Какво е " ЕКСТРАПОЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• extrapolations
• extrapolation

Примери за използване на Екстраполации на Български и техните преводи на Английски

Становища за екстраполации.
Opinions for extrapolations.

Всичко това са все още спекулации и екстраполации.
Everything else is speculation and extrapolation.

Не е известно дали тези екстраполации са оправдани.
It is not known if such extrapolation is justifiable.

Работете върху изчистването на ума си от тревоги, илюзии и екстраполации.
Work to clear your mind of concerns, illusions and extrapolations.

Не е известно дали тези екстраполации са оправдани.
It is not known if these extrapolations are justified.

Тези екстраполации са счетени за приемливи, тъй като козите са приети за второстепенни видове.
These extrapolations were considered acceptable as goats are considered as minor species.

Подробности за тези изчисления или екстраполации или и двете;
Details of such calculations or extrapolations, or both;

Становища по заявления за разширяване и екстраполации на максимално допустимите граници на остатъчни вещества, 2004-2006 г.
Opinions for extension applications and extrapolations of maximum residue limits, 2004.

Тези системи използват актуална информация, за да познае и логически екстраполации за нещо неизвестно.
These systems use current information to make logical guesses and extrapolations about something unknown.

Такива екстраполации биха означавали че един океански басейн или планински хребец биха станали за 100 милиона години.
Such extrapolation would mean that an ocean basin or mountain range would take about 100 million years to form.

Всички тези данни, от всеки таб, могат да се експортират в програмата Excel(като CSV) за по-нататъшни заключения и екстраполации.
All of this data from each tab can be exported into excel as CSVs for further revelations and extrapolations.

Ние не разбираме напълно досега лекарствата в тези енергии, Ние правим големи екстраполации пред това, за което ние говорим.
We don't yet fully understand the physics of these energies, we are making large extrapolations in what we're talking about.

Човек вижда дървото и създава в ума си продължения и екстраполации на видяното, и се залавя да ги накара да се сбъднат.
A man sees the tree and in his mind makes certain extensions and extrapolations of what he sees and sets about making them happen.

При възможност, Myocet трябва да се избягва при пациенти с билирубин> 50 μmol/ l, тъй като препоръките се основават главно на екстраполации.
If possible, Myocet should be avoided in patients with bilirubin> 50 μ mol/ l as the recommendation is based mainly on extrapolations.

Информация за всички екстраполации, допускания и приближения, направени по време на експерименталната процедура, а също оценката и обработката на данните.
Information about all extrapolations, assumptions and approximations made during the experimental procedure and the evaluation and processing of data.

При възможност, Myocet liposomal трябва да се избягва при пациенти с билирубин> 50 μmol/l, тъй като препоръките се основават главно на екстраполации.
If possible, Myocet liposomal should be avoided in patients with bilirubin> 50 μmol/l as the recommendation is based mainly on extrapolations.

САЩ настояват за основан на риска подход, основаващ се на редица хипотези и екстраполации, позволявайки по този начин употребата на такива вещества, което поражда сериозно безпокойство.
The US insists on a risk-based approach, based on numerous assumptions and extrapolations, thus tolerating the use of such substances of very high concern.

В същото време беше незадоволително, че не бяха направени действителни измервания посредством балони, например, а всеки работеше със статистически екстраполации.
At the same time, it was unsatisfactory that no actual measurements were taken using balloons, for example, but that everyone was working with statistical extrapolations.

(7) Всеки познат теоретичен принцип във физиката трябвало да се преосмисли и да се теоретизират екстраполации за милитаризиране и, колкото се може, да се експериментира с тях и да се утилизират.
(7) Every known theoretical principle of physics was to be pondered and extrapolations for weaponization theorized, and, to the extent possible, experimented upon and utilized.

In vitro и in vivo екстраполации показват, че силни и селективни инхибитори на CYP1A2(напр. еноксацин) имат потенциала да увеличат експозицията на пирфенидон с приблизително 2 до 4 пъти.
In vitro and in vivo extrapolations indicate that strong and selective inhibitors of CYP1A2(e.g. enoxacin) have the potential to increase the exposure to pirfenidone by approximately 2 to 4-fold.

Това е първият опит да бъде изчислена икономическата полза от Директивата, като той се извършва на основата на сложен аналитичен подход, включващ екстраполации, заради ограничените данни и разнородния напредък на държавите по отношение на реформата.
This is the first attempt to assess the economic impact of the Services Directive based on a complex analytical approach, and using extrapolation because of the limited data and varying implementation of the reform across the member states.

EMEA/MB/67287/2009 Управителният съвет одобри предложението за изменение на параграф 4.1.4(прилагане на МДГОВ, включително екстраполации) на процедурните консултации относно класификация и стимули за ветеринарномедицински продукти за рядко прилагане и за второстепенни видове(MUMS)/ограничени пазари.
EMEA/MB/67287/2009 The Management Board endorsed the proposed amendment under paragraph 4.1.4(MRL applications, including extrapolations) of the procedural advice for classification and incentives for veterinary medicinal products indicated for minor uses and minor species(MUMS)/limited markets.

Не може да се допуска прилагане на предложените екстраполации, т.е. дали наблюдаваното намаление на LDL при пациенти с HoFH, с изходни нива на LDL в горния край на скалата, ще се изрази в еднакво големи намаления на риска от страна на сърдечносъдовата система, както се твърди за лекуваните със статини обширни хиперлипидемични популации с различно здравословно състояние.
It cannot be taken for granted that the proposed extrapolations apply, i.e. whether the observed LDL reduction in HoFH patients, starting from LDL levels at the upper end of the scale, will translate into equally large CVS risk reductions as claimed for statin treated broad hyperlipidaemic populations of different states of health.

В случай че информацията, посочена в техническата документация за конкретен модел на хладилен уред, е била получена чрез изчисление въз основа на проекта или чрез екстраполация от други еквивалентни хладилни уреди, или по двата начина, документацията следва да включва подробно описание на тези изчисления и/ или екстраполации, както и на проведените от доставчиците изпитвания за проверка на точността на извършените изчисления.
Where the information included in the technical documentation file for a particular model has been obtained by calculation on the basis of design, or extrapolation from other equivalent refrigerating appliances, or both, the documentation shall include details of such calculations or extrapolations, or both, and of tests undertaken by suppliers to verify the accuracy of the calculations undertaken.

Как да използвам "екстраполации" в изречение

Живеем в свят, където буквалните, механични екстраполации на съвременните тенденции пораждат усещане за предстоящи катастрофи.

Разбира се такива екстраполации понякога са криви, защото може да се окаже че са се изхранвали основно от риболов.

- Тъй като, четещият(цитиращият) първоизточника(Птолемей) прави от свое име ... някакви екстраполации относно две географски понятия: "Венедски залив" и "Сарматски океан" !

Какви са били хаплогрупите по нашите земи преси 2000 години не е известно, може да се правят само екстраполации със съвременно население.

Разликите между естествените концентрации и повишената концентрация вследствие на третиране с микроорганизма да се основават на експериментално получени данни, а не на екстраполации или изчисления с използване на модели.

няма как да се правят подобни екстраполации - абсурдно ненаучно е да се предвижда човешкото развитие в такъв огромен период - та това е период по-голям от периода на досегашната цивилизация!