Примери за използване на Електрооборудването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отдалечена диагностика на електрооборудването.
Електрооборудването е разположено на покрива на автобуса.
The electric equipment is stored on the vehicle's roof.Системи за контрол за работата на електрооборудването.
Електрооборудването на 5-ти и 6-ти клас се използва в помещения с високо ниво на запрашеност.
Electrical equipment of the 5th and 6th grade is used in premises with a high level of dustiness.На финалната права са и преговорите с международна компания в областта на електрооборудването.
The final rights are negotiation with an international company in the field of electrical equipment.Електрооборудването е окомплектовано с елементи на фирма SCHNEIDER ELECTRIC и e снабдено с всички необходими системи за сигурност.
Electrical equipment completed with SCHNEIDER ELECTRIC elements and fitted with necessary safety devices.Удължите живота на механичното и електрооборудването и постепенно се добавя нови функции, за да отговарят на новите изисквания за домакински уреди.
Extend mechanical and electrical life and gradually add new features to meet new requirements for home appliances.Електрооборудването и инсталациите трябва да са с достатъчни размери и мощност, подходящи за целите, за които са предназначени.
Electrical equipment and plant must be of sufficient size and power for the purpose for which it is intended.Ще бъде удължен живот на механичното и електрооборудването и постепенно се добавя нови функции, да отговорят на новото изискването на домакински уреди.
The mechanical and electrical life will be extended and the new functions are gradually being added to meet the new requirement of household appliances.Електрооборудването не трябва да влошава безопасността и функционирането на системите за контрол, управление и сигнализация.“.
The electrical equipment must not impair the safety and functioning of the control-command and signalling installations.'.В обхвата на проекта фирмата участва с доставка на електрооборудването, програмиране и настройка на системата за управление на манипулатора.
Within the scope of the project, the company participates in the delivery of the electrical equipment, programming and adjustment of the manipulator management system.АСМ предлага широка гама от продукти, които представят най-модерните ииновативни решения в областта на изолационните материали и електрооборудването.
ACM is supplying broad range products that represent the newest and the most modern andinnovative solutions in the field of insulation materials and equipment.Електрооборудването на машината се състои от компоненти на водещи световни производители, управлението на машината се осъществява с помощта на програмируем контролер.
The electrical equipment of the machine consists of components of the leading manufacturers, machine control is performed using a programmable controller.Основните направления на инженерната дейност са в областта на металургията, пластичната деформация, термообработката,механичната обработка и електрооборудването.
The main trends of our engineering activities comprise the fields of metallurgy, plastic deformation, heat treatment,machining and electrical equipment.А ние сме специалисти в електрооборудването, немците знаят, че имаме добри технически университети, в които цели випуски са с немски, и искат да използват това.
We are specialists in electrical equipment, the Germans know that we have good technical universities, where the whole alumni are German and they want to use this.Трябва да бъде установена подходяща схема за системна проверка, поддръжка и, когато е целесъобразно,изпитване на механичното и електрооборудването и инсталациите.
A suitable scheme should be set up providing for the systematic examination, maintenance and, where appropriate,testing of mechanical and electrical equipment and plant.Те са неделима част от електрооборудването на вашия обект, от която зависи качественото и ефективно захранване и енергийно осигуряване на цялата ви дейност.
They are an integral part of the electrical equipment of your site, on which depends the quality and efficient power supply and energy security of your entire business.B Когато проводникът функционира при температура, превишаваща 70 °C, трябва да се установи дали електрооборудването, свързано с проводника, е способно да понесе температурата.
Where a conductor operates at a temperature exceeding 70C it shall be ascertained that the equipment connected to the conductor is suitable for the conductor operating temperature.Подборът, монтажът, пускането в експлоатация, обслужването иподдръжката на механичното и електрооборудването трябва да се извършва като надлежно се вземат под внимание безопасността и здравето на работниците, и се отчитат останалите разпоредби на настоящата директива и на Директива 89/392/ЕИО( 6) и 89/655/ЕИО( 7).
Selection, installation, commissioning, operation andmaintenance of mechanical and electrical equipment must take place with due regard for the safety and health of workers, taking into consideration other provisions of this Directive and of Directives 89/392/EEC( 6) and 89/655/EEC( 7).В шоурума клиентите и партньорите ни ще могат да се запознаят с уреди от основните продуктови групи в областта на автоматизацията, електрооборудването и енергийния мениджмънт, предлагани от Райкос Тех.
In the showroom, our customers and partners will be able to get acquainted with the Китайската търговска палата за внос и износ на машинни и електронни продукти е най-голямата търговска палата за този бранш в Китай и в нея членуват около 8000 компании в областта на информационните технологии, електронните компоненти, авиационната индустрия,автомобилостроенето, електрооборудването, корабостроенето и др.
China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products is the largest chamber for machine building and electronics in China with over 8000 member-companies from the sectors of IT, electronic components, aviation industry,automotive industry, electrical equipment, ship building, etc.Захранващи кабели, окабеляване и електрооборудване- всички те произвеждат EMF.
Power lines, Ремонт по електрооборудване и радио-навигационно оборудване;
Repair of electrical equipment and radio-navigational Монтаж на електрооборудване за кранове.
Installation of electric equipment of cargo cranes.Електрооборудване за нефто и газовата промишленост.
Electrical equipment for the oil and gas industry.Електрооборудване ВН.
HV Electric Equipment.Електрооборудване за машини и инсталации.
Electrical equipment for machines and installations.ЕЛКОМ-МД- проектиране, производство и монтаж на електрооборудване ниско и средно напрежение.
ELCOM-MD- design, production and installation of electric equipment low voltage and middle voltage.Прибори и електрооборудване за автомобили 79 products.
Automotive electrical equipment and devices 79 products.Група: Монтаж на електрооборудване за кранове.
Group: Installation of an electric equipment of cargo cranes.
