Какво е " ЕМБРИОНЪТ УМИРА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Ембрионът умира на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В противен случай, ембрионът умира и се отстранява от матката.
Otherwise, the embryo dies and is removed from the uterus.
При тази ситуация мембраните се отхвърлят напълно от стените на матката и ембрионът умира.
In this situation, the membranes are completely rejected from the walls of the uterus, and the embryo dies.
Пропуснат спонтанен аборт, където ембрионът умира без ваше знание и не го доставяте.
Missed miscarriage, where the embryo dies without your knowledge, and you don't deliver it.
Има ситуация, в която яйцеклетката е дефектна и в резултат ембрионът умира в рамките на няколко дни.
There is a situation when the egg is defective, and as a result the embryo dies within a few days.
Потискането или неразвитата бременност е състояние, при което ембрионът умира преди момента на отделяне на феталното яйце. Не се определя палпитацията на плода при ултразвук.
Regressing or undeveloped pregnancy is a condition in which an embryo dies before the moment of detachment of the fetal egg.
Що се отнася до ефекта от радиацията, ако засяга жената преди имплантирането на ембриона(в периода преди имплантацията),в 2/3 от случаите ембрионът умира.
As for the effect of radiation, if it affects a woman before embryo implantation(in the pre-implantation period),in 2/3 of cases the embryo dies.
Вторият недостатък на ембрионалните стволови клетки е, че ембрионът умира след изземването им, следователно не може да се получи автогенен материал, само донор.
The second disadvantage of embryonic stem cells is that the embryo dies after their seizure, therefore autogenous material can not be obtained, only donor.
Това е, ако концентрацията на алкохол превишаване на допустимата индивидуално, ембрионът умира и бременност спонтанно прекъсване, и не може дори да знаете за това.
That is, if the alcohol concentration exceeded the permissible individually, the embryo dies and pregnancy spontaneously abort, and may not even know you about it.
Ембрионите умират от липсата на кислород.
Embryos die from lack of oxygen.
Обикновено тези ембриони умират след няколко дни, защото не са правилно програмирани.
Usually, those embryos die after a few days because they are not properly programmed.
Повечето от ембрионите умират in vitro, но някои все още оцеляват и ембрионалните основи на техните органи се разтварят много по-рядко след трансплантацията.
Most of the embryos die in vitro, but some still survive and the embryonic rudiments of their organs dissolve much less frequently after transplantation.
Понякога дори при малка грешка нищо не се случва и всички ембриони умират, преди да бъдат излюпени.
Sometimes, even with a small error, nothing happens and all the embryos die before hatching.
Ето защо пара е по-ефективна срещу яйцата, отколкото много инсектициди- повечето инсектициди върху яйцата практически не работят, докато горещата пара просто физически изгаря яйцеклетките,денатуриращите протеини и развиващите се ембриони умират.
That is why steam is more effective against eggs than many insecticides- most insecticides on eggs practically do not work, while hot steam simply physically burns off bug eggs,denaturing proteins, and developing embryos die.
Ето защо парата е по-ефективна срещу яйца, отколкото много инсектициди- повечето репеленти от насекоми не работят върху яйца, докато горещата пара само физически изгаря яйцата на буболечките,денатуриращите протеини и развиващите се ембриони умират.
That is why steam is more effective against eggs than many insecticides- most insecticides on eggs practically do not work, while hot steam simply physically burns off bug eggs,denaturing proteins, and developing embryos die.
Повечето от ембрионите умират, в това мога да ви уверя.
Most of the embryos die off, I grant you that.
Обикновено тези ембриони умират след няколко дни, защото не са правилно програмирани.
Mammalian embryos produced this way usually die after a few days because they lack the right programming.
Обикновено тези ембриони умират след няколко дни, защото не са правилно програмирани.
Parthenogenotes usually die after a few days because they lack right programming.
Ако не се отстрани ембриона, умират и майката и детето.
If the baby is not taken out, the woman AND the baby will die.
Замразяването при бременност е състояние, при което ембрионът спира да се развива и умира.
Pregnancy freezing is a condition in which the embryo stops developing and dies.
И накрая, най-фатални последици от използването на бъдещите майка тератогенен лекарства могат просто да бъдат незабелязани- в случаите, когато ембрионът на жертвата умира заради предизвикани от наркотиците сътресения на 1-2 седмици от нейното развитие.
Finally, the fatal consequences of the use of the mother-in-patient teratogen drug may simply be unnoticed- in cases where the affected fetus dies due to medication-induced disorders in the 1 to 2 weeks of its development.
С прекомерния си дефицит, ембрионът просто не получава всички достатъчно хранителни вещества директно от кръвта на майката и след това бързо умира.
With its excessive deficiency, the embryo simply does not receive all the sufficient nutrients directly from the mother's blood and then quickly dies.
Ако настъпи оплождане, ембрионът вече е спуснат в матката и ако зачеването не е станало, тогава яйцеклетката също се спуска в матката и умира там в рамките на 24 часа.
If fertilization occurs, then the embryo already falls into the uterus, and if the conception does not come about, the egg also descends into the uterus and dies there within 24 hours.
Ембриона често умира поради хромозомни аномалии.
The embryo often dies due to chromosomal abnormalities.
Като единият близнак умира в ембриона, но ДНК-то му оцелява в другия.
One twin dies in embryo, but its DNA survives in the other.
РАВ ИСРОЭЛЬ: Според юдейските богослови душата умира в ембриона на 40-ия ден след зачеването.
RAV ISROLEY: In the opinion of Jewish theologians, the soul settles in the embryo on the 40th day after conception.
Значението на процедурата е, че иглата с разтвор се инжектира в сърцето на един от ембрионите и тя умира.
The meaning of the procedure is that a needle with a solution is injected into the heart of one of the embryos, and it dies.
Често се случва, че един или един ембрион престава да се развива и умира.
Sometimes one or more embryos stop their development and die.
Понякога развитието на ембриона в ембрионалното яйце спира и то умира, причинявайки спонтанен аборт.
Sometimes the development of the embryo in the fetal egg stops, and it dies, causing miscarriage.
Ако такава инфекция настъпи точно в ранните стадии на бременността,тогава самото ембрион просто престава да се развива правилно и, разбира се, умира.
If such infection occurs precisely in the early stages of pregnancy,then the embryo itself simply ceases to develop properly and, of course, dies.
Вътрематочна смърт на плода- в тази ситуация ембрион е налице, но той е спрял развитието си и умира преди да са настъпили някакви симптоми на загуба на бременността.
In this situation the embryo is present but has stopped developing and died before any symptoms of pregnancy loss have occurred.
Резултати: 43, Време: 0.0248

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски