Какво е " ЕМБРИОНАЛНОТО ЯЙЦЕ " на Английски - превод на Английски

• fetal egg

Примери за използване на Ембрионалното яйце на Български и техните преводи на Английски

Жълтъчната торбичка е ясно определена в ембрионалното яйце.
The yolk sac is clearly defined in the fetal egg.

В резултат на това, ембрионалното яйце умира по-рано от маточната кухина.
As a result, a fetal egg dies earlier than reaches the uterine cavity.

По време на процедурата лекарят премахва ембрионалното яйце и част от ендометриума от матката.
During the procedure, the doctor removes the fetal egg and part of the endometrium from the uterus.

В този случай, ембрионалното яйце напуска матката не изцяло, а на части.
The fetal egg in this case leaves the uterus not entirely, but in parts.

Присъствието на ембриона в ембрионалното яйце(идентификация на анембриона).
The presence of the embryo in the ovum(identification of anembryonic).

В най-ранните етапи на бременността може да започне кървене, откъсване на ембрионалното яйце, спонтанен аборт.
At the earliest stages of pregnancy, bleeding may begin, a detachment of the fetal egg, miscarriage.

Понякога развитието на ембриона в ембрионалното яйце спира и то умира, причинявайки спонтанен аборт.
Sometimes the development of the embryo in the fetal egg stops, and it dies, causing miscarriage.

След като вземе някои лекарства, жената отхвърля ендометриума с ембрионалното яйце и започва менструация.
After taking some medications, the woman rejects the endometrium with the fetal egg and begins menstruation.

Въпреки това, ембрионалното яйце трябва да се спусне в матката и надеждно да се фиксира там за по-нататъшно развитие.
However, the ovum must descend into the uterus and firmly fix there for further development.

Източникът на тази кръв е малките съдове, унищожени от ембрионалното яйце, когато са вкарани в стената на матката.
The source of this blood is small vessels, destroyed by a fetal egg when inserted into the wall of the uterus.

Абортът може да бъде пълен(всички яйца на плода са излезли) и непълен(само част от ембрионалното яйце е извън).
An abortion can be complete(all the fetal egg is out) and incomplete(only part of the fetal egg is out).

Тук ембрионалното яйце се имплантира в свободната структура на ендометриума и може да провокира болки в рисуването или шиенето в тази област.
Here the fertilized egg is embedded in the loose structure of the endometrium and can provoke pulling or stitching pains in this area.

Само след консултация лекарят ще Ви назначи необходимите препарати за прекъсване на развитието на ембрионалното яйце.
Only after consultation the doctor will appoint to you the necessary preparations for interrupting the development of the fetal egg.

През седмата седмица ясно се диагностицира не само наличието на ембриона в ембрионалното яйце, но и сензорът фиксира сърдечните контракции и двигателната активност.
In the seventh week, not only the presence of the embryo in the fetal egg is clearly diagnosed, but also the sensor fixes its cardiac contractions and motor activity.

Съмненията за анемброния(празно фетално яйце) могат да възникнат, ако жлебната торбичка липсва в ембрионалното яйце, по-голямо от 20 mm, ако няма ембрион в 25 mm яйчен плод или размерът на жълтъчната торбичка е над 8 mm.
Suspicions of anembronia(empty fetal egg) may occur if a yolk sac is absent in a fetal egg larger than 20 mm, if there is no embryo in the 25 mm egg fetus, or the size of the yolk sac is more than 8 mm.

Ако в матката не е намерено ембрионално яйце, може да се предположи извънматочна бременност.
If a fetal egg is not found in the uterus, an ectopic pregnancy may be presumed.

Ембрионално яйце в маточната кухина с трансвагинален ултразвук може да бъде открито в гестационната възраст от 4-4 седмици, което ще съответства на нивото на β-HG, съответстващо на 1500-2000 mIU/ ml.
A fetal egg in the uterine cavity with transvaginal ultrasound can be detected at the gestational age of 4-4.5 weeks, which will correspond to the level of β-HG corresponding to 1500-2000 mIU/ ml.

Видове- Ембрионални яйца.
Species- Embryonated eggs.

В този случай, на матката трябва да се стърже за отстраняване на остатъчни ембрионални яйца.
In this case, the uterus must be scraping to remove residual fetal eggs.

Ако преди края на първия триместър на присъствието на многоплодна бременност може да се приеме само от размера на матката, след това в началото на второто тримесечие, първата ултразвук, лекарят може да се говори автентично за многоплодна бременност, визуализиране няколко ембрионални яйца.
If, before the end of the first trimester of the presence of multiple pregnancy can be assumed only by the size of the uterus, then at the beginning of the second trimester, the first ultrasound, the doctor can speak authentically about a multiple pregnancy, visualizing several fetal eggs.

Люпене ембриони хлебарки непрекъснато се разбърква в яйцето, ембрионалното абсорбиращ течност и хранителни вещества.
Embryos of cockroaches constantly move inside the egg, absorbing embryonic fluid and nutrients.

В допълнение, изследователите не са открили доказателства за резорбция на калций, което се случва в по-късните етапи на ембрионалното развитие, когато ембрионите изсмукват калций за растежа на костите от вътрешната лигавица на яйцето, според изследователя на изследването Мартин Кундрат от Университета в Упсала в Швеция.
Moreover, the experts didn't find proof of calcium mineral resorption, which happens in the later levels of embryonic progression when embryos are terrible up calcium mineral for skeleton development from the inner coating of the egg, according to research specialist Martin Kundrat of Uppsala School in Norway.

Единствените предходни опити за лечение на Паркинсон със стволови клетки започнаха миналата година в Австралия- участниците там получиха стволови клетки от партеногенетични ембриони- неоплодени яйца, които в лабораторни условия бяха изкуствено накарани да стартират ембрионално развитие.
The only previous trial using ES cells to treat Parkinsons began last year in Australia; participants there received stem cells from parthenogenetic embryosunfertilized eggs that are triggered in the lab to start embryonic development.

Това яйце клетка с ДНК-то си в нея, се развива в стволови клетки в утробата The Other сурогатна жената- не позволявайте развите на стволови клетки в бебе със същата ДНК като вас и предприемат ембрионални стволови клетки от която съдържа вашата ДНК и я използват за подобряване на здравето си или, вие нека развите на ембрионални стволови клетки в клонинг на вас.
This egg cell with your DNA in it, develops into stem cells in the other surrogate woman's womb- you don't let the stem cells develop into a baby with the same DNA as you and take the embryonic stem cells out which contains your DNA and use it for improving your health or, you let the embryonic stem cells develop into a clone of you.

Ембрионални пилешки яйца(за производство на ваксина).
Embryonated chicken eggs(for vaccine production).

Всеки яйчник е с форма на бадем и тежи 6-8 В ембрионални яйчниците(сън) състояние е много яйца(до 40 млн.), Така наречените фоликули.
In the ovary in the embryonic(sleeping) state there are many ovules(up to 40 million), the so-called follicles.

При дисиготичните близнаци и двете ембрионални мембрани винаги са различни, въпреки че се случва, че плацентите растат в една(ако се случи така, че две оплодени яйца са имплантирани в стената на матката много тясно един от друг).
In dizygotic twins, both embryonic membranes are always different, although it happens that the placentas grow into one(if it so happens that two fertilized eggs are implanted into the uterus wall very closely from each other).

Ембрионите на хлебарки непрекъснато се движат във вътрешността на яйцето, абсорбирайки ембрионална течност и хранителни вещества.
Embryos of cockroaches constantly move inside the egg, absorbing embryonic fluid and nutrients.