Какво е " ЕЛЕКТРИЧЕСКИТЕ И МАГНИТНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• electric and magnetic
• electrical and magnetic
• electricity and magnetism

Примери за използване на Електрическите и магнитните на Български и техните преводи на Английски

Научен сътрудник в областта на електрическите и магнитните измервания;
Research worker in the field of electric and magnetic measurements;

Максуел забелязал вълнообразните свойства на светлината и сходства в електрическите и магнитните наблюдения.
Maxwell noticed wavelike properties of light and similarities in electrical and magnetic observations.

Оценката на влиянието на електрическите и магнитните компоненти се извършва поотделно, но заедно те оказват вредно влияние върху човека.
Assessing the impact of electric and magnetic components are made separately, but together they have a harmful effect on humans.

Част от тази теория описва връзката между електрическите и магнитните полета.
These equations describe the relationship between electric and magnetic fields.

Максуел предложил идеята, че светлината е едно вълнообразно движение в същата онази среда, от която се раждат електрическите и магнитните феномени.
Maxwell proposed that light is an undulation in the same medium that is the cause of electric and magnetic phenomena.

Използването на устройства за намаляване на здравината на електрическите и магнитните полета до приемливи стойности;
The use of devices to reduce the strength of electric and magnetic fields to acceptable values;

Максуел предложил идеята, че светлината е едно вълнообразно движение в същата онази среда, от която се раждат електрическите и магнитните феномени.
Maxwell thus inferred that light consists of transverse waves in the same medium that causes electric and magnetic phenomena.

Чрез използването на специални остриета могат да бъдат изучавани електрическите и магнитните свойства на повърхностите.
Special cantilevers may be used to examine the electrical and magnetic properties of surfaces.

Тоест електрическите и магнитните полета на фотоните всички колебаят в една и съща посока, която може да бъде линейна или кръгова.
That is, the electric and magnetic fields of the photons all oscillate in the same direction, which can be either linear or circular.

Джеймс Кларк Максуел преобразувал идеята на Фарадей за електрическите и магнитните полета в математически закони.
James Clerk Maxwell translated Faraday's idea about fields of electricity and magnetism into mathematical laws.

Селективността на реакцията на организма зависи от електрическите и магнитните свойства на тъканите, техните разлики в микроциркулацията, интензивността на метаболизма.
Selectivity of the response of the body depends on the electrical and magnetic properties of tissues, their differences in microcirculation, the intensity of metabolism.

Работата на Джеймс Клерк Максуел предвещава нова епоха във физиката- той обединява електрическите и магнитните сили, показвайки, че те са основно същата сила.
James Clerk Maxwells work heralded a new epoch in physics he unified the electric and magnetic forces.

Майкъл Фарадей и Джеймс Кларк Максуел показват, че електрическите и магнитните сили са обединени чрез една стройна теория на електромагнетизма.
Michael Faraday and James Clerk Maxwell demonstrated that electric and magnetic forces were unified through a theory of electromagnetism.

Стойностите за предприемане на действие съответстват на изчислените или измерените стойности на електрическите и магнитните полета на работното място в отсъствие на работещия.
ALs correspond to calculated or measured electric and magnetic field values at the workplace in the absence of the worker.

Той предлага нова концепция за електропроводи, за да обясни електрическите и магнитните явления, което е основен пробив в теорията на физиката. През 1843 г.
He proposed a new concept of power lines to explain electrical and magnetic phenomena, which is a major breakthrough in physics theory.

Електрическите и магнитните компоненти, които образуват електромагнитни вълни, могат да причинят разрушаване или, обратно, адхезията на червените кръвни клетки, тромбоцитите, да предизвикат запушване на клетъчните мембрани.
Electrical and magnetic components that form electromagnetic waves, can cause the destruction or, conversely, the adhesion of red blood cells, platelets, cause obstruction of cell membranes.

Работата на Джеймс Клерк Максуел предвещава нова епоха във физиката- той обединява електрическите и магнитните сили, показвайки, че те са основно същата сила.
James Clerk Maxwell's work heralded a new epoch in physics- he unified the electric and magnetic forces, showing that they are fundamentally the same force.

Майкъл Фарадей и Джеймс Кларк Максуел показват, че електрическите и магнитните сили са обединени чрез една стройна теория на електромагнетизма.
Michael Faraday and James Clerk Maxwell demonstrated that electric and magnetic forces were unified through one consistent theory of electromagnetism.

