Какво е " ЕКОЛОГИЧНИ И СОЦИАЛНО-ИКОНОМИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• environmental and socio-economic
• ecological and socio-economic
• environmental and socioeconomic

Примери за използване на Екологични и социално-икономически на Български и техните преводи на Английски

На природни ресурси е свързано с редица екологични и социално-икономически.
Natural resource management is linked to other environmental and socio-economic issues.

Биоенергията обаче поражда също и екологични и социално-икономически рискове за селските райони.
However, bioenergy also entails environmental and socio-economic risks for rural areas.

Потреблението на природни ресурси е свързано с редица екологични и социално-икономически въпроси.
Natural resource use links to a range of environmental and socio-economic issues.

ПРИЛОЖЕНИЕ I Анализ: Намалява ли в достатъчна степен рамката на ЕС за устойчивост на биоенергията свързаните с тази енергия екологични и социално-икономически рискове?
ANNEX I Analysis: Does the EU's sustainability framework for bioenergy sufficiently mitigate the related environmental and socio-economic risks?

Потреблението на природни ресурси е свързано с редица екологични и социално-икономически въпроси.
Natural resource management is linked to other environmental and socio-economic issues.

От друга страна, тя се стреми да предаде интегрирана представа за екологичните проблеми, за да обхване присъщите технологични, екологични и социално-икономически аспекти.
On the other hand, it seeks to convey an integrated view of environmental problems in order to encompass the inherent technological, ecological and socio-economic aspects.

По-късно на IPCC беше възложена задачата да идентифицира„човешкото влияние върху климата“ и„опасните екологични и социално-икономически въздействия от изменението на климата“.
Later on, the IPCC was tasked with identifying human influences on climate, dangerous environmental and socio-economic impacts of climate change.

С нарастващата глобална продоволствена и водна несигурност поради безбройни екологични и социално-икономически проблеми никога не е имало по-подходящо време за приемане на по-устойчив начин на живот.
With the rising global food and water issues due environmental and socio-economic problems, now is the time to adopt a more sustainable way of living.

Тя се стреми да предаде интегрирана представа за екологичните проблеми, за да обхване присъщите технологични, екологични и социално-икономически аспекти.
It also seeks to convey an integrated view of environmental problems in order to encompass the inherent technological, ecological and socio-economic aspects.

С нарастващата глобална продоволствена и водна несигурност поради безбройни екологични и социално-икономически проблеми никога не е имало по-подходящо време за приемане на по-устойчив начин на живот.
With rising global food and water insecurity due to the environmental and socio-economic problems, this would be the time to adopt a more sustainable way of living.

Основна рамка за плащане за доставка на обществените блага- за стимулиране и компенсиране на фермери, които предоставят редица екологични и социално-икономически услуги на ниво ферма(100% финансиране от ЕС);
A public goods payment framework that incentivises and rewards farmers delivering a range of environmental and socio-economic services at farm level(100% EU financed);

С нарастващата глобална продоволствена и водна несигурност поради безбройни екологични и социално-икономически проблеми никога не е имало по-подходящо време за приемане на по-устойчив начин на живот.
With rising global food and water insecurity due to a myriad of environmental and socio-economic problems, adopting a more sustainable way of living has become an urgent necessity.

Консултативният съвет по научните и техническите въпроси се състои от учени и инженери и предоставя консултации по технологически, екологични и социално-икономически въпроси.
The Scientific and Technological Advisory Board is composed of scientists and engineers, and provides advice on technological, environmental and socioeconomic issues.

С нарастващата глобална продоволствена и водна несигурност поради безбройни екологични и социално-икономически проблеми никога не е имало по-подходящо време за приемане на по-устойчив начин на живот.
With growing global food and water insecurity because of countless of environmental and socio-economic issues, there's never been a better time to accept a more sustainable lifestyle.

Сметната палата набеляза 16 екологични и социално-икономически риска, свързани с производството и използването на биоенергия вж. таблица 1, както и таблици А2 Включително прахови частици и бензо(а)пирен.
We have identified 16 environmental and socio-economic risks associated with the production and use of bioenergy(see Table 1, as well as Tables A2 and A3 in Annex I)35.

С нарастващата глобална продоволствена и водна несигурност поради безбройни екологични и социално-икономически проблеми никога не е имало по-подходящо време за приемане на по-устойчив начин на живот.
With rising global food and water insecurity due to a myriad of environmental and socio-economic problems, there's never been a better time to adopt a more sustainable way of living.”.

Основна рамка за плащане за доставка на обществените блага- за стимулиране и компенсиране на фермери, които предоставят редица екологични и социално-икономически услуги на ниво ферма(100% финансиране от ЕС);
This single pillar should provide a“public goods payment framework, which incentivises and rewards farmers delivering a range of environmental and socio-economic services at farm level”, and it should be 100% financed by the EU.

С нарастващата глобална продоволствена и водна несигурност поради безбройни екологични и социално-икономически проблеми никога не е имало по-подходящо време за приемане на по-устойчив начин на живот.
With rising international food and water insecurity because of plethora of environmental and socio-economic troubles, there has never been a better time to embrace a more sustainable way of living.

