Какво е " ЕКЗЕКУТИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• execution
• executing

Примери за използване на Екзекутиране на Български и техните преводи на Английски

Екзекутирането на една идея.
To execute an idea.

Бил е набелязан за екзекутиране.
He was targeted for execution.

А за екзекутирането на затворници?
What about the execution of prisoners?

Той гласува за екзекутирането на Луи ХVI.
He voted in favor of the execution of King Louis XVI.

Начин за екзекутиране на престъпници в древността.
Means of execution for favored criminals in antiquity.

Екзекутирането й е нарушаване на най-свещените ни закони!
To execute her is a violation of our most sacred laws!

Не мога да търпя екзекутирането на затворници, Капитане.
I cannot abide executing prisoners, Captain.

Наказанието за вероотстъпничество от исляма е екзекутиране.
The punishment for apostasy from the religion of Islam is execution.

Един от екипа за екзекутиране току що се отказа.
What kind of delay? One of the execution team members just dropped out.

Екзекутирането чрез стъпкване от слон било практикувано и в други азиатски страни.
Execution by Elephant in other Asian Countries.

Че Сталин лично е подписвал заповедите за екзекутиране на хиляди съветски и чужди граждани.
Stalin personally signed orders for the execution of thousands of Soviet citizens.

След екзекутирането на Ан Болейн, принцеса Елизабет е обявена за незаконнородена.
After Anne Boleyn's execution, Elizabeth was declared illegitimateand deprived of the title of'princess'.

Американският президент Доналд Тръмп предложил екзекутиране на наркотрафици за борба с опиоидната епидемия в страната.
President Donald Trump proposed executing drug traffickers to fight his country's opioid epidemic.

Екзекутирането на Алекс Рокуел застрашава политическите ви стремежи като почитател на закона и реда.
Executing Alex Rockwell furthers your political aspirations as a law and order candidate.

Жена в Саудитска Арабия, която публикува снимка без хиджаб в социалните мрежи, се изправя пред обществен призив за нейното екзекутиране.
A woman in Saudi Arabia pictured without a hijab is facing calls for her execution.

Въпреки това много скоро командването на Червената армия издава строги заповеди за екзекутиране на лицата, участващи в грабежи и насилие.
The Red Army command, however, soon issued strict orders to execute those involved in looting and violence.

При последния такъв случай той е обвинен в множество престъпления и е подадено искане за неговото екзекутиране.
Upon dismissal from his last appointment, he was accused of numerous crimes and a petition was made for his execution.

От своя страна семействата се отказаха от искането си за екзекутиране на шестимата медици, които се намират в затвор в Триполи от 1999 г.
In return, they dropped their demands for the execution of the six, who have been held in a Tripoli prison since 1999.

Антихристът и лъжепророкът ще прилагат точно обезглавяването като основно средство за екзекутиране на неконформисти.
The Antichrist and the False Prophet will specifically use beheading as the primary means of execution for non-conformists.

Точки 1.3 и 1.4 в част 1, които се отнасят до стоките, предназначени за екзекутиране на хора, не обхващат медицинско-техническите стоки.
Items 1.3 and 1.4 in Section 1 concerning goods designed for the execution of human beings do not cover medical-technical goods.

Освен това остава моралната отговорност за тези, които изпълняват акта, тъй като винаги съществува риск от екзекутиране на невинен човек.
The death penalty is also risky since there's always a chance of executing someone who's actually innocent.

Изследователите нямат категоричен отговор, по който руски монарх е измислено това сложно екзекутиране, но първите споменавания за него са датирани от времето на управлението на Петър Велики.
The researchers do not have a definite answer under which Russian monarch this sophisticated execution was invented, but the first mentions of it are dated by the time of Peter the Great I.

Освен това остава моралната отговорност за тези, които изпълняват акта, тъй като винаги съществува риск от екзекутиране на невинен човек.
Besides, there remains the moral responsibility on those who carry out this act, because the risk always exists of executing an innocent person.

