Какво е " ЕКИПАЖЪТ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• crew can
• crew might

Примери за използване на Екипажът може на Български и техните преводи на Английски

Екипажът може да слиза.
The crew can deboard now.

Искам това да е място, където екипажът може да разпуска.
I want this to be a place where the crew can unwind.

Екипажът може още да е жив.
The crew might still be alive.

След като загуби командира си екипажът може да се разпадне.
A crew can fall apart when their commander's killed.

Екипажът може да се разпадне, след убийството на командира им.
Crew can fall apart when their commander is killed.

Вярно ли е, че екипажът може да взема членове от семейството си на борда?
Is it true that the crew can bring their family with them?

Екипажът може да се наслади на свободното си време в бара на екипажа с колеги и приятели.
The crew can enjoy their time off in crew bar with colleagues and friends.

На борда на„Колумб” сме осигурили пространство, където екипажът може да работи удобно.
On Columbus we have been able to provide an environment where the crew can work in comfortable surroundings.

Много флоатели инсталират Solar Roll Blind Roller Blinds, така че екипажът може да заспи без значение колко е часът.
Many floatels install Solar Solve Blackout Roller Blinds so crew can get sleep no matter what time it is.

В случай на необходимост, екипажът може да се самоблокира вътре и да води огън от амбразурите, а също така от горните отделения.
If necessary, the crew can lock itself in and deliver fire from loopholes, as well as from two upper compartments.

При модела 747- 400 таванът на кокпита има авариен люк, от който екипажът може да се евакуира в случай на авария и в случай, че не може да се измъкне през кабината.
The 747 cockpit roof section also has an escape hatch from which crew can exit in the event of an emergency if they cannot exit through the cabin.

Едновременно с това екипажът може, ако е необходимо, да го доведе до оригиналното пехотно състояние, като прикрепи елементите(задника, двупосочния колан, дръжката), доставени в комплекта.
At the same time, the crew can, if necessary, bring it to its original infantry state by attaching the elements(butt, bipod, handle) supplied in the set.

От друга страна, ако тази масивна планета присъства и капитанът на кораба не вземе предвид забавянето на времето, екипажът може да избяга твърде късно и да бъде унищожен.
On the other hand, if that massive planet were present and the ship's captain didn't take the slowing of time into account, the crew might dodge too late and be destroyed.

С рискованото изстрелване на совалката"Персей" от Хюстън има надежда, че екипажът може да се справи със заплахата от катастрофа, която се приближава към нашата планета.
With the risky launch of the Shuttle Perseus from storm-battered Houston, there is now hope that the ASI shuttle crew can avert the threat of disaster approaching our planet.

Картечницата на"скорпиона" се управлява дистанционно- екипажът може да си седи в бронираната капсула на машината, да стреля и да вижда всичко, което става, в режим на реално време от екрана на компютъра.
The machinegun is controlled remotely- the crew can stay in the armored capsule, direct fire, and see everything happening in real time on their computer screens.

Екипажът може да използва мобилните устройства, за да провери списъка на пътниците, да съпостави пътниците и номерата на местата, да получава заявки за обслужване в реално време и да прави справки в електронните ръководства за правилата и процедурите.
The crew can use mobile devices to check on passengers' information, match passengers to seat numbers, receive service requests in real time, and refer to electronic policy and procedure manuals.

В продължение на две десетилетия тя е дом на астронавти от САЩ, Европа, Япония и Русия и действа като орбитална научна лаборатория, където екипажът може да тества различни задачи в областта на микрогравитацията и суровите условия на космоса.
For two decades it's been home to astronauts from the US, Europe, Japan and Russia and acts as an orbiting science laboratory where its crew can test various tasks in microgravity and the harsh environments of space.

В случай на нужда, екипажът може да окаже първа помощ, да организира евакуация в рамките на секунди, да обезоръжат агресивен пътник, а също и да реагира при заплаха от терористични нападения и други извънредни ситуации във въздуха и на земята.
In case of need, the crew can provide first aid, organize an evacuation within seconds, disarm an aggressive passenger, as well as respond to the threat of terrorist attacks and other emergencies in the air and on the ground.

Екипажа може да бъде много ефективен при разпространение на определена информация.
This crew can be very efficient at disseminating information when they choose to be.

В женския екипаж може да бъде насочване на човека, както и обратното.
In the women's crew may be steering a man, and vice versa.

Целият ми екипаж може да потвърди, че самолетът беше неуправляем… и летеше както си иска и Городничий не можеше нищо да направи.
My crew can confirm that the plane ran out of control… flying without direction and Gorodnichiy can not do.

Ниликс, уважавам твоята отдаденост, но екипажа може сам да се погрижи за обяда си.
Neelix, I admire your dedication, but the crew can figure out lunch on their own.

Сериозно инженер усмихнат и приятен екипаж може да ни се движи 18-ти век парни локомотиви, а в 21 от най-новите технологии Supertrain.
Serious engineer smiling and pleasant crew can move us as the 18th century steam locomotives, and in 21 of the latest technologies Supertrain.

За ваше удобство екипажа може да организира и лицензирани трансфери от и до пристанището.
For your convenience, the crew can also arrange licensed transfers to and from the port.

За комфорта на наемателите, екипажа може да се ангажира и с подготовката на кетъринг за ВИП туристи.
For the comfort of tenants, the crew can also engage in the preparation of VIP Catering.

В определени участъци от маршрута, всеки желаещ от екипажа може да застане на мястото на капитана.
In certain parts of the route, everyone from the crew can stand in the place of the captain.

Аерофлот не поставя географски ограничения къде отделни членове на екипажа може да летят"- казва Владимир Александров, зам.-директор по юридическата част.
Aeroflot does not place geographical restrictions on where individual members of cabin crew may fly,” said Vladimir Alexandrov, the airline's deputy chief executive for legal matters.

Лизингов договор за превозно средство с екипаж може да осигури по-широк спектър от услуги, предоставяни на наемател.
A rental agreement for a vehicle with a cabin crew may provide a wider range of services provided to the tenant.

Лизингов договор за превозно средство с екипаж може да осигури по-широк спектър от услуги, предоставяни на наемател.
Lease contract on vehicle with its crew may provide for a wider range of services offered to the leaseholder.

Лизингов договор за превозно средство с екипаж може да осигури по-широк спектър от услуги, предоставяни на наемател.
The agreement of lease of a transport vehicle with its crew may envisage a wider range of services offered to the leaseholder.

Как да използвам "екипажът може" в изречение

Но екипажът може да приеме това отношение като обида, тъй като полетът не е хазартна игра, а тяхна професия.