво от 16.5% на годишна база, заявиха от банката.
The one-week rate has been set at 16.5 percent, the bank said in a statement.

Насладете се на едноседмичната ви свобода.
Enjoy your week of freedom.

Папа Франциск пристигна в Япония- втората спирка от едноседмичната обиколка в Азия.
Pope Francis arrived on Saturday in Japan in the second leg of a week-long trip to Asia.

Welcome party за старта на едноседмичната програма на конкурса Мис България 2018.
Welcome party for the launch of the one-week program of the Miss Bulgaria 2018 competition.

Едноседмичната кампания за Великден, озаглавена"Благодарение на Него", предизвика световен интерес.
A week-long campaign titled“Because of Him” at Easter generated worldwide interest.

Имайте в предвид, че едноседмичната сесия е с предварително направена програма и няма опция да се одължи.
Please note, the one-week session is a set program and there is no possibility of extending it.

Едноседмичната практика беше част от проект за мобилност, финансиран от Центъра за развитие на човешките ресурси.
The one-week practice was part of a mobility project, financed by the Human Resources Development Centre.

Руски, румънски, сирийски и арменски продукции са сред спектаклите, които ще бъдат представени по време на едноседмичната проява.
Russian, Syrian, Romanian and Armenian productions are among those featured in the weeklong event.

Потребителите на платформата са резервирали екскурзии до 90 държави и региона за едноседмичната ваканция в началото на октомври.
Ctrip users have booked trips to 90 countries and regions through the online platform for the week-long holiday….

За пръв път едноседмичната програма ще излезе извън босненската столица и ще включва събития в района на Херцеговина.
For the first time, the one-week programme will expand beyond the Bosnian capital and include events in the Hercegovina region.

За помнещата личност една двуседмична почивка едва ли е по-добра от едноседмичната почивка, защото не се добавят нови спомени.
The two week vacation is barely better than the one week vacation because they're unknown new memories added.

Едноседмичната проява отбелязва първата годишнина от кончината на Заим Музаферия, един от най-изтъкнатите местни актьори.
The weeklong event commemorates the first anniversary of the death of Zaim Muzaferija, one of the country's most prominent actors.

Потребителите на платформата са резервирали екскурзии до 90 държави и региона за едноседмичната ваканция в началото на октомври.
Ctrip users have booked trips to 90 countries and regions through the online platform for the week-long holiday in early October.

Приключвайки едноседмичната си обиколка в Европа, Пенс благодари на Джонсън, че го посреща"в много напрегнат момент тук", имайки предвид Обединеното кралство.
Wrapping up a week in Europe, Pence thanked Johnson for the welcome“at a very busy time here in the United Kingdom.”.

За помнещата личност една двуседмична почивка едва ли е по-добра от едноседмичната почивка, защото не се добавят нови спомени.
For the remembering self, a two week vacation is barely better than the one week vacation because there are no new memories added.

Едноседмичната инспекция започна днес и включва представители на Европейската комисия, Европейската централна банка и Международния валутен фонд.
The weeklong inspection began Monday, and involves the European Commission, the European Central Bank, and the International Monetary Fund.

Това на практика означава, че те избират най-вече да прекарат обикновено едноседмичната си лятна ваканция наблизо до дома и при немного лукс и глезотии.
In practice this means people usually choose to spend their one-week summer vacation close to home and not enjoying excessive luxury.

Едноседмичната програма включва художествени изложби, театрални и оперни постановки, филмова панорама и презентации на 180 съвременни автори.
The week-long programme includes art exhibitions, theatre and opera performances, a film panorama and presentations about 180 contemporary authors.

Направих тази колекция на един дъх, буквално за месец, след като се върнах от едноседмичната ми командировка там. Черно или цветно за предстоящия есенно-зимен сезон?
I made this collection all in a breath, literally within a month time, right after I came back from my one-week business trip there?

