Какво е " ЕДНО ОПРЕДЕЛЕНО " на Английски - превод на Английски

• one particular
• one specific
• one certain
• one definite

Примери за използване на Едно определено на Български и техните преводи на Английски

С едно определено ястие- сепия.
And with one particular dish- squid.'.

Можете ли да назовете едно определено нещо?
Can, can you name one specific thing?

Това е едно определено ниво на реалност.
But this is one certain level of reality.

И така всичко е на едно определено място.
So, everything is in one particular place.

Но още веднъж, и без да обиждам гл.т., едно определено нещо.
But again, and not to belabor the point, one specific thing.

Изследователите посочват едно определено взаимодействие между.
Researchers point to one particular interaction between.

Освен това, те често са предназначени за едно определено приложение.
Moreover, they are often dedicated to only one specific application.

Но Локанатха даса Госвами ползвал едно определено място за тоалетна- в храсталака.
But Lokanatha dasa Goswami was using one certain place as a toilet- in the bushes.

Планът беше да се ликвидира бурята поне на едно определено място.
The agenda was to kill the storm, At least in that one particular spot.

Искам да обърна внимание на едно определено нещо, което KIPP прави, което Бил не спомена.
I want to focus on one particular thing KlPP is doing that Bill didn't mention.

Играчи, които не са просто едно определено нещо.
Players who aren't just one specific thing.

Когато се концентрираме, ние фокусираме вниманието си върху едно определено нещо.
When we concentrate, we focus our attention on one particular thing.

Въпреки това, изгарянето на мазнините в едно определено място по тялото не е лесно нещо да направя.
However, the burning of fat in one particular place on the body is not an easy task.

И можем да кажем, че терапията ви не е излекувала едно определено момче.
And it's safe to say your choice therapy wasn't exactly a cure-all for one particular boy.

Генотип: Комбинация от гени на едно определено местонахождение или всяка специфична комбинация от местонахождения.
Genotype: Gene combination at one specific locus or any specified combination of loci.

Когато се обаждаме по телефона, ние искаме да се свържем с едно определено лице.
When we make a person-to-person telephone call, we want to be connected with one particular person.

Хипербола е стилистично средство с функция на intencifying едно определено свойство на даден обект е описано.
Hyperbole is a stylistic device with a function of intencifying one certain property of an object described.

Мислейки за това, може би е по-добре да изследваме по-подробно едно определено заболяване.
As we think about this, maybe it's better to actually go a little deeper into one particular disorder.

Едно определено проучване показало, че когато и двамата родителя били верни и активни в църквата, 93 процента от децата им оставали верни.
One particular study found that when both parents were faithful and active in the church, 93% of their children remained faithful.

Резултатът, обаче, е разделението и дисперсия, защото Бог не живее в едно определено място, нито пък Той живее в камъни.
The result, however, was division and dispersion, for God does not live in one certain place, nor does He dwell in stones.

То може да бъде много болезнено и дразнещо и да се появи както от едната, така и от двете страни на главата или на едно определено място.
They can be painful and quite annoying, and may occur on one or both sides of the head or in one particular spot.

Но ако има нужда да се постави закоравяване или здраво да се осигури на едно определено място, трябва да се обърне внимание на метода на фиксиране.
But if there is a need to put a snag or firmly fasten in one particular place, then attention should be paid to the method of fixing.

Контролира максимална мощност хеликоптер, справяне с всичко, вида на превоза, предвид, че се преминава от едно определено ниво на някои други.
Control a top-power helicopter, coping with anything types of shipment Considering that you pass from one particular level to some other.

Изпитвате странни усещания, които изведнъж се появяват в областта на главата/ черепа, често в едно определено място или страна, често редуващо се с другата страна.
Experiencing strange sensations that suddenly occur in the head/skull area, often in one particular spot or side, often alternating sides.

Едно определено обяснение за това би могла да бъде икономическата и финансова криза, която обезсърчи техния ентусиазъм да поемат ангажименти за изготвяне на амбициозна политика относно климата.
One definite explanation for this could be the economic and financial crisis which has dampened their enthusiasm for committing to devising an ambitious climate policy.

Бих искал обнинението да извика друг свидетел, който да се закълне в едно определено нещо, или искам Мата Хари да бъде оправдана с извиненията на съда.
I demand that the prosecution produce some one witness who will swear to one definite thing or I demand that Mata Hari be acquitted with the apologies of the court.

На всички нива(модули, класове, методи) трябва да има висока свързаност на отговорностите(strong cohesion)- едно парче код трябва да върши точно едно определено нещо.
At all levels(modules, classes, methods) there should be a strong relation and a high focus of the responsibilities(strong cohesion)- that means, a piece of code should only do one particular thing.

Вместо това, изисква се единствено хората да разпознаят и да изоставят едно определено суеверие, една нерационална лъжа, в която почти всеки е научен да вярва.
Instead, it requires only that people recognize and then let go of one particular superstition, one irrational lie that almost everyone has been taught to believe.

Експертите по акули Ралф Колиер и Брандън МакМилан търсят отговорите на основните въпроси в този случай- защо големите бели акули пътуват толкова далеч на север и защо атаките им са концентрирани на едно определено място.
Experts Ralph Collier and Brandon McMillian search for answers as to why they are traveling so far to the north and why they are focused on one specific location.

Има едно определено значение, до което бихме могли да я ограничим, но като цяло това е нещо, от което ще трябва да се откажем и ще трябва да усвоим по-сложния възглед за това какво е благополучието.
I think there is one particular meaning to which we might restrict it, but by and large, this is something that we will have to give up and we will have to adopt the more complicated view of what well-being is.