Примери за използване на Експертна дейност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Експертна дейност в полза на обществото и държавата.
Expert activity in favor of the society and state.Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Консултантска и експертна дейност в областта на IT сигурността.
Consultancy and expert activities in the area of IT security.Понастоящем 10 от изследователите на ИП-БАН извършват експертна дейност.
Currently 10 of the researchers of the IP-BAS carry out expert work.Експертна дейност при прояви на опасни геоложки явления на територията на страната- свлачища, срутища и др.
Expert activity on the occurrence of dangerous geological phenomena on the territory of the country- landslides etc.Elton Corp. Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Elton Corp. Design and construction,consulting and expert activities.Експертна дейност при оценка на остатъчна експлоатационна годност на стоманени конструкции, техническа оценка, проекти за усилване и реконструкция.
Expert activity in assessment of residual operational life of steel structures, technical assessment, reinforcement and reconstruction projects.Мегаполис ЕООД| Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Contacts| Design and construction,consulting and expert activities.Осъществява научни изследвания,лабораторна диагностика и референтна експертна дейност в областта на здравето на аквакултурите.
It carries out research,laboratory diagnostics, and reference expert activity in the field of health aquaculture.МОБИЛТЕЛ ЕАД Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
MOBILTEL JSC Design and construction,consulting and expert activities.Извършва се експертна дейност за нуждите на биотехнологичната промишленост и за диагностика на заболявания по животните, съпроводени с големи стопански загуби.
Expert activity is carried out for the needs of the biotechnology industry and for the diagnostics of animal diseases accompanied by major economic losses.Имо реал ЕООД Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Imo real Ltd. Design and construction,consulting and expert activities.Това заключение изаявена готовност от страна на институциите е плод на дългогодишна анализна и експертна дейност на неправителствения сектор, като несъмнено основния двигател в този процес през годините бе екипа на ЦМЕДТ„Амалипе”.
This conclusion andstated willingness of the institutions is the result of many years of analysis and expert work of the NGO sector, undoubtedly the main driver in this process over the years has been the team CIEDT" Amalipe.".СИРИУС ООД| Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност EN.
SIRIUS Ltd.| Design and construction,consulting and expert activities.Министерство на културата Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Ministry of Culture Design and construction,consulting and expert activities.ДАРИУС- 2004 ООД Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
DARIUS- 2004 Ltd. Design and construction,consulting and expert activities.Телекомуникационни съоръжения| Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Bulgarian Government| Design and construction,consulting and expert activities.Община Своге Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Svoge Municipality Design and construction,consulting and expert activities.Комисия за регулиране на съобщенията| Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Megapolis Ltd.| Design and construction,consulting and expert activities.Шел България АД Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Shell Bulgaria JSC Design and construction,consulting and expert activities.Телекомуникационни съоръжения Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Telecommunication equipment Design and construction,consulting and expert activities.БТК-Груп" АД Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
BTC-Group" JSC(Vivacom) Design and construction,consulting and expert activities.Мегаполис ЕООД Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Megapolis Ltd. Design and construction,consulting and expert activities.Лупо инженеринг Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Lupo Engineering Design and construction,consulting and expert activities.Община Бяла слатина Проектиране и строителство,консултации и експертна дейност.
Biala slatina Municipality Design and construction,consulting and expert activities.Експертни дейности и консултации;
Expert activities and consultations;Широко е застъпена и експертната дейност.
Expert activity is widely practiced, as well.Консултантски и експертни дейности в областта на околната среда за индустриални и минни обекти;
Consultancy and expert activities in the field of environment for industrial and mining sites;ЦЕЛИ Осигуряване на мултидисциплинарен знания, необходими за изпълнението на експертни дейности;
Goals Provide multidisciplinary knowledge required for the performance of expert activities;Проектът включва редица обучителни и експертни дейности, насочени към училища, учители и ученици в Шотландия, България, Словения и Полша.
The project includes a number of training and expert activities, aimed at schools, teachers and students in Scotland, Bulgaria, Slovenia and Poland.
