Какво е " ЕКИПИРАТ " на Английски - превод на Английски

• equip
• equipping
• equipped

Примери за използване на Екипират на Български и техните преводи на Английски

Екипират те, програмират те.
Equip you, program you.

Спелеолозите екипират 130 м. въжета. На около 100 м.
The speleologists equipped the cave with some 130 meters of ropes.

САЩ екипират изтребителите Ф-16 с най-ново поколение радарни системи.
US to equip f-16 fighters with latest radar.

През 1975 г., те опитват отново. Екипират сондата си с камера.
In 1975, they tried again, and equipped their probe with a camera.

Те екипират заграждения, поставят пътеки, украсяват земите и се грижат, хранят и забавляват своите животни.
They equip enclosures, place pathways, decorate the grounds and tend to, feed and entertain their animals.

За лекота на използване на гамата, много производители екипират тялото си с гумени части.
For ease of use range finder, many manufacturers equip his body with rubber parts.

Целта на силите"Г-5 Сахел" е да обучат и екипират 5000 местни войници да патрулират в размирни райони и да възстановят реда в тях.
The G5 force aims to train and equip 5,000 local troops to patrol hotspots and restore authority in lawless areas.

Евангелизаторите предават ревност за душите да бъдат спасени и екипират светиите с мъдрост и помазание при печеленето на изгубените.
Evangelists impart zeal for souls to be saved and equip the saints with wisdom and anointing in winning the lost.

Писанието не ни казва, че Исус даде петкратните служители да служат на локалната църква, но за да екипират светиите.
This scripture does not say Jesus gave fivefold ministry to only serve the local church, but to equip all the saints for work.

Така да се каже, изглежда, че както Bet N'Spin, така и Playamo ще ви екипират с ефективни оръжия за популяризиране на марките.
So to speak, it seems that both Bet N' Spin and Playamo will equip you with effective weapons in promoting the brands.

Като екипират флоти от„камари” и плават понякога срещу търговски съдове, а понякога срещу страна или дори град, те владеят морето.
By equipping fleets of‘camarae' and sailing sometimes against merchant-vessels and sometimes against a country or even a city, they hold the mastery of the sea.

Те конструират точни копия на фигурите, увеличават размера им с фактор 16 и ги екипират с двигатели и системи за радиоуправление.
They constructed exact replicas increased in size by a factor of 16 and equipped with engines and radio control systems.

Новата република създала ограничено използване на заловените TIE, екипират ги със щитове и ги изпращат в сектори където не са считани за символи на Империята.
The New Republic made limited use of captured TIEs, equipping them with shields and assigning them to sectors where they weren't considered a symbol of the Empire.

Там ще бъдете посрещнати от екип професионалисти, които ще проведат инструктаж и ще ви екипират преди старта на вашето приключение по река Искър.
There you will be welcomed by a team of professionals who will hold a briefing and will equip you prior to the start of your adventure along the Iskar River.

Американските служители не казват почти нищо за своите планове и цели в Сирия освен общите изявления, че продължават да полагат усилия да няма безопасни убежища за ИД и че продължават да обучават и екипират съюзниците си.
American officials have said little of their plans and objectives in Syria beyond general statements about continuing to deny IS safe havens and continuing to train and equip allies.

Според министъра на отбраната Джеймс Матис, коалиционните сили тренират и екипират кюрдските бойци, за да могат те да подсигуряват региона по-ефективно.
According to Secretary of Defense James Mattis, coalition forces have been training and equipping the Kurdish-led fighters to help them more effectively secure the region.

Трябва да гарантираме всички участващи държави еднакво да разбират същността на мисията на АЙСАФ и да подготвят и екипират воините си в съответствие с това.
We should ensure that all nations have a common understanding of the nature of the ISAF operation and prepare and equip their soldiers accordingly.

Тук нещата стават наистина вълнуващи и стратегически- тези пастори умножават обучението, като екипират техните съратници и колеги, както и други църковни лидери, в тяхната собствена страна.
Here's where it gets really exciting and strategic- these pastors multiply the training by equipping fellow pastors and church leaders in their own country.