Никакво споменаване на списъка на престъпния режим на Обама с имена на хора за избиване, който профуча и отиде далеч, чрез екзекутиране на граждани на САЩ само по твърдения, без съдебен процес, доказателства и обвинения.
No mention of the criminal Obama regime's kill list, which swept away due process by executing US citizens on allegation alone without trial, evidence, and conviction.

Тъй като е била учителка по изкуства на сестрата на крал Луи XVI във Версай, бъдещата мадам Тюсо се оказва в ареста и под заплаха от екзекутиране.
Since she was an art teacher of King Louis XVI's sister in Versailles, the future Madame Tussauds is in custody and under threat of execution.

Галите принасяли в жертва престъпниците на боговете и когато броят им бил недостатъчен, прибягвали до екзекутиране дори на невинни(Caesar, De Bello Gallico 6.16).
The Gauls sacrificed criminals to the gods, and when the supply of criminals failed they resorted to the execution even of the innocent(Caesar, De Bello Gallico 6.16).

Жена в Саудитска Арабия, която публикува снимка без хиджаб в социалните мрежи, се изправя пред обществен призив за нейното екзекутиране.
A Saudi women who posted a picture of herself on social media in public without wearing a hijab faced outrage on social media, including calls for her execution.

На 5 март 1940 г. съгласно бележка до Сталин от Лаврентий Берия, членове на съветското Политбюро(включително Сталин) подписват заповед за екзекутиране на 25 700 полски военнопленници определени като„националисти и контрареволюционери“, държани в лагери и затвори в окупираните западна Украйна и Беларус.
On March 5, 1940, pursuant to a note to Stalin from Lavrenty Beria, the members of the Soviet Politburo(including Stalin) signed an order to execute 25,700 Polish PoWs, labelled"nationalists and counterrevolutionaries", kept at camps and prisons in occupied western Ukraine and Belarus.

Жена в Саудитска Арабия, която публикува снимка без хиджаб в социалните мрежи, се изправя пред обществен призив за нейното екзекутиране.
Today it was reported that a Saudi women who posted a picture of herself on social media in public without wearing a hijab faced outrage, including calls for her execution.

Изолирането и нападението над определено селище или град и екзекутиране на населението му в ужасно, безразборно клане беше стратегия, която отново и отново се използва от ционистките терористични групировки за принуждаване на населението от околните села и градове да избягат“, посочва палестинският историк Ахмад Ал-Хадж и експерт по„Накба“,„Катастрофата“, която се стовари върху палестинците през 1948 г.
The tactic of isolating and attacking a certain village or town and executing its population in a horrible, indiscriminate massacre was a strategy employed, time and again, by zionist bands to compel the population of surrounding villages and towns to flee,” Palestinian historian Ahmad al-Haaj told me when I asked him to reflect on Israel's past and present.

Как да използвам "екзекутиране" в изречение

Антихристът и лъжепророкът ще прилагат точно обезглавяването като основно средство за екзекутиране на неконформисти. Махди и мюсюлманският Исус ще използват за екзекуции ислямската практика на обезглавяване.

Предложението на Берия от 29 януари 1942 за екзекутиране на 46 съветски генерали. Резолюция на Сталин: „Застреляйте всички, които са описани в списъка. – Й. Ст.“

Бесилка е рамка, обикновено от дърво, използвана за екзекутиране на престъпници чрез обесване. В някои езици е метафора за смъртното наказание („Ще отиде на бесилката за това!“).

14. Гилотинирането бил основният метод за екзекутиране по време на Френската революция. Гилотината е изобретена от хирурга Д-р Жозеф Игнасий Гилотен и е обезглавила повече от 15 000 души.

Най-известен е затворът в Абу Гариб, който е използван първоначално от Саддам Хюсеин за измъчване и екзекутиране на дисиденти, а впоследствие и от американските военни за задържане и измъчване на терористи.