Комплексът е от закрит тип като достъпът се осъществява с електронен чип.
The complex is closed type access is accomplished with an electronic chip.
Електронен чип- Електронен чип.
Electronic chip- Electronic chip.
Комплексите са от закрит тип като достъпът се осъществява с електронен чип.
The complex is of an indoor type and the access is through an electronic chip.
Измерването ще бъде цифрово кодирано и съхранено върху електронен чип, подсигурен в страница на паспорта.
These measurements are then digitally coded and stored on an electronic chip secured in the passport page.
Електронният паспорт, обозначен със съответния символ, е подобрен, защитен, паспорт с вграден електронен чип.
An e-passport is an enhanced secured passport with an embedded electronic chip.
Ще можем да презапишем цялата информация от невроните в мозъка върху електронен чип и личността ще стане безсмъртна.
We will be able to record all the information from the neurons of the brain on to an electronic chip.
Електронният паспорт, обозначен със съответния символ,е подобрен, защитен, паспорт с вграден електронен чип.
An e-passport, denoted by the symbol,is an enhanced secure passport with an embedded electronic chip.
Както е известно, това са специални карти с електронен чип, в който е заредена определена сума(нещо като телефонните карти Булфон).
These are special cards with an electronic chip, containing a certain sum(something like the Bulphone telephone cards).
Електронното отчупване на животни е имплантиране под кожата на електронен чип(капсула).
Electronic chipping of animals is an implantation under the skin of an electronic chip(capsule).
Организаторите предоставят електронен чип- SI Card, който следва да бъде вързан за състезателя и да бъде върнат непосредствено след финала.
The organizers give you a electronic chip- SI Card, which should be attached to the competitor at all times and should be given back, directly at the finish.
Екип физици от Университета в Куинсленд успя да пренесе атом от едно на друго място в рамките на електронен чип.
A team of University of Queensland physicists has transmitted an atom from one location to another inside an electronic chip.
Учени от Североизточния университет в Бостън са открили начин да използват електронен чип, за да отгледат микробите в почвата и след това да изолират техните антибиотични химически съединения.
A team from Northeastern University has"discovered a way of using an electronic chip to grow the microbes in the soil and then isolate their antibiotic chemical compounds.
Електронният паспорт, обозначен със съответния символ,е подобрен, защитен, паспорт с вграден електронен чип.
An e-Passport, denoted by the symbol on the passport cover,is an enhanced secure passport with an embedded electronic chip.
(6) Маркировката на кучетата по ал. 3 е татуиран на едното ухо идентификационен номер или електронен чип и V-образно купиране на другото ухо или друга видима ушна маркировка.
(6) The marking of dogs under Paragraph 3 shall be an electronic chip, or an identification number tattooed on one ear and V-shaped clipping of the other ear, or another visible earmarking.
Електронните пари могат да се държат в електронен чип вграден в мобилен телефон или друго устройство, или в депозитна сметка в банка, телекомуникационна компания или друга депозитна институция.
The electronic money can be held in an electronic chip within the cell phone or other device or in a depository account that can be in a bank, telecom company or some other depository institution.
Учени от Североизточния университет в Бостън са открили начин да използват електронен чип, за да отгледат микробите в почвата и след това да изолират техните антибиотични химически съединения.
Now a team from Northeastern University in Boston, Massachusetts, have discovered a way of using an electronic chip to grow the microbes in the soil and then isolate their antibiotic chemical compounds.
Най-съвременните документи съдържат електронен чип, докато по-старите документи имат специален код в долната част на страницата(познат като машинночитаема зона), а някои документи нямат нищо(например повечето италиански лични карти).
The most modern documents contain an electronic chip, while older documents have a special code at the bottom of the page(known as the machine-readable zone or MRZ) and some documents have none(for example, most Italian ID cards).
Кучето трябва да бъдат ваксинирани срещу бяс,генерален ваксинация, електронен чип, марката на ветеринарния паспорт на тестването им червеи и бълхи, ветеринарен сертификат на Европейския извадката.
The dog must have a vaccination against rabies,a general vaccination, an electronic chip, a mark in the veterinary passport about the sweep of worms and fleas, a veterinary certificate of the European model.
Отборите в 5-ти София Екиден(Щафетен) Маратон 42.195 км ще получат стартови номера,щафетна лента с електронен чип за измерване времето на отбора за пробяганото разстояние и предаване между постовете.
The teams in the 5th Sofia Ekiden(Relay) Marathon 42.195 km will receive race numbers, a chest timing strap,equipped with an electronic chip to measure the team's timing for the covered distance and exchanges between legs.
Микропроцесорите и микроконтролерите са типичните програмируеми електронни чипове, използвани за различни цели.
Microprocessor and Microcontroller are the typical programmable electronic chips used for distinct purposes.
Четец за електронни чиповеЕлектронни централи.
Reader for electronic chipsElectronic programmers.
Днес електронните чипове играят важна роля в областта на електрификацията в Китай.
Nowadays, electronic chips play an important role in the field of electrification in China.
Четец за електронни чипове- Четец за електронни чипове Български English.
Reader for electronic chips- Reader for electronic chips.
Четец за електронни чипове.
Reader for electronic chips.
Може също да се имплантират и някакви електронни чипове- да речем на дясното рамо, и на десния хълбок отзад.
There can also be implanted some electronic chips- say, on the right shoulder or the right buttock.
Днес компанията е най-големият производител на оборудване, което оразмерява и изрязва силициеви заготовки,преди те да бъдат превърнати в електронни чипове.
Today, it's the world's largest maker of equipment that slices and dices silicon ingots andwafers before they're converted into electronic chips.
Например, при доставката на чувствителни електронни части и компоненти се използва вид балонче, който използва антистатична пластмаса, която разсейва статичното зареждане, като по този начин защитава чувствителните електронни чипове от статични напрежения.
For example, when shipping delicate electronics and components, a type of bubble wrap that uses special plastic to remove static electricity protecting delicate electronic chips.
Тъй като светлината може да пренася информация, тази напреднала технология позволява развитието на компютри базирани на светлината, без жици и електронни чипове.
Since light can carry information… this super-advanced technology points the way… to futuristic light-based computers… that bypass wires and electronic chips.
Резултати: 37,
Време: 0.0776
Как да използвам "електронен чип" в изречение
Депутати от РБ настояха да бъдат запазени текстове в Законопроекта за електронната идентификация, с които се залага възможност за електронен чип в личните карти
Предстои разговор с МВР за електронен чип в личните карти от 2016 г., казва министърът на транспорта, информационните технологии и съобщенията пред в. „24 часа”
Така лидерът на ДСБ коментира отпадането на въвеждането на електронен чип в личните карти на заседанието на вътрешната комисия по предложение на нейния шеф Цветан Цветанов.
Чл.8. (1) При постъпването им в приюта, кучетата се обезпаразитяват външно и вътрешно, кастрират, ваксинират против бяс и маркират с електронен чип или друга видима маркировка.
Всеки, който се е регистрирал и е платил таксата за участие, трябва да получи уникален електронен чип и стартов номер, в указаното за това време и място.
Пластмасова касета, пълна с мастило на водна и пигментна основа. Касетата е със специфичен дизайн и с електронен чип и се поставя в конкретни модели мастилено-струйни принтери.
Засега се предвижда електронен чип с биометрични данни да има само в международните паспорти. В личните карти и шофьорски книжки ще има биометрични данни, но не в електронен вид.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文