Какво е " ЕКСПЕРТИТЕ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• experts should
• experts must
• experts need
• experts have to

Примери за използване на Експертите трябва на Български и техните преводи на Английски

Експертите трябва да направят това.
Experts will have to do it.

Дълго време се смяташе, че експертите трябва да вземат решенията.
It is often said that the experts should make the decisions.

Но експертите трябва да са независими.
The experts need to be independent.

За целта заключенията на експертите трябва да бъдат одобрени от Еврогрупата и МВФ.
For this purpose, the conclusions of the experts must be approved by the Eurogroup and the IMF.

Експертите трябва да направят това.
It seems that the experts should do it.

За да може това да се случи, експертите трябва да го обучат на хиляди думи и правила.
In order for that to happen, experts have to teach it thousands of words and rules.

Но експертите трябва да са независими.
However, experts must remain independent.

Пробацията понякога може да се окаже спорна и експертите трябва да се включат, за да наблюдават правните процедури.
Probate can sometimes prove contentious and experts must get involved to oversee legal procedures.

Експертите трябва да потвърдят, разбира се.
Experts will have to verify it, of course.

За да се гарантира, че прогнозите са конкретни, експертите трябва да дадат конкретни вероятности за бъдещи събития.
Ensuring that the predictions were concrete, experts had to give specific probabilities of future events.

Експертите трябва да започнат да работят по същество.
The experts should start working in a concrete way.

Не е нужно да сте експерт, но експертите трябва да намерят подходящия материал за тяхното ниво.
You need not be an expert pro-grammer, though experts should find the material suitable for their level too.

Експертите трябва да вземат проби от кратера, за да изяснят произхода му.
The experts need to take samples from the crater in order to determine its origins.

Макар и да няма култури в непосредствена опасност, резултатите показват, че експертите трябва да обърнат внимание на новите данни, каза Камерън.
While no crops are in immediate danger, the results show that experts need to pay attention, Cameron said.

Експертите трябва да бъдат независими от предприятията, които образуват групирането.
Experts should be independent from the undertakings that have formed the pool.

Въпреки възобновения ентусиазъм от рисунката Делдик предупреди, че експертите трябва да„останат предпазливи“ и да бъдат„сериозни“, когато приписват на работата на Да Винчи.
Despite the renewed fascination with the drawing, Deldicque warned that experts must“remain prudent” and be“serious and scientific” about attributing the work to da Vinci.

Експертите трябва да бъдат оставени да си свършат работата, а след това политиците ще имат последната дума”, коментира президентът.
Experts should be allowed to do their jobs, and then politicians will have the final say,” he said.

Общата им позиция според Тихич е била, че решенията не трябва да се вземат прибързано и че експертите трябва да предложат решение, което да вземе под внимание интересите и на двете страни.
Their joint position, according to Tihic, was that decisions should not be rushed and that experts should propose a solution that would address both sides' interests.

Експертите трябва да бъдат подготвени за оспорване на вземащите решения, както и да им помогне да се движите несигурността на науката.
Experts should be prepared to challenge decision-makers, and help them navigate the uncertainties of science.

Ние не искаме някой неприятно време с онлайн запознанства, като моят приятел е направил, така че отделете няколко минути, за да се провери, че нашите експертите трябва да се каже, преди да вземе скок.
We don't want anyone to have a frustrating time with online dating like my friend did, so take a couple of minutes to check out what our experts have to say before taking the leap.

Експертите трябва да имат необходимата техническа квалификация, за да изпълнят различните функции, които са им поверени.
Experts must also have the necessary technical expertise to perform the various functions with which they have been entrusted.

Убедени сме, че експертите трябва да комуникират внимателно здравните ползи и рискове от консумацията на алкохол към широката аудитория.
We are convinced that experts must carefully communicate the health benefits and risks of alcohol consumption to a wider audience.

Експертите трябва да служи на правни документи за търговски, жилищен, легализирам, корпоративни, правителство, военни и медицински съоръжения.
The experts must serve legal documents for commercial, residential, probate, corporate, government, military and medical facility.

Убедени сме, че експертите трябва да комуникират внимателно здравните ползи и рискове от консумацията на алкохол към широката аудитория.
We strongly believe that experts should accurately communicate the health benefits and risks of alcohol consumption to the media and to the public.

Експертите трябва да започнат да работят по същество, но се надявам, че в в един момент тази работа в интерес на САЩ и Русия, в интерес на целия свят всъщност, защото ние сме най-големите ядрени държави, ще започне включително и между нас двамата непосредствено, лично.
Experts need to start to work in a substantive way, but I hope that once this work in the interests of the US and Russia, in the interests of the whole world in fact, because we are the largest nuclear powers, will begin, including between ourselves and personally.

Резултатите показват, че експертите трябва да разгледат по-детайлно какво може да е причинило тези симптоми,"както и възможните физиологични обяснения, несвързани със звукови атаки", пишат учените в изследването.
The findings suggest that experts need to look more closely at what may have caused these symptoms,"as well as possible physiological explanations unrelated to sonic attacks," the scientists wrote in the study.

ИТ експертите трябва да имат нужните неща и информация, за да подсилят и контролират асортимент от елементи, които дават възможност на крайните клиенти да водят бизнес.
IT experts must have the right stuff and information to bolster and control an assortment of items that empower end clients to lead business.

Констатациите предполагат, че експертите трябва да разгледат по-отблизо какво може да е причинило тези симптоми,"както и възможните физиологични обяснения, които не са свързани със звукови атаки", пишат учените в изследването.
The findings suggest that experts need to look more closely at what may have caused these symptoms,"as well as possible physiological explanations unrelated to sonic attacks," the scientists wrote in the study.

Въпреки това, експертите трябва да проучат ефектите върху други заболявания. които увреждат мозъка, както и да гарантират при кой тип пациенти употребата на CBD се препоръчва.
However, experts have to study the effects on other brain-damaging diseases as well to assure that in which type of patients that can use CBD.

След това, експертите трябва да проведат обсъждане кой ще участва, например ЕС или Африканският съюз или Лигата на арабските държави“, съобщава Сарадж.
Then experts should hold a discussion about who will participate, for example, the EU or the African Union, or the Arab League", Sarraj said in an interview with German newspaper Welt.

Как да използвам "експертите трябва" в изречение

За определяне на списъка на поверителна информация, експертите трябва да оценят качествата на информацията ;

За да докажат участието си в съставянето на документацията за участие, експертите трябва да я подпишат.

Крайният срок, в който експертите трябва да дадат своите предложения за развитието на дружеството, е 20 март

SEO експертите трябва да знаят какви инструменти могат да използват, предстоящите тенденции и сегашните стратегии за подобряване …

През юли експертите трябва да посетят всички колонии и ще стане ясен броят на успешно излетелите малки лешоядчета.

- Поне един от експертите трябва да има професионален опит и/или образование в областта на информационните и комуникационните технологии;

Експертите трябва да постигнат споразумение, което да бъде предложено за одобрение на финансовите министри от еврозоната, чиято следваща среща е на 18 юни, отбелязва агенцията.

Едно от тези конкретни постижения е ръстът на използваните мобилни услуги и маркетинг експертите трябва да осигурят на вашия бизнес една действаща и ефективна мобилна бизнес стратегия.

3. Специалистите и експертите трябва незабавно да уведомят деловодството за допусната грешка при резолиране или неправилно адресирана до тях кореспонденция и да върнат съответния документ за правилно насочване.

Valeri Lilov Мокет, аз призовавам семейните членове на Б.И. да не се обаждат там където експертите трябва да говорят. Сънищата и хъркането остават за теб и твоята бедна фантазия.