Какво е " ЕНДЕМИЧНОТО " на Английски - превод на Английски

• endemic

Примери за използване на Ендемичното на Български и техните преводи на Английски

Други са вътрешни и се коренят в ендемичното игнориране и липса на образование в тези общества.
Some are internal, lying in the endemic ignorance and lack of education in those societies.

Големи огнища със смъртни случаи сред неимунизирани вече има в страни, които преди това са елиминирали или прекъснали ендемичното предаване.
Large outbreaks with fatalities are on-going in countries that had previously eliminated or interrupted endemic transmission.

Те са единственото местообитание на ендемичното българско растение Hieracium belogradcense, което е застрашено от изчезване.
They are the only habitat of the endemic Bulgarian Hieracium belogradcense plant, which is endangered.

Един опозорен Ахмадинеджад удобно може да понесе укори за ендемичното икономическо, политическо и социално недоволство.
A disgraced Ahmadinejad can conveniently absorb blame for the country's endemic economic, political and social disaffection.

Големи огнища със смъртни случаи сред неимунизирани вече има в страни, които преди това са елиминирали или прекъснали ендемичното предаване.
Measles Large outbreaks with fatalities are ongoing in EU countries that had previously eliminated or interrupted endemic transmission.

Говорих за бедността, за ограбването на публичните ресурси, ендемичното насилие, недохранване, безнадеждност, разбития живот на толкова много хора.
I spoke of poverty, of the looting of public resources, the collapse of societies, endemic violence, malnutrition, hopelessness, and broken lives.

Въпреки това комисията с удоволствие заключава, че Австрия и Швейцария са придобили елиминационен статус и са в състояние да докажат, че ендемичното предаване на морбили е било прекъснато за 36 месеца.
However, Switzerland and Austria have attained their elimination status, which indicates that endemic transmission has been interrupted for at least 36 months.

Тук централно място заема общата борба срещу ендемичното зло на антисемитизма, каквато и форма да взема последният(включително формата на антиционизъм).
Here, the common fight against the endemic evil of anti-Semitism, whichever form it takes(including the form of anti-Zionism), occupies centre-stage.

Въпреки това комисията с удоволствие заключава, че Австрия и Швейцария са придобили елиминационен статус и са в състояние да докажат, че ендемичното предаване на морбили е било прекъснато за 36 месеца.
However, the RVC further concluded that Austria and Switzerland attained elimination status, having demonstrated the interruption of endemic transmission for at least 36 months.

Арганово масло е маслото, произведено от ядките на ендемичното арганско дърво, което се оценява за неговите хранителни, козметични и многобройни лечебни свойства.
Argan oil is oil produced from the kernels of the endemic argan tree that is valued for its nutritive, cosmetic and numerous medicinal properties.

Въпреки това комисията с удоволствие заключава, че Австрия и Швейцария са придобили елиминационен статус и са в състояние да докажат, че ендемичното предаване на морбили е било прекъснато за 36 месеца.
The RVC was, on the other hand, pleased to conclude that Austria and Switzerland attained elimination status, having demonstrated the interruption of endemic transmission for at least 36 months.

Арганово масло е маслото, произведено от ядките на ендемичното арганско дърво, което се оценява за неговите хранителни, козметични и многобройни лечебни свойства.
An oil produced from the kernels of the argan tree, endemic to Morocco, that is valued for its nutritive, cosmetic and numerous medicinal properties.

Държави са придобили или запазили елиминационен статус(в сравнение с 37 държави през 2017 г.), 3 държави са прекъснали ендемичното предаване на рубеола(в сравнение с 5 държави през 2017 г.), а 11 държави все още се считат за ендемични..
Countries achieved or sustained elimination status(compared to 37 in 2017), 3 interrupted endemic transmission(compared to 5 in 2017) and 11 countries continue to be considered endemic for rubella.

Мексико Сити- Мексикански репортер в щата Гереро, който също служи като общински служител, бе застрелян и убит в петък в морски курорт, съобщиха властите, вторият журналист от щата, убит за по-малко от седмица, тъй като ендемичното кръвопускане на Мексико достига нови висоти.
MEXICO CITY- A Mexican reporter in Guerrero state who also served as a municipal official was shot and killed Friday in a beachside resort, authorities said, the second journalist from the state slain in less than a week as Mexico's endemic bloodletting reaches new heights.

В края на 2018 г. 35 страни в региона са придобили или запазили статуса си на елиминиране на морбили(в сравнение с 37 държави през 2017 г.), 2 държави са прекъснали ендемичното предаване на морбили(12- 35 месеца), 12 държави са останали ендемични за морбили, а в 4 страни, които преди това са постигнали елиминиране на морбили, предаването е възобновено.
As of the end of 2018, 35 countries in the region are considered to have achieved or sustained measles elimination(compared to 37 for 2017), two have interrupted the endemic transmission of measles(for 12 to 35 months), 12 remain endemic for measles and four that had previously eliminated the disease have re-established measles transmission.

Отбелязва мерките, предприети от тайландското правителство за постигане на съответствие с минималните стандарти за премахване на трафика на хора и за прекратяване на ендемичното съвременно робство във веригата на доставки на риболовната индустрия на страната;
Takes note of the measures taken by the Thai Government to comply with minimum standards for the elimination of trafficking and to put an end to endemic modern-day slavery in the supply chain of its fishing industry;

В края на 2018 г. 35 страни в региона са придобили или запазили статуса си на елиминиране на морбили(в сравнение с 37 държави през 2017 г.), 2 държави са прекъснали ендемичното предаване на морбили(12- 35 месеца), 12 държави са останали ендемични за морбили, а в 4 страни, които преди това са постигнали елиминиране на морбили, предаването е възобновено.
For the Region as a whole, as of the end of 2018, 35 countries are considered to have achieved or sustained measles elimination(compared to 37 for 2017), 2 have interrupted the endemic transmission of measles(for 12- 35 months), 12 remain endemic for measles and 4 that had previously eliminated the disease have re-established measles transmission.

Видът е ендемичен за Индия.
The species is endemic to India.

Ниско ендемична страна.
CYD28: Low endemic country.

Ендемичните или почти ендемичните птици включват.
Endemic or near endemic birds include.

Те са ендемични за Мадагаскар.
They are endemic to Madagascar.

Понастоящем холерата е ендемична в много страни.
Cholera is now endemic in many countries.

И ендемичната бедност, която обезсилва САЩ.
So is the endemic poverty that handicaps the United States.

Това е ендемично в долината на р. Охайо.
It's endemic to the Ohio River Valley.

Сред ендемичните животни можем да подчертаем речния заек.
Among the endemic animals we can highlight the riverine rabbit.

Заболяването е ендемично за западните щати на САЩ.
The disease is endemic to the western states of the United States.

В ендемичните райони денга се появява ежегодно, когато валежите са оптимални за размножаването на комари.
In endemic areas dengue occurs annually when rainfall is optimal for mosquito breeding.

Някои от тях са ендемични за района на Хавай.
Some of them are endemic to the region of Hawaii.

Атлас на ендемичните растения в България.
Atlas of the Endemic Plants of Bulgaria.

Как да използвам "ендемичното" в изречение

В профилактичната програма за 2019 г. не са предвидени разходи за ваксинация срещу Ку-треска, поради ендемичното проявление и спорадичния ...

Като се има предвид такава криза на доверието между двете столици, не бива да се изненадваме, че отношенията се заместват от ендемичното разбиране „крадецът вика „дръжте крадеца“.