Примери за използване на Елизе на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шанз-Елизе.
Елизе Рихтер.
Шанз-Елизе.
Champs Elysées.Елизе Реймонд.
Elise Raymonde Deroche.Шанз Елизе“.
Champs- Elysees.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Шанз Елизе в Тунис.
Champs Elysees in Tunisia.На Шан-з- Елизе.
The Champs- Élysées.Елизе, ще се омъжиш ли за мен?
Elise, will you marry me?Не е честно така, Елизе.
Elise, that… That's not fair.Елизе роди. Момиче е.
Elise has had the baby. It's a girl.Lindt шоколади Шанз Елизе.
Lindt Chocolates Champs Elysées.Елизе, би ли дошла да ми помогнеш?
Elise, can you come and help me,?Точно зад ъгъла съм, в"Елизе", стая 531.
I'm right around the corner at the Elysee, room 531.Точно като Мари Елизе, Ишки също ще бъде самотна.
Just like Marie Elise, Ishkq would all be alone.Не, но това е много важно за дъщеря ми Елизе Телие.
No, but it's vital to my daughter, Elise Tellier.Вино, храна и богата история, разходка в Лувъра,на кафе из Шанс Елизе….
Wine, food and rich with history, you can take a walk through the Louvre,a cafe across Elysees Chance….Мадам, моля ви, обадете се на Елизе 60-47.
Madame, please. Put a call through for me to Elysees 3-2-2-6.За удобство купих и апартамент на Шанз Елизе.
For convenience, i have taken an apartment On the Champs Elysee.Той така и не отишъл на риба с децата си инито една вечер не излязал с Елизе на разходка под лунната светлина.
He had never gone fishingwith his kids or taken a moonlight stroll with Elise.Съвременното общество страда от"времево изчерпване", каза още преди 40 г. социоложката Елизе Боулдинг.
Modern society is suffering from“temporal exhaustion”, the sociologist Elise Boulding once said.Единственият му предан ученик е Елизе Рихтер, еврейка, която проживява достатъчно дълго, за да свърши дните си в един нацистки лагер за мъчения.
The only devoted pupil he ever had was Elise Richter, a Jewish woman who lived long enough to die in a Nazi extermination camp.Името Наис е вдъхновено от имената на нашите деца Елизе и Арлайн.
The name Nais is inspired by the names of our children Elise and Arlaine.Както твърди Елизе Пиаца, невролог от Принстънския университет, то“помага на бебетата да сегментират този огромен поток от думи в градивни елементи на езика.”.
Says Elise Piazza, a neuroscientist at Princeton University, it“helps babies to segment this huge stream of words into the building blocks of language.”.Реймонд де Ларош(на френски: Raymonde de Laroche),по рождение Елизе Реймонд Дерош е била първата авиаторка и първата жена в света, която получава пилотски лиценз за аероплан.
Raymonde de Laroche,born Elise Raymonde Deroche, was a French pilot and the first woman in the world to receive an aeroplane pilot's licence.Филмът разказва за трагичната история на младия руснак Николай икрасивата куртизанка Елизе, чиято любов е възпрепятствана от желанието за богатство и заплахата от смърт.
The tragic love story between the young Russian Nicolai andthe beautiful courtesan Elise, that was obstructed by materialism, wealth and the threat of death.На провеждащото се в момента Открито първенство по тенис на Австралия няколко състезатели получиха топлинен удар, включително французойката Ализе Корнет,която имаше нужда от медицинска помощ по време на мача си с белгийката Елизе Мертенс.
At the ongoing Australian Open tennis, several players suffered heat stress, including Frenchwoman,Alize Cornet, who needed medical attention in her third-round encounter with Belgium's Elise Mertens.Реймонд де Ларош(на френски:Raymonde de Laroche)(22 август 1882- 18 юли 1919), по рождение Елизе Реймонд Дерош е била първата авиаторка и първата жена в света, която получава пилотски лиценз за аероплан.
Raymonde de Laroche(22August 1882- 18 July 1919), born Elise Raymonde Deroche, was the first woman in the world to receive an airplane pilot's licence.По-късно Брамс систематичноунищожава ранните си произведения, като дори през 1880 година пише на своята приятелка Елизе Гиземан да му изпрати негов ръкопис с хорова музика, за да може да го унищожи.
However Brahms was later assiduous in eliminating all his early works;even as late as 1880 he wrote to his friend Elise Giesemann to send him his manuscripts of choral music so that they could be destroyed.Реймонд де Ларош(на френски:Raymonde de Laroche)(22 август 1882- 18 юли 1919), по рождение Елизе Реймонд Дерош е била първата авиаторка и първата жена в света, която получава пилотски лиценз за аероплан.
Raymonde de Laroche(22August 1882- 18 July 1919), born Elise Raymonde Deroche, was a French pilot and the first woman in the world to receive an aeroplane pilot's licence.При температури, падащи до минус 25 градуса, обкръжени от все по-уверената Червена армия,с бързо ограничаващи се доставки на продоволствие и оръжие, същите войски, които преди по-малко от 30 месеца маршируваха победоносно по Шанз Елизе, са на ръба на абсолютния крах.
As temperatures dropped to minus 25C, encircled by an ever more confident Red Army, with their supplies and weapons rapidly diminishing,the same troops who had victoriously goosestepped down the Champs Élysées in Paris fewer than 30 months earlier were now on the brink of utter collapse.
