Примери за използване на Емел на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Емел Бернар.
Турската Емел“.
Емел М Специализант.
Emel M Specialist.Някакви новини за Емел?
Any news on Emel?Емел, с кого говориш там?
Emel! Who are you talking to?Че ще остана в Емел.
That I will stay in Åmål.По-забавно от Емел, все пак?
More fun than Åmål, anyway?После… се сетих за Емел.
Then, I thought of Emel.Емел Етем пък обяснила, че вътре.
Заради брата на Емел го правя.
I'm doing this for Emel's brother.Министерството на Емел Етем предупреди за много дъжд.
Боби Емел от наш'та махала се ожени на 16.
Bobby Emmell on our corner got married at sixteen.Информацията подготви: адв. Емел Бекирова.
This information was prepared by: Emel Bekirova, Attorney-at-law.Живее с жена си Емел, но двамата нямат деца.
Емел, най-младата съпруга на бин Ладен, е тази, която бе ранена по време на нападението.
От времето на Емел Етем до ден-днешен Пеевски винаги е контролирал държавния резерв.
From the times of Emel Etem until today, Peevski has always controled the state reserve.Другите две от срещите бяха водени от логопеда Емел Сали и от педагога Галина Пеева.
The other two meetings were led by speech therapist Emel Sally and special education teacher Galina Peeva.Ikeda женен Емел Ardor, на турски изследвания асистент се е срещал в Хамбург, през 1964 година.
Ikeda married Emel Ardor, the Turkish research assistant he had met in Hamburg, in 1964.Думите на неговия другар Емел на погребението бяха израз на чувствата на всички присъстващи.
His companion and comrade Emel's words at the funeral were also expression of the feelings of all other comrades.През 1930 г. в Констанца заедно с група съмишленици начело с Мустеип Юлкюсал основават кримско-татарския журнал„Емел“.
In 1930, in Constanta, he joined the group led by Músteğip Úlkúsal founding the Crimean Tatar journal Emel.Емел Емин(на кримскотатарски: Emel Emin) е родена в Румъния кримска татарка поетеса, преводачка, тюрколожка и учителка.
Emel Emin(Romanian pronunciation:) is a Romanian born Crimean Tatar poet, translator, Turkologist, and educator.България ще открие собствен Център за космически наблюдения в средата на 2007 г.,съобщи вицепремиерът Емел Етем миналата седмица.
Bulgaria will open its own Centre for Space Monitoring in mid-2007,Deputy Prime Minister Emel Etem announced last week.По-късно Емел Бернар твърди, че Агостина е осигурила на Винсънт безплатна храна в замяна на картини- предимно с цветни нотки.
Émile Bernard later claimed that Agostina provided Vincent with free meals in exchange for paintings- mostly floral still lifes.Турският премиер Реджеп Тайип Ердоган се срещна с гостуващия в страната български вицепремиер Емел Етем в сряда(1 ноември).
TurkishPrime Minister Recep Tayyip Erdogan met with visiting Bulgarian Deputy Prime Minister Emel Etem on Wednesday(November 1st).Междувременно българският министър на държавната политика при бедствия и аварии Емел Етем предупреди, че се очаква ново покачване на р. Дунав до сряда.
Bulgarian Emergency Management Minister Emel Etem, meanwhile, warned that the Danube would reach a new peak by Wednesday.Във вторник дясната партия Демократи за силна България поиска оставката на министъра на държавната политика при бедствия Емел Етем.
On Tuesday, the right-wing Democrats for Strong Bulgaria called for the resignation of Minister of Disaster Management Emel Etem.В интервю за саудитско списание от 2002 г. Емел споделя, че е напуснала Афганистан и се е върнала в Йемен след атаката от 11 септември 2001 г.
In a 2002 interview with a Saudi magazine, Amal said she left Afghanistan and returned to Yemen following the 9/11 attacks, but it's not clear when she returned.Те бяха свързани с първите моменти от кариерата на Делян Пеевски във Варна, кой го ръкополага, кои са неговите бащи,за това къде е Емел Етем.
They were associated with the first moments of the career of Delyan Peevski in Varna: who ordained him, who were his godfathers;what was Emel Etem's role.Друго важно събитие се случи през тези години той се срещна с турски изследовател Емел Ardor, а също и в Хамбург на Александър фон Хумболт стипендията.
Another important event happened during these years for he met the Turkish research fellow Emel Ardor, also in Hamburg on an Alexander von Humboldt Fellowship.Официални гости на събитието бяха Емел Етем, министър на извънредните ситуации, Мария Димова, областен управител, и Божидар Йотов, кмет на град Русе.
The official guests of that event were the Minister of Disasters and Accidents Emel Etem, the regional governor of Rousse Municipality Mariya Dimova, and the mayor of the city of Rousse Bozhidar Yotov.
