Какво е " ЕЛЕОНСКАТА ПЛАНИНА " на Английски - превод на Английски

• mount of olives
• mount olivet

Примери за използване на Елеонската планина на Български и техните преводи на Английски

На Елеонската планина.
The Mount Olivet.

На Ханан на Елеонската планина.
Annas on Mount Olivet.

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
Then he went out and retired as usual to the mount of.

Във вторник вечерта на Елеонската планина Въведение 1.
Tuesday Evening on Mount Olivet Introduction 1.

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
Then he left and went to the Mount of Olives, as usual.

На 40-ия ден в подножието на Елеонската планина до Ерусалим се въздигнал в небесата.
On the 40th day at the foot of the Mount of Olives to Jerusalem ascended into heaven.

И като излезе, тръгна, както обикновено, към Елеонската планина;
And he came out, and went, as he was wont, to the mount of Olives;

Точно на 40-ия ден в подножието на Елеонската планина до Йерусалим се въздигнал в небесата.
Just 40 days at the foot of the Mount of Olives to Jerusalem ascended to heaven.

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
And he came out, and went, as was his custom, to the Mount of Olives;

И като излезе, тръгна, както обикновено, към Елеонската планина; след Него тръгнаха и учениците Му.
On going out, He proceeded as usual to the Mount of Olives, and His disciples followed Him.”.

И като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина.
And departing, he went out, according to his custom, to the Mount of Olives.

И като излезе, тръгна, както обикновено, към Елеонската планина; след Него тръгнаха и учениците Му.
He went out and made his way as usual to the Mount of Olives, and the disciples followed him.

При Възнесението на Христа присъствали всички Апостоли, събрали се на Елеонската планина.
With the ascension of Christ was attended by all the Apostles, gathered on the mountain.

Исус, като излезе, тръгна, както обикновено, за Елеонската планина; след Него тръгнаха и учениците му.
Then Jesus came out and went, as he usually did, to the Mount of Olives, and the disciples followed him.

Спускайки се по склона на Елеонската планина, приблизително на половината път Иисус се спря и около час беседва с четиримата апостоли.
About halfway down the slope of Olivet Jesus paused and visited more than an hour with the four apostles.

Право срещу Мория, или малко по на север, се намира Гетсиманската градина, със маслинените си дървета, при полата на Елеонската планина.
Over against Moriah, or a little further north, lies the garden of Gethsemane, with its olive trees, at the foot of the Mount of Olives.

Село върху източната стръмнина на Елеонската планина, около 2 мили на югоизток от Ерусалим, и на пътя за Ерихон.
A village on the eastern slope of the Mount Olivet, about two miles east-south-east of Jerusalem, and on the road to Jericho.

На върха на Елеонската планина, срещу храма на Йехова бяха издигнати гигантски идоли и олтари за служба на езически божества.
On the summit of the Mount of Olives, confronting the temple of Jehovah, were erected gigantic images and altars for the service of heathen deities.

Тя имала обичай често да ходи на Голгота, на Елеонската планина, в Гетсиманската градина, във Витлеем и на други известни покрай Нейния Син места.
She had the habit to frequently on Golgotha, on the Mount of Olives, in the Garden of Gethsemane, to go to Bethlehem and to other places famous because of her Son.

Истина ви казвам: камък върху камък няма да остане тук- всичко ще бъде сринато до основи.“ 3 По-късно Исус седеше на Елеонската планина[a] и учениците му дойдоха там, за да останат сами с него.
I tell you the truth, not one stone here will be left on another; every one will be thrown down.” 3 As Jesus was sitting on the Mount of Olives, the disciples came to him privately.

Един ден, докато се молела на Елеонската планина в Ерусалим, Божията майка Мария ненадейно видяла пред себе си архангел Гавриил.
One day, while praying to the Mount Olivet in Jerusalem, the mother of Jesus Mary accidentally saw in front of her archangel Gabriel.

Конференцията ще завърши с жертва на животни, направена от представители на народите на Елеонската планина, в която те ще подновят завета, направен от Ной при напускане на Ковчега….
The conference will culminate in an animal sacrifice made by representatives of the nations on the Mount of Olives in which they will renew the covenant made by Noah upon leaving the Ark.”.