Така че искахме да създадем членски сайт, където ще можете да намерите отговори на въпросите си, уроци, които да помогнат да усъвършенствате уменията си, общност, която да ви подкрепя, менторство, което да ви води и тонове материали и ресурси, които да ви мотивират, вдъхновят и екипират.
So we wanted to create a membership site where you will be able to find answers to your questions, teaching to help hone your craft, community to support you, mentoring to coach you, and tons of resources to motivate, inspire, and equip you.

Разполагаме с екип от професионалисти- инженери и технолози, които могат да проектират, екипират и въведат в серийно производство изделия по зададен дизайн и технически параметри от клиента.
We have a team of professionals- engineers and technologists, who can project, equip and put in serial production items according to the design and technical parameters by the client.

Вместо да сътрудничат с Турция от самото начало, за да се справят с„Ислямска държава“, американските политици и отговорните за прилагането на политиката избраха да формират армии от терористите на ПКК, да ги обучават и екипират, а след това ги използват като ботуши на земята срещу„Ислямска държава“.
Instead of cooperating with Turkey from the beginning to crush Daesh, U.S. policymakers and those responsible for implementing policy elected to form armies out of PKK terrorists, training and equipping them, and then used them as their boots on the ground against Daesh.

Американските сили ще продължат са изпълняват антитерористични операции в Афганистан, да обучават и екипират афганистанските сили за сигурност, както и да съдействат при възстановяването на страната.
The United States remains committed to leading the counter-terrorism operations in Afghanistan, training and equipping the Afghan national security forces and assisting with reconstruction.

Лидерската програма на Посланици на състрадание е интерактивно приключение, което черпи от мъдростта и опита, усвоени от лидери и влиятелни хора от целия свят, за да екипират младежите с гъвкавост и персонални лидерски умения, така че да успеят в неминуемите предизвикателства на живота.
The Ambassadors of Compassion Leadership Program is an interactive adventure that brings together the wisdom and expertise learned by leaders and influencers from all over the world to equip youth with resiliency and personal leadership skills to navigate and succeed through life's inevitable challenges.

Патриотизмът означава екипирани сили и подготвени граждани.
Patriotism means equipped forces and a prepared citizenry.

Банята е екипирана с всички необходими удобства.
The bathroom is equipped with all comfort.

Кораба ми е екипиран с транслинеарни сензори.
My vessel is equipped with translinear sensors.

Болниците са добре екипирани да се справят с тези усложнения.
Hospitals are well equipped to deal with these complications.

Не си екипиран за поход из Африка.
You're not equipped for a jaunt through Africa.

Екипиран с автоматично ламелно покривало HYDRODECK.
Equipped with an automatic slatted cover HYDRODECK.

Кю" го екипира с много специална кола.
Q equipped him with a rather special car.

Как да използвам "екипират" в изречение

Въпрос: Колко време беше необходимо, за да се екипират 8-те въжета по този чудовищен надвес през арката?

Енч и Кольо започнаха да екипират S20. Другите пренасяха инвентар към S20 и правиха обход в горната част на масива.

John Dear, Ponsee, Komatsu - трите най-големи фирми, производители на специализирана горска техника, също екипират машините си основно с вериги OFA.

Между гари Владимир Павлов и Бургас се намира техническата гара с 5 коловоза, на които се почистват и екипират пътническите композиции.

Вегетариански наръчник - Завръщане към природата Едно кратко ръководство, в помощ на нови вегетарианци, помагайки им да се екипират с повече знание.

Пълната номерация на всички обувки и ботуши Lemigo са налични и готови за доставка на желащите да се екипират за есенно-зимния сезон.

По-рано Диба, Шпела и Вили екипират и картират разклонение на Аватар, което излиза много по-късо отколкото се е очаквало – около 20-тина метра.

· 4MOTION в съчетание с DSG: Версиите със 190 к.с. се екипират серийно със задвижване на четирите колела 4MOTION и 7-степенна трансмисия DSG.

Стефчо и Симеон влизат в S20, като екипират 50-60 метра след тесняка. Пещерата продължава с меандър и разделящ се на две отвес (сух и мокър).

Героите ще могат да екипират единствено умения на предмети, които биха могли да носят. (Няма да може да използвате ефекта на Calamity, ако играете с Barbarian).