В настоящия раздел Сметната палата разглежда въпроса дали рамката на политика за енергията от възобновяеми източници насърчава потенциалните ползи, предоставяни от тази енергия в селските райони, намалявайки същевременно съпътстващите екологични и социално-икономически рискове.
In this section we examine whether the renewable energy policy framework encourages the potential benefits offered by renewable energy in rural areas, whilst mitigating the associated environmental and socio-economic risks.

Подчертава, че макар управлението на защитените зони по„Натура 2000“ в целия ЕС да струва най-малко 5, 8 милиарда евро, те носят екологични и социално-икономически ползи, чиято стойност съответства на 200 до 300 милиарда евро годишно;
Stresses that while the management of Natura 2000 sites across the EU costs a minimum of EUR 5,8 billion, they bring environmental and socio-economic benefits worth EUR 200 billion to EUR 300 billion annually;

Разнообразните климатични, географски, екологични и социално-икономически условия в ЕС, както и необходимостта от гарантиране на сигурност на доставките и достъп до суровини, налагат използването на широк портфейл от енергийни решения, включително и от нетехнически характер.
Diverse climatic, geographical, environmental and socio-economic conditions in the EU as well as the need to ensure energy security and access to raw materials, dictate a broad portfolio of energy solutions, including of non-technical nature.

Следователно този подход с единен стълб се основава на модел за плащане, който стимулира и компенсира екологични и социално-икономически услуги, предоставяни на ниво ферма, допълвани с мерки за подкрепа(виж фигура 2).
This single pillar approach is therefore based on a flagship payment model that incentivises and rewards environmental and socio-economic services delivered at farm level, complimented by supporting measures(see figure 2).

В рамката следва да се признават и отчитат рисковете за устойчивостта, произтичащи от насърчаването на използването на биоенергия чрез цели и схеми за финансово подпомагане, и да се следи за намаляване на свързаните с това екологични и социално-икономически рискове.
The framework should acknowledge and address the sustainability risks of boosting the use of bioenergy through targets and financial support schemes, and ensure that the associated environmental and socio-economic risks are mitigated.

Ето защо предложената рамка не предоставя адекватна база за достатъчна защита на селските райони срещу установените екологични и социално-икономически рискове, както и за максимално увеличаване на техния потенциал за по-нататъшно устойчиво развитие.
Therefore, the proposed framework does not provide an adequate basis for protecting rural areas sufficiently against identified environmental and socio-economic risks nor for maximising their potential for further sustainable development.

Тя следва да донесе екологични и социално-икономически ползи за европейските граждани, да повиши конкурентоспособността на Европа и да допринесе за утвърждаването на Европа като ключов фактор в научните изследвания, демонстрирането и внедряването на усъвършенствани продукти на биологична основа и биогорива.
It should provide environmental and socio-economic benefits for European citizens, increase the competitiveness of Europe and contribute to establishing Europe as a key player in research, demonstration and deployment of advanced bio-based products and biofuels.

Проучванията потвърждават, че енергията от възобновяеми източници може да има положително въздействие върху устойчивото развитие на селските райони, но също така че съществуват екологични и социално-икономически рискове, свързани с разпространението на някои видове възобновяема енергия.
Studies confirm that renewable energy can have positive effects on sustainable rural development, but there are also environmental and socio-economic risks linked to the deployment of certain types of renewable energy.

Държат сметка по-специално за несигурните данни, касаещи размера и репродуктивния ритъм на рибните видове, за условните нива, състоянието на рибните видове по отношение на тези нива, нивата и разпространението на смъртността, дължаща се на риболова, и въздействието на рибарските дейности върху невизираните видове и свързаните или зависими видове, както и за съществуващите и предвидени океански, екологични и социално-икономически условия;
(c) take into account, inter alia, uncertainties relating to the size and productivity of the stocks, reference points, stock condition in relation to such reference points, levels and distribution of fishing mortality and the impact of fishing activities on non-target and associated or dependent species, as well as existing and predicted oceanic, environmental and socioeconomic conditions, and..

Рамката на политика за енергия от възобновяеми източници на ЕС не отчита изцяло екологичните и социално-икономическите рискове от биоенергията за селските райони 32.
The EU policy framework for renewable energy does not fully address environmental and socio-economic risks of bioenergy for rural areas 32.

Става въпрос за отчитане на разнообразните форми на селско стопанство, селскостопанския производствен потенциал и климатичните, екологичните и социално-икономическите условия в целия ЕС.
This is about acknowledging the varied agriculture, agronomic production potential, climatic, environmental and socio-economic conditions across the EU.

Става въпрос за отчитане на разнообразните форми на селско стопанство, селскостопанския производствен потенциал и климатичните, екологичните и социално-икономическите условия в целия ЕС.
It acknowledges the wide diversity of agriculture and agronomic production potential as well as climatic, environmental and socio-economic conditions and needs across the EU.