Изкачвайки се на Елеонската планина, той повели на Андрей, Филип и Тома да изградят на следващия ден лагер по-близо до града, където те биха могли да се намират в течение на останалата част от пасхалната седмица.
On the way up Olivet Jesus instructed Andrew, Philip, and Thomas that, on the morrow, they should establish a camp nearer the city which they could occupy during the remainder of the Passover week.

И те продължиха да се придържат към такова тълкуване на неговите думи, независимо че в течение на цялото вечерно обучение на Елеонската планина Учителят специално ги предпазваше именно от такава грешка.
And they continued thus to interpret his words notwithstanding that, throughout this evening of instruction on Mount Olivet, the Master took particular pains to prevent just such a mistake.

Те продължиха пътя си към Елеонската планина, а Иисус каза:“Вие виждате тези камъни и този масивен храм; истина, истина ви казвам: наближават дните, когато тук няма да остане камък върху камък; всичко ще бъде разрушено.”.
As they went on toward Olivet, Jesus said:“You see these stones and this massive temple; verily, verily, I say to you: In the days soon to come there shall not be left one stone upon another.

През осемте пасхални дни ежедневно след хранене епископът с целия клир, с всички деца, тоест с тези, които са били кръстени, с всички апотактики- мъже и жени, и също с желаещите от народа, възлиза на Елеонската планина..
On the eight Paschal days the bishop goes every day after breakfast up to Eleona with all the clergy, and with all the children who have been baptised, and with all who are apotactitae, both men and women, and likewise with all the people who are willing.

На половината път към Йерусалим Иисус за пръв път видя Елеонската планина(на която предстоеше да изиграе толкова значителна роля в неговия последващ живот) и Йосиф му каза, че Свещеният град лежи непосредствено след този гребен, а сърцето на подрастващия силно заби в радостно очакване на скорошната среща с града и дома на неговия небесен Баща.
About halfway up to Jerusalem, Jesus gained his first view of the Mount of Olives(the region to be so much a part of his subsequent life), and Joseph pointed out to him that the Holy City lay just beyond this ridge, and the lad's heart beat fast with joyous anticipation of soon beholding the city and house of his heavenly Father.

През осемте пасхални дни ежедневно след хранене епископът с целия клир, с всички деца, тоест с тези, които са били кръстени, с всички апотактики- мъже и жени, и също с желаещите от народа, възлиза на Елеонската планина..
During the eight days of Pascha, everyday after lunch, in the company of all the clergy and the neophytes- I mean those who have just been baptized- and of all the aputactitae4, both men and women, and of as many of the people as wish to come, the bishop goes up to the Eleona.

Това е в допълнение към въвеждането на юдейски железопътен проект, свързващ Тел Авив и окупирания Ерусалим, както и отдавна подготвеният проект, а именно създаването на линия за въжени линии в Ерусалим, насочена към юдаизирането им, минаваща над арабските квартали в Ерусалим и до джамията Ал-Акса, свързваща Елеонската планина със Стената на плача, минавайки над няколко точки в Стария град на окупирания Ерусалим и около историческите му стени.
This is in addition to the inauguration of a Judaic railway project linking Tel Aviv and occupied Jerusalem, as well as the long-ago prepared project, namely the establishment of a cable car line in Jerusalem aimed at Judaising the horizon, running over the Arab neighbourhoods in Jerusalem and next to Al-Aqsa Mosque, connecting the Mount of Olives with Wailing Wall, passing over several points in the Old City of occupied Jerusalem and around its historical walls.

Как да използвам "елеонската планина" в изречение

На този ден пред очите на много свои последователи Христос се въздигнал от Елеонската планина към небето.

Предишен В Солун посрещнаха чудотворна икона на Божията Майка от Елеонската планина и частица на Св. Кръст от Йерусалим

На този ден в подножието на Елеонската планина Христос се въздигнал в небесата. Празникът се нарича и Спасовден, защото с Христовото възнесение завършва и актът на човешкото спасение.

Елате, да станем и да вдигнем нагоре очи и мисли, да съберем чувствата си..., да застанем мислено на Елеонската планина и да гледаме към Избавителя, Който се носи на облаците.