Примери за използване на Екотуристически на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мониторинг за устойчив туризъм и екотуристически дестинации.
Официално откриване на екотуристическите маршрути и посещение на ботаническата екопътека.
Ролята на социалните медии в популяризирането на туристически и екотуристически дестинации.
Ecotourism and the role of social media.Панама се превръща в една от най-вълнуващите екотуристически дестинации в Северна и Южна Америка и света.
Panama is fast becoming one of the most exciting ecotourism destinations in the Americas and the world.За да оставите екотуристически това е ангажимент към туризма, който запазва и развива природата и околната среда.
To leave ecotourist it is an engagement towards tourism which preserves and develops nature and the environment.Основен маршрут, свързващ приоритетните екотуристически обекти, следвайки първокласни и второкласни пътища, където е възможно.
A main route connecting the priority ecotourism sites, following first-class and second-class roads, where possible.От съществено значение е да се промени в нашия задълбочен начин за пътуване,да пътуват екотуристически е да пътуват по един отговорен начин.
It is essential to modify in-depth our way of travelling,to travel éco-tourist is to travel in a responsible way.Районът е един от най-големите екотуристически центрове в страната и над 250 000 души посещават всяка година.
С лятно посещение в Националния вулканичен парк в масива Вирунга,можете да допринесете за усилията на страната с екотуристическите проекти.
With Разположен в спокойните езеро Гарденс, KL Bird Park е екотуристически обект, в който живеят над 3000 птици, принадлежащи към 200 вида.
Located in the serene Lake Gardens, KL Bird Park is an eco-tourism site that it home to more than 3,000 birds belonging to 200 species.Да мотивира сътрудничеството между местни предприемачи, фирми, общини,производители и съдържатели на екотуристически атракции и национални паркове.
To motivate the cooperation between local entrepreneurs, companies, municipalities,manufacturers and the maintainer of ecotourism attractions and National Parks.Разположен в спокойните езеро Гарденс, KL Bird Park е екотуристически обект, в който живеят над 3000 птици, принадлежащи към 200 вида.
Located in the peaceful Lake Gardens area, KL Bird Park is an eco-tourism site that it more than 3,000 birds belonging to 200 species can be found here.Маршрутът, отбелязан с жълт равностранен триъгълник на бял фон, е един от най-популярните екотуристически маршрути в района с неговите зрелищни пейзажи и дива природа.
A route marked with a yellow equilateral triangle over white is one of the most popular ecotourism trails of the area for its spectacular landscapes and wildlife.Трябва да се отбележи, че съгласно тези документи бяха определени 12 зони за екотуризъм в България, в които бяха разработени много екотуристически продукти(напр. екопътеки).
It must be noted that under these documents 12 zones for Също така трябва да бъдем уважителни към дивата природа и да участваме в екотуристически възможности, които са отговорни и етични, за да предотвратим нарушение на баланса в дивата природа.
Only take part in ecotourism opportunities that are responsibly and ethically run in order to prevent wildlife disturbance.Потенциалът за развитие на туризма на територията на общината е свързан предимно със създаване и промоция на екотуристически продукти, селски и културни маршрути.
The potential for tourism development on the territory of the municipality of Garmen is connected with the creation and promoting of ecotouristic products, rural and cultural routes.Също така трябва да бъдем уважителни към дивата природа и да участваме в екотуристически възможности, които са отговорни и етични, за да предотвратим нарушение на баланса в дивата природа.
Respect wildlife and only take part in ecotourism opportunities that are responsibly and ethically run in order to prevent wildlife disturbance.В музея на Екотуристическия център Тихеро, който е в процес на изграждане, ще се изложат всички находки и ще служи като център за научни изследвания и възстановяване на намерените вкаменелости.
Също така трябва да бъдем уважителни към дивата природа и да участваме в екотуристически възможности, които са отговорни и етични, за да предотвратим нарушение на баланса в дивата природа.
We must also be respectful toward wildlife and only take part in ecotourism opportunities that are responsibly and ethically run in order to prevent wildlife disturbance.Курортът собственост и ресторант, собственост на Sand Sand Pebbles кръстени джунглата Resorts иCrocodile съответно в екотуристическия бряг Bhitarkanika- са пазари за отдих на туристите.
Всяка година биват канени доброволци да помагат за поддръжката и подобряването на екотуристическите маршрути, които ориентират посетителите по продължение на оформените пътеки, допринасяйки по този начин за запазването на местните екосистеми, за намаляване на рисковете от пожар и за събирането на отпадъците в подходящи за целта места, за да могат лесно да бъдат премахвани.
Volunteers are invited here every year to help maintain and improve ecotourism paths which direct visitors along arranged routes thus helping to protect local ecosystems, reduce the risk of fires and localize garbage within equipped parking lots to make it easier to dispose of it.Природната забележителност"Орлова чука" е обявена с 80 хектара прилежаща площ ие включена в екотуристически пешеходен маршрут свързващ средновековната крепост-"Червен" и пещерата.
As a natural sight Orlova Chuka Cave is declared with an adjoining area of 80 hectares andit is included in the ecotourism hiking route which connects the medieval fortress Cherven and the cave.Тази специализация има за цел да даде на студентите теоретичните инструменти, необходими за създаване,управление или развитие на екотуристически хотел или съоръжение и включва потапяне в много различни сайтове за екотуризъм в Мадагаскар, които представят биоразнообразието и георазнообразието…[-].
This specialization aims to give students the theoretical tools required to create,manage or develop an eco-tourism hotel or facility, and includes immersion in Madagascar's many different ecotourism sites which present biodiversity and geodiversity.Създаване на кратък пътеводител с„тематични обиколки“, включващ по две"тематични обиколки" от всяка партньорска държава, всяка с по минимум три екотуристически атракции(национални паркове, екоферми, местни производители, асоциации за опазване на околната среда, ботанически градини и др.).
Create a“thematic tour” booklet which includes two“thematic tour” from each partner country with a min. three ecotourism attractions(National Parks, eco farms, local manufacturers, environmental associations, arboretums, etc.).Пъстрата природна палитра допринася за привлекателността на Еленския край като екотуристическа дестинация.
The colourful nature palette contributes to the attractiveness of Elena region as ecotourism destinations.Популяризиране на района като екотуристическа дестинация.
Promote the County as an ecotourism destination.Облачни гори, хубав вятър,хълмист пейзаж- не е чудно защо толкова много хора посещават тази екотуристическа дестинация.
Cloud forests, nice wind,hilly landscape- no wonder why so many people visit this ecotourism destination.Облачни гори, хубав вятър, хълмист пейзаж- не е чудно защо толкова много хора посещават тази екотуристическа дестинация.
Cloud forests, nice wind, hilly landscape- no wonder why so many people visit this ecotourism destination- Monteverde has so many things to do.В началото те разполагат със символични финанси, ноблагодарение на усилията им с времето възниква Екотуристическа асоциация Толедо.
Though they had minimal funding at the time,their efforts eventually became the Toledo Ecotourism Association.Една 26 километрова екотуристическа водна пътека, която минава покрай реката, е създадена през юли 2011 г. от щата Делауеър и федерални служители, за да могат хората да се насладят на 37 мили воден маршрут, който минава през Мериленд до Чесапийкския залив.
A 26-mile ecotourism water trail running along the River was set aside in July 2011 by Delaware state and federal officials, contiguous with a 37-mile water-trail extending through Maryland to the Chesapeake Bay.