Едноседмичната въвеждаща програма за търговия е идеална за тези, които се интересуват от първите си стъпки към кариера на финансовите пазари.
The one-week introductory trading programme is ideal for those who are interested in taking their first steps towards a career in financial markets.

Комитетът по парична политика на банката повиши днес едноседмичната репо лихва въпреки по-ранните коментари на президента Реджеп Тайип Ердоган срещу повишаване на лихвата.
The bank's monetary policy committee on Thursday raised the one-week repo rate despite President Recep Tayyip Erdogan's comments earlier opposing any rate hikes.

Докато едноседмичната фиеста се върти около fallas и тяхното финално запалване, хората в града също взимат активно участие в празненствата.
While the week-long fiesta certainly revolves around the axis of the fallas and their eventual ignition, it also sparks the participation of the entire city.

Анализите ѝ за трафика показват, че броят на китайските туристи през февруари по време на едноседмичната почивка за Китайската нова година, се е увеличил с над 20% на годишна база в 15 държави.
Its traffic analysis shows that the number of Chinese tourists in February during the one-week Chinese New Year holiday has increased by more than 20% annually in 15 countries.

Едноседмичната работилница се проведе с любезното домакинство на неправителствената организация и партньор по проекта Teatro Aratos, с основна дейност провеждане на театрални курсове и представления.
The week-long workshop was kindly hosted by the NGO Teatro Aratos, which provides theatrical courses and performances.

Изложбата събира множество фотографии, видеореализации с ефектна хореография и арт колажи, създадени изцяло по време на едноседмичната арт работилница от млади ЛГБТИ артисти от цялата страна.
The exhibition collects photographs, video visualizations with impressive choreography and art collages, created entirely during the week-long art workshop for young LGBTI artists from around the country.

Едноседмичната начална схема на прилагане, включваща интрамускулно инжекционно приложение(ден 1-ви, съответно ден 8ми), както е описано в точка 4.2 по-горе, не е необходима.
The one-week initiation dosing regimen including the intramuscular injections(day 1 and 8, respectively) as described in section 4.2 above is not required.

Петнадесет участници от седем държави в Европа и САЩ вземат участие в едноседмичната международна проява, която включва литературни четения, кръгли маси, изложби и беседи между писатели и студенти.
Fifteen participants from seven countries in Europe and the United States are taking part in the weeklong international event, which includes literature readings, roundtables, exhibitions and writers' discussions with students.

Едноседмичната експедиция до полюса е част от глобалната кампания за спасяване на Арктика, който е под заплахата на климатичните промени, петролните компании и индустриалните риболов и кораби.
The weeklong expedition to the Pole is part of a global campaign to protect the Arctic, under threat from climate change, oil companies, industrial fishing and shipping.

Как да използвам "едноседмичната" в изречение

Мексико е първата спирка от едноседмичната обиколка на Бенедикт в испаноговорящите латиноамерикански държави

На 30 май 2016 г. (понеделник) официално започва едноседмичната визита на четирима европейски прокурори, които ...

С празненството открихме Сирната седмица, поставяйки началото на връщане на едноседмичната традиция на отбелязване на Старчовден в Карловско.

Завърши едноседмичната мисия по съвместна охрана на въздушното пространство в Граф Игнатиево с американските Ф-15, съобщи бТВ. ...

Едноседмичната програма послучай годишнината от освобождението на град Неврокоп, сега Гоце Делчев продължава с още интересни инициативи .

Турската централна банка реши рязко да увеличи едноседмичната репо лихва, от 17.75 до 24 процента, предаде Анадолската агенция.

От 13 юли, събота започна едноседмичната национална акция за почистване на труднодостъпни защитени територии, координирана от За Земята.

Едноседмичната почивка, организирана от милиардера, ще включва посещения на туристически атракции, както и разходки с яхта из Босфора.

Със спортен празник, адресиран към децата, започна едноседмичната програма, посветена на 106 годишнината от Освобождението на град Банско. Подготвено...