Какво е " ЕКСПЕДИТИВЕН " на Английски - превод на Английски

• expeditious
• efficient

Примери за използване на Експедитивен на Български и техните преводи на Английски

Но пък гумаджията беше експедитивен.
The waiter was expeditious.

Суб. е бърз и експедитивен.
The unsub would have to be extremely fast and efficient.

Той е много лоялен, решителен, усърден и експедитивен.
He's consistently loyal, courageous and efficient.".

Хъксли се обърна към компютъра си, експедитивен както винаги.
Huxley turned back to his computer, efficient as always.

Екипът на“Пи Ес Пи Компютри” ООД е бил винаги отзивчив и експедитивен….
PSP team has always been responsive and efficient.

Осигуряването на безопасен, подреден и експедитивен поток въздушно движение;
Ensured safe, orderly and expeditious flow of air traffic.

Сдържан си, експедитивен, и имаш голяма мрежа от лоялни клиенти, разполагащи с огромни доходи.
You're discreet, efficient and you have a network of loyal customers with enormous disposable income.

Ние предлагаме услугите си на коректен и експедитивен превозвач и спедитор.
We offer our services as fair and expeditious carrier and forwarder.

Стилът му на управление е смятан за активен и експедитивен от поддръжниците му, но и за несъдействащ и прибързан от противниците му.
His style of governing is regarded as active and expeditious by supporters, but uncooperative and hasty by opponents.

Осигуряването на безопасен, подреден и експедитивен поток въздушно движение;
Provide for the safe, orderly, and expeditious flow of air traffic.

Проучването разкрива, че дори когато те се фокусират върху една единствена задача, мозъкът им е по-малко ефективен и експедитивен.
It has been found that when chronic multitaskers focus on just single task, their brains are less effective and efficient.

Подреждане и поддържане на последователен и експедитивен поток на въздушното движение;
(b) expediting and maintaining a safe and efficient flow of air traffic;

Проучването разкрива, че дори когато те се фокусират върху една единствена задача, мозъкът им е по-малко ефективен и експедитивен.
The study revealed that even when these chronic multitaskers were focusing on just a single task, their brains were less effective and efficient.

Експедитивен монтаж, фугиране с подходящи смеси, изпълнение на дилатационни и разширителни фуги, почистване и защита на изпълнените настилки и облицовки.
Efficient installing, jointing with suitable mixtures, making dilatation and expanding joints, cleaning and protection of the pavements and facing installed.

Призовава всички държави членки да улеснят събирането на семейства по положителен, хуманен и експедитивен начин, в съответствие с член 10 от Конвенцията на ООН за правата на детето;
Calls on all the Member States to facilitate family reunification in a positive, humane and expeditious manner, in line with Article 10 of the CRC;

Проектиран за физически лица, без да преподава пълномощията но които успешно са завършили степен степен бакалавър и желае да стане учител по експедитивен начин.
Designed for individuals without teaching credentials but who have successfully completed a baccalaureate degree and wish to become a teacher in an expeditious fashion.

Ние предлагаме услугите си на коректен и експедитивен превозвач и спедитор, който поддържа и обновява бизнесконтакти с износители, производители и спедиторски фирми.
We offer our services as fair and expeditious carrier and forwarder, maintaining and renovating business contacts with exporters, manufacturers, and other forwarding companies.

Дългогодишният опит и експертиза на Тим ВИЖЪН България и изградената репутация на надежден и експедитивен внедрител, ни направиха предпочитан партньор за реализиране на проекта.
The long experience and expertise of Team VISION Bulgaria and the established reputation of being a reliable and efficient implementer have made us a preferred partner for that project.

Молбите от дете или неговите/нейните родители да влязат или да напуснат една държава- участничка с цел събиране на семейство ще се разглеждат по положителен, хуманен и експедитивен начин.
Applications by a child or his or her parents to enter or leave a State Party for the purpose of family reunification shall be dealt with by States Parties in a positive, humane and expeditious manner.

Призовава всички държави членки да улеснят събирането на семейства по положителен, хуманен и експедитивен начин, в съответствие с член 10 от Конвенцията за правата на детето;
We also call on all the Member States to facilitate family reunification in a positive, humane and expeditious manner, in line with Article 10 of the UN Convention on the Rights of the Child.

Гн Cashman- един много добър и в повечето случаи невероятно експедитивен колега- вече изтъкна, че най-важното е да се предостави публичен достъп до документи, за които тук се водят разисквания и се вземат решения.
Mr Cashman, a very good and normally unbelievably efficient colleague, has already pointed out that the most important thing is to give the public access to documents that are discussed and decided upon here.

Призовава всички държави членки да улеснят събирането на семейства по положителен, хуманен и експедитивен начин, в съответствие с член 10 от Конвенцията на ООН за правата на детето;
The Committee recommends the State party to ensure that family reunification is dealt with in a positive, humane and expeditious manner, in accordance with article 10 of the Convention.

