Какво е " ЕМОДЖИТАТА " на Английски - превод на Английски

• emoji

Примери за използване на Емоджитата на Български и техните преводи на Английски

Световния ден емоджитата.
World Emoji Day.

Изследванията сочат, че емоджитата често се разбират погрешно.
Research has shown that emoji are often misunderstood.

Днес, 17 юли, е Световен ден на емоджитата.
Today, July 17, is the day of the annual World Emoji Day.

Емоджитата и емотиконите говорят 1000 пъти по-силно от думите!
Emoji and emoticons speak 1000 times louder than words!

Изследванията сочат, че емоджитата често се разбират погрешно.
Other research shows that emojis are often misunderstood.

Навършиха се 10 години, откакто Apple въведе емоджитата за пръв път.
Today marks 10 years since Apple introduced emoji for the first time.

Емоджитата могат да се използват за повече от просто показване на реакции и емоции.
Emoji are being used as more than just to show reactions and emotions.

Проучването показва, че емоджитата могат да бъдат ефективен инструмент за изграждане на интимност.
The study indicates that emojis can be effective tools to build intimacy.

Емоджитата ще са еднакви по целия свят, но думите към тях ще са преведени.
The emojis will look the same around the world, but phrases such as love will be translated.

Към Уникод 8 са добавени пет символни модификатора, предоставящи набор от тонове на кожата за емоджитата с хора.
Five symbol modifier characters were added with Unicode 8.0 to provide a range of skin tones for human emoji.

Емоджитата на SoftBank Mobile се ограждат от SI/SO последователности и поддържат цветове и анимации.
SoftBank Mobile emoji are wrapped between SI/SO escape sequences, and support colors and animation.

Към Уникод 8 са добавени пет символни модификатора, предоставящи набор от тонове на кожата за емоджитата с хора.
Unicode Version 8.0 is adding 5 symbol modifier characters that provide for a range of skin tones for human emoji.

Емоджитата и текстът предават много конкретни неща, с гифовете можете да добавите повече цвят към значението на думите.
Emojis and text communicate very specific things; with gifs, you can add further colour to that meaning.

Сега те се обръщат към емоджитата, за да демонстрират способностите на своите смартфони, свързани с добавената реалност(AR).
Currently, they are turning to emojis to display the capabilities for augmented reality(AR) of the handsets of their companies.

Емоджитата на DoCoMo са най-компактни за предаване, докато тези на Au са по-гъвкави, защото се базират на отворен стандарт.
DoCoMo's emoji are the most compact to transmit while au's version is more flexible based on open standards.

В миналото са се провеждали дискусии сред правните експерти относно това дали емоджитата могат да са приемливо доказателство в съдебните процеси.
There has been discussion among legal experts on whether or not emoji could be admissible as evidence in court trials.

Разработката на емоджитата предшества текстово-базираните емотикони, както и графичните представяния в и извън Япония.
The development of emoji was predated by text-based emoticons, as well as graphical representations, inside and outside of Japan.

Google също така въведе функция, която позволява на потребителите да“продиктуват” емоджитата, като казват“усмихнато емоджи” или“намигащо на емоди”.
Google has also introduced a parent-friendly feature that allows users to dictate emoji by saying“smiling emoji” or“winky face emoji.”.

Емоджитата съществуват в различни стилове, включително изражения на лицето, често срещани предмети, места, видове време и животни.
Emoji exist in various genres, including facial expressions, common objects, places and types of weather, and animals.

Журналистите са забелязали, че неопределеността на емоджитата им е позволило да приемат значения, специфични за дадена култура, които не присъстват в оригиналните глифове.
Journalists have noted that the ambiguity of emoji has allowed them to take on culture-specific meanings not present in the original glyphs.

Емоджитата и емотиконите в клавиатурата са съвместими с всички популярни приложения като Facebook, Hotmail, Whatsapp и т.н. Емоджи и емотикони.
The emoji and emoji arts in the keyboard are compatible across all popular apps, like Facebook, Hotmail and Whatsapp etc.

Произлизайки от японските мобилни телефони през 1997 г., емоджитата стават популярни по света през 2010-те години, след като са добавени към няколко мобилни операционни системи.
Originating on Japanese mobile phones in 1997, emoji became increasingly popular worldwide in the 2010s after being added to several mobile operating systems.

Освен това, докато емоджитата продължават да се развиват и растат като език на символите, възможно е да има и потенциал за образуването на емоджи диалекти.
Furthermore, as emoji continue to develop and grow as a"language" of symbols, there may also be the potential of the formation of emoji"dialects".

Ако получателят на имейл съобщението/документа няма актуализираната версия на Office 2016 на Windows 7 или не е надстроил до Windows 10, той ще продължава да вижда емоджитата като квадратчета.
If the recipient of the email message/document doesn't have the updated Office 2016 version in Windows 7 or have not upgraded to Windows 10, they will continue to see the emojis as square boxes.

Точният външен вид на емоджитата не е предварително определен и се различава между шрифтовете по същия начин както нормалните букви могат да изглеждат различно при различни шрифтове.
The exact appearance of emoji is not prescribed but varies between fonts, in the same way that normal typefaces can display letters differently.

Емоджитата с хора, които не са последвани от някой от тези модификатори, се изобразяват чрез общ нереалистичен цвят на кожата, като например ярко жълто(■), синьо(■) или сиво(■).
Human emoji that are not followed by one of these five modifiers should be displayed in a generic, non-realistic skin tone, such as bright yellow(■), blue(■), or gray(■).

Това изследване предоставя доказателства, че емоджитата предават важна информация за чувствата на потенциалните партньори и са потенциално свързани с по-успешна интимна връзка."- споделят авторите на изследването.
This research provides evidence that emojis convey important effective information to potential partners, and are potentially associated with more successful intimate connection," wrote the researchers.

За емоджитата не е заделен специален блок- новите символи се кодират в седем различни блока(някои новосъздадени) и съществува Уникод файл с данни, наречен EmojiSources.
There is no block specifically set aside for emoji- the new symbols were encoded in seven different blocks(some newly created), and there exists a Unicode data file called EmojiSources.

Популярността на емоджитата създава напрежение от търговците и международните пазари за добавяне на още дизайни към стандарта на Уникод, за да се удовлетворят нуждите на различните култури.
The popularity of emoji has caused pressure from vendors and international markets to add additional designs into the Unicode standard to meet the demands of different cultures.

Хората се отнасят към емоджитата по различен начин- от една страна, те помагат да се изразят почти всякакви чувства без много думи, но от друга, понякога в крайна сметка не получаваме гледната точка или емоцията, която човекът, с когото говорим, се опитва да ни предаде.
People relate to emojis differently: on the one side, they help to express almost any emotions without many words, on the other side, sometimes we end up not getting the point or emotion that the individual we talk to was attempting to convey to us.