Какво е " ЕМОЦИОНАЛНОСТТА " на Английски - превод на Английски

• emotionality
• emotion
• emotionalism
• emotions

Примери за използване на Емоционалността на Български и техните преводи на Английски

Емоционалността й ме зарази.
Her emotion had infected me.

Абсолютната нула на емоционалността.
The total numbness of emotion.

Емоционалността на реакциите е очевидна.
Emotional reactions are evident.

Оценявам емоционалността, агент Гибс.
I appreciate the sentiment, agent Gibbs.

Емоционалността на реакциите е очевидна.
Emotionality of the reactions was obvious.

Шесто, трябва да смекчите емоционалността си.
Sixth, you should temper your emotionality.

Тя докосва емоционалността на това кои сме ние като същества.
It touches the emotionalism of who we are as beings.

Следващата дама е далеч от емоционалността.
My younger sister is extremely far from emotional.

Емоционалността, вътрешната енергия характеризира такава жена.
Emotionality, inner energy characterizes such a woman.

Наистина останах много изненадана от емоционалността си.
I honestly surprised myself by my emotions.

Омразата, емоционалността и чувството на неудовлетвореност не са политики.”.
Hate, emotionalism, and frustration are not policies.

Ти често казваш, че трябва да приема емоционалността.
You have often said that I need to accept emotionality.

Жените, заради емоционалността си, избледняват по-често от мъжете.
Women, because of their emotionality, fade more often than men.

Ролите в тази пиеса се крепят на емоционалността.
The characters in this play are smoldering tempests of emotion.

Сантименталността и емоционалността нямат нищо общо с любовта.
Sentimentality and emotionalism have nothing whatsoever to do with love.

Това, което липсва на лекарското определение, като цяло е емоционалността.
What the album lacks as a whole is emotion.

Също толкова важна е независимостта, емоционалността и личността.
Equally important is independence, emotional and personal.

За емоционалността, социалните проблеми и бременността при тийнеджърите;
About the emotionality, social problems and pregnancy among teenagers;

Примативността е свързана по-скоро с емоционалността, отколкото с културата.
The primativeness correlates more with emotionality than with culture.

Емоционалността е най-неразбираемата и обезкуражаваща черта за мъжете.
Emotionality is the most incomprehensible and discouraging trait for men.

Всъщност изразителността и емоционалността на такива думи привличат детето.
Actually expressiveness and emotionality of such words attracts the child.

Емоционалността ще ви попречите да играете рационално и логически.
In other words- emotions will prevent you from playing rationally and logically.

Разбира се, освен физиологичната, емоционалността зависи от други фактори.
Of course, apart from physiological, emotionality depends on other factors.

Емоционалността при това често преобладава над логиката при вземането на решения.
It is often said that emotion outweighs logic when it comes to decision-making.

Астенично- нарушаване на емоционалността, неспособност за изразяване на чувства.
Asthenic- a violation of emotionality, inability to manifest feelings.

Появата на кавги и недоволство произтича от емоционалността и спонтанността на децата.
The emergence of quarrels and discontent arises from the emotionality and spontaneity of children.

Разбира се, вълнението, емоционалността или сантименталността оставят своя отпечатък.
Of course, the excitement, emotionality or sentimentality leave their imprint.

Възможно е вие или вашето дете да почувствате увеличаване на емоционалността и да имате смущения на съня.
It is possible that you or your child feel an increase in emotionality and have some sleep disturbance.

Впечатли ме, защото емоционалността на Галина я разбирам и аз мога да споделя подобно нещо.
It impressed me because I understand the emotionality of Galina and I can share something similar.

Причината за неудовлетворението може да бъде скрита в неговата грубост и невнимание към нея, в емоционалността й.
The cause of dissatisfaction can be hidden in his harshness and inattention to her, in his emotionality.

Как да използвам "емоционалността" в изречение

При едно добро вдъхновение, даден талант може да роди шедьоври, използвайки именно емоционалността си.

Истината днес е, че малките са свръхинтелектуално развити, но емоционалността и чувствителността им изостават.

Веднъж да попаднеш на истински чувствувувителен мъж и така брутално да се подиграеш с емоционалността му.

Гологан е арт група, съчетаваща по неповторим начин дълбочината на поетичното изкуство с емоционалността на музикалното.

Емоционалността обаче не пречеше Зъбата да бъде много организиран и подреден човек. Просто с нея той

Авторът се фокусира върху емоционалността на Лилит, а не на нейната демонична същност, позната от старите митове.

Въпрос на еволюция на емоционалността ни,според мен.Мисля си за тест,в който да можем за намерим,точно отговора на въпроса?

Не живея за мига отдавна живота изтръгна емоционалността ми да се радвам или да бъда щастлив от живота.

В романа финалът е отворен и читателят, в зависимост от емоционалността и мирогледа си, може да го допише сам:

Казват: с времето мъката намалява - Не, с времето нищо не намалява; с него отминава единствено емоционалността на скръбта.