Спазването на процесуалното график от страните е важно, особено когато, Според статия 22(1) на арбитражните правила на ICC, те"полагат всички усилия за провеждане на арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин,".
The respect of the procedural timetable by the parties is important, especially when, according to Article 22(1) of the ICC Arbitration Rules, they“shall make every effort to conduct the arbitration in an expeditious and cost-effective manner”.

Арбитражният съд и страните трябва да положат всички усилия за провеждане на арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин,, като взе предвид сложността и стойността на спора.
The arbitral tribunal and the parties shall make every effort to conduct the arbitration in an expeditious and cost-effective manner, having regard to the complexity and value of the dispute.

При вземане на решения по отношение на разходите, арбитражният съд може да вземе предвид тези обстоятелства, както той сметне за уместни, включително степента, до която всяка от страните е провел арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин.
In making decisions as to costs, the arbitral tribunal may take into account such circumstances as it considers relevant, including the extent to which each party has conducted the arbitration in an expeditious and cost-effective manner.

Управлението на потоците въздушно движение(УПВД) е дейност по осигуряване на безопасен, подреден и експедитивен поток на въздушно движение, като същевременно се осигурява максимално използване на разполагаемия капацитет.
The air traffic flow management(ATFM) is an activity aimed at the provision of safe, ordered and expeditious air traffic flow while ensuring optimal use of the available capacity.

При вземане на решения по отношение на разходите, арбитражният съд може да вземе предвид тези обстоятелства, както той сметне за уместни, включително степента, до която всяка от страните е провел арбитража по експедитивен и икономически ефективен начин.
In making decisions as to costs, the Arbitral Tribunal may take into account such circumstances as it considers relevant, including the outcome of the case and the extent to which each party has conducted the arbitration in an expeditious and cost-effective manner.

Финансова дейност Управление на потоците въздушно движение(УПВД) Управлението на потоците въздушно движение(УПВД) е дейност по осигуряване на безопасен, подреден и експедитивен поток на въздушно движение, като същевременно се осигурява максимално използване на разполагаемия капацитет.
The air traffic flow management(ATFM) is an activity aimed at the provision of safe, ordered and expeditious air traffic flow while ensuring optimal use of the available capacity.

УВД осигурява съответното разстояние между въздухоплавателните средства, за да постигне безопасен, ефикасен и експедитивен поток на въздушното движение, като същевременно предоставя на ползвателите на въздушното пространство и аеронавигационна информация(например навигационни средства или метеорологична информация).
ATM ensures separation between aircraft, aiming at a safe, efficient and expeditious flow of air traffic whilst also providing aeronautical information to airspace users(e.g. navigational aids or weather information).

В съответствие със задължението на държавите- участнички съгласно чл.9, ал.1, молбите от дете или неговите/нейните родители да влязат или да напуснат една държава- участничка с цел събиране на семейство ще се разглеждат по положителен, хуманен и експедитивен начин.
In accordance with the obligation of States Parties under article 9, paragraph 1, applications by a child or his or her parents to enter or leave a State Party for the purpose of family reunification shall be dealt with by States Parties in a positive, humane and expeditious manner.

Как да използвам "експедитивен" в изречение

За мен е удоволствие да ползвам услугите на buynowfromusa, изключително експедитивен и точен екип, благодаря!...

Великолепна рокля! Размера отговаря на номера и материята на плата е чудесен! Благодаря на производителя! Беше много експедитивен и съм очарована от доброто отношение!

3. издава разрешение и дава информация с цел предотвратяване на сблъскване на контролирани ВС и поддържане на експедитивен и подреден поток на въздушното движение;

След около 1/2 час стигнахме Тасос и гр. Тасос (столицата на острова). Там ни измъкнаха по същия експедитивен начин и вече бяхме островитяни 🙂

Летищните трансфери са надеждни и дори изгодни и са сигурен и експедитивен начин да се предвижите от и до летището, когато пътувате по бизнес или на почивка.

Освен най-добрата цена, кратък срок на доставка и експедитивен монтаж , екипът на РУСЕВПЛАСТ Ви гарантира и дълъг експлоатационен срок на избраните от Вас охранителни ролетки !

“Трябва да си много експедитивен и да се качиш бързо на хеликоптера, защото перките не спират да се въртят, и може да останеш без фотоапарат”, казва тя.

Ние предлагаме услугите си на коректен и експедитивен превозвач и спедитор, който поддържа и обновява бизнесконтакти с износители, производители и спедиторски фирми. 20 години присъстваме успешно на транспортния пазар.

Изключително коректен и експедитивен продавач. Вече съм закупил 5 различни уреда и винаги е бил отзивчив и добронамерен. Можете напълно да му се доверите. Удоволствие е да се купува ат него.