Реактивна мощност" е имагинерна съставяща на пълната мощност, която създава и поддържа електрическите и магнитните полета в променливотоковите електрически машини.
Reactive power is the"portion of electricity that establishes and sustains the electric and magnetic fields of alternating-current equipment.

Електрическите и магнитните компоненти, които образуват електромагнитни вълни, могат да причинят разрушаване или, обратно, адхезията на червените кръвни клетки, тромбоцитите, да предизвикат запушване на клетъчните мембрани.
Electrical and magnetic components that form electromagnetic waves can cause destruction or, conversely, the adhesion of red blood cells, platelets, cause cell membranes to become impassable.

Защото прозрението на духовния изследовател показва, че е много добре човешките същества да не притежават електрическите и магнитните органи, защото по този начин няма да могат да навредят с тях на другите.
For the spiritual scientist's insight shows that it is a very good thing for human beings not to have the electrical and magnetic organs, for in this way they will not be able to damage others with them.

Той въвежда концепцията за електрическите и магнитните полета, като посочва, че има полета около електрическите и магнитните полета, които разрушават традиционната концепция за механиката на Нютон от"разстоянието". През 1838 г.
In 1837 he introduced the concept of electric and magnetic fields, pointing out that there were fields around the electric and magnetic fields, which broke the traditional concept of Newton's mechanics of"over-distance".

Като публикувал своята"Динамична теория за електромагнитното поле" през 1865г, Максуел демонстрирал за първи път в научния свят, че електрическите и магнитните полета се разпространяват през пространството като вълни, движещи се със скоростта на светлината.
With the publication of A Dynamical Theory of the Electromagnetic Field in 1865, Maxwell demonstrated that electric and magnetic fields travel through space as waves moving at the speed of light.

Истинска теория за разпространението на светлината се появила едва през 1865 г., когато английският физик Джеймс Кларк Максуел успял да обедини частните теории, използвани дотогава за описание на електрическите и магнитните сили.
A proper theory of the propagation of light didn't come until 1865, when the British physicist James Clerk Maxwell succeeded in unifying the partial theories that up to then had been used to describe the forces of electricity and magnetism.

Инструментите FIELDS на сондата изследват състоянието на слънчевия вятър, като измерват и внимателно анализират как се променят електрическите и магнитните полета около космическия кораб с времето и заедно с това измерват вълните в близката плазма.
The FIELDS instruments on PSP analyzed the solar wind by measuring how the electric and magnetic fields around the spacecraft changed over time, along with measuring waves in the nearby plasma.

Сървейър на невидимите сили, FIELDS, ръководен от Калифорнийския университет, Бъркли, директно измерва електрическите и магнитните полета, за да разбере шоковете, вълните и магнитните събития, които затоплят слънчевия вятър.
Surveyor of invisible forces, FIELDS, led by the University of California, Berkeley, directly measures electric and magnetic fields, in order to understand the shocks, waves and magnetic reconnection events that heat the solar wind.

Инструментите FIELDS на сондата изследват състоянието на слънчевия вятър, като измерват и внимателно анализират как се променят електрическите и магнитните полета около космическия кораб с времето и заедно с това измерват вълните в близката плазма.
The FIELDS instruments surveyed the state of the solar wind by measuring and analyzing how the electric and magnetic fields around the spacecraft changed over time, along with measuring waves in the nearby plasma.

Инструментите FIELDS на сондата изследват състоянието на слънчевия вятър, като измерват и внимателно анализират как се променят електрическите и магнитните полета около космическия кораб с времето и заедно с това измерват вълните в близката плазма.
Instruments aboard the Parker Solar Probe surveyed the state of the solar wind by measuring and carefully analyzing how the electric and magnetic fields around the spacecraft changed over time, along with measuring waves in the nearby plasma.

Как да използвам "електрическите и магнитните" в изречение

Eкранът осигурява защита срещу електрическите и магнитните смущения.

4. прилагане на устройства за намаляване на напрегнатостта на електрическите и магнитните полета до допустимите стойности;

Поляризацията на светлината, т.е. подреждането и ориентацията на векторите на електрическите и магнитните полета на вълната на светлината, в равнина, перпендикулярна на светлинния лъч.

Режимът на постоянна вълна, енергията се предава по линията и не на всяка секция от линията има само обмен на енергия между електрическите и магнитните полета.

В режим на постоянна вълна, енергията не се предава по линията и всеки раздел линия се появява само обмен на енергия между електрическите и магнитните полета.