Какво е " ЕЖЕЧАСНО " на Английски - превод на Английски

• hourly
• every hour
• day by day
• daily

Примери за използване на Ежечасно на Български и техните преводи на Английски

Това се случва ежечасно”.
This occurs every hour.".

Ежечасно, малко по малко.
Day by day, bit by bit.

Във ВСЯКА една служба ежечасно?
In the office every day?

Ежечасно, все повече се присъединяват.
Every hour, more join our ranks.

Следя приходите ежечасно.
I monitor my gross income hourly.

Променящите се ежечасно дисциплини не ме притесняваха.
Changing subjects hourly didn't bother me.

Трябва да се доверяваме на Исус ежедневно, ежечасно.
We need to trust in Jesus daily, hourly.

Ежечасно хиляди невинни младенци биват избивани.
Every day thousands of innocent babies are murdered.

Екзотични автомобили петна| По света& ежечасно актуализирани!
Exotic Car Spots| Worldwide& Hourly Updated!

За това ежечасно се грижат специалисти по качеството.
For this hourly care quality assurance specialists.

Размерите на хуманитарната катастрофа се разрастват ежечасно.
The humanitarian crisis is increasing day by day.

Сайта се обновява ежечасно с най горещите статии от планетата.
Database is updated daily with the best sounds of the planet.

Размерите на хуманитарната катастрофа се разрастват ежечасно.
The flow of humanitarian aid is increasing day by day.

Помолих от кучешкия хотел да ме информират ежечасно за г-н Мъгълс.
I got the dog hotel giving me hourly updates on Mr. Muggles.

Ако е необходимо имаме и автоматичен робот, който да го прави ежечасно!
If needed we have a robot who can do it every hour!

Информацията за състоянието на пазара се обновява ежечасно. Системата BCC.
Information on the market is being updated every hour. BCC.

Размерите на хуманитарната катастрофа се разрастват ежечасно.
The humanitarian crisis is increasing by the hour.

Мама отслабва ежечасно и се опасявам, че няма да издържи зимата.
Mother is weakening by the hour, and I fear that she will not last the winter.

Става въпрос за радиационното облъчване, на което сме подложени ежечасно.
This is a type of radiation that we are exposed to daily.

Всичките ми приятели, които посещавах ежедневно, ежечасно, почти ежеминутно.
All these old friends that I used to visit on a daily. almost hourly, almost a per-minute basis.

Влаковете, пътуващи за ЖП гара Орхус оставят летище Копенхаген ежечасно.
Trains bound for Aarhus railway station leave Copenhagen Airport hourly.

Нетърпението му да отиде по-скоро в Лондон растеше ежечасно и затворът му стана съвсем непоносим.
His impatience to get to London grew hourly, and his captivity became almost unendurable.

През 2013 г. компанията отчете 2, 2 заредждания зловреден софтуер ежечасно.
In 2013, businesses received an average of 2.2 pieces of malware every hour.

Милиони потребители на Waze ежечасно докладват трафика, опасностите в пътното движение, условията и времето на пътя.
Millions of Waze users report hourly on traffic, road hazards, road conditions and weather.

Това е средство, което пушачите ползват не ежедневно, а почти ежечасно.
This is an item used by smokers not only every day, but almost every hour.

Ежечасно се измерват показателите на произвежданите изделия и се описват в Фиш за текущ контрол на изделието.
Hourly measured indicators of our products are described in Form for current control of the products.

Тези паузи на поемане на въздух нарушават съня и водят до множество събуждания ежечасно.
These breathing pauses interrupt your sleep, leading to many awakenings each hour.

Много тревожно е да чуваме- почти ежечасно- новини за продължаващите репресии в Минск и в други части на Беларус.
It is very worrying to hear- almost hourly- news of ongoing repression in Minsk and other parts of Belarus.

Тези паузи на поемане на въздух нарушават съня и водят до множество събуждания ежечасно.
These pauses in breathing interrupt your sleep, leading to frequent awakenings each hour.

Ежечасно трябва да се проверява за рани и натъртвания. Не само ръцете и краката, а цялото тяло. Дори в устата.
He has to be checked hourly for cuts and bruises, and not just his arms and legs, but his Whole body, even inside his mouth.