Примери за използване на Ендшпила на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Освен ендшпила си.
Чакай, какво е ендшпила?
Wait, what's the endgame?Скъпи читатели, Добре дошли в чудния свят на ендшпила!
Dear Reader, Welcome to the wonderful world of endgames!Но в ендшпила изолираната проходна пешка по(а) превъзхожда централните пешки.
In the endgame however, an isolated a-passer is superior to the central pawns.Той се приближава до ендшпила.
He's heading into an endgame.Цугцвангът често е определящ фактор в ендшпила и по-рядко в другите фази на партията.
Zugzwang is often a factor in endgames and rarely in other stages of the game.Безплатни Този курс обхваща широк кръг от отваряне,middlegame и ендшпила теми.
Free This course covers a wide range of opening,middlegame and endgame subjects.Силата на свързаните пешки в ендшпила( гм Даворин Куляшевич) Дракон Сицилианска- част 4 гм Николай Нинов.
The Power of the Connected Passed Pawns in the Endgame( GM Davorin Kuljasevic) The Sicilian Dragon- Part 4 GM Nikolai Ninov.Тарраш пише че в ендшпила разликата в стойността между топа и леката фигура е 1.5 пешки, а не две, както мислят болшинството от играчите.
Tarrasch wrote that in endgame difference between the rook and a minor piece is about 1.5 pawns, and not 2 as most players think.Въпреки че това може да бележи кулминационна точка за Путин,продължават да изникват въпроси за ендшпила на Русия в трите направления.
Beyond what could well be a high point for Putin, however,lingering questions about Russia's endgame arise in all three directions.Но, използвайки ендшпила tablebases На шахматни вероятности за най-малко се движи, за да матира, Ние осъзнахме, че цифрите отговарят на писма.
But, using endgame tablebases of chess probabilities for the fewest moves to checkmate, we realized that the numbers correspond to letters.Например по-малките материални предимства могат в повечето случаи да се превърнат в победа само в ендшпила и затова по-силната страна трябва да избере подходящ начин да достигне до края.
Minor material advantages can generally be transformed into victory only in an endgame, and therefore the stronger side must choose an appropriate way to achieve an ending.В ендшпила царят в повечето случаи е по-силен от офицера или коня, но е по-слаб от топа. По тази причина на царя понякога е присъждана стойност от четири точки.
In the endgame, the king is generally more powerful than a bishop or knight but less powerful than a rook, thus it is sometimes assigned a fighting value of four points.Царят, който в мителшпила е застрашен от мат итрябва да стои зад пешечно укритие, в ендшпила става силна фигура и често е преместван в центъра на дъската, където пази пешките от своя цвят, атакува тези на противника и затруднява движението на противниковия цар.
The king, which must be protected in the middlegame owing to the threat of checkmate,becomes a strong piece in the endgame and it is often brought to the center of the board where it can protect its own pawns, attack the pawns of opposite color, and hinder movement of the opponent's king.Каква е вашата ендшпил(IU. Какво се опитвате да постигнете)?
What is your endgame(i.e. What are you trying to accomplish)?Безплатни Mega ендшпил курс с повече от 600 уроци и упражнения 2400!
Free Mega endgame course with more than 600 lessons and 2400 exercises!Е, това е техният ендшпил.
Well, this is their endgame.Казвала си го и преди, това е твоят ендшпил.
You have said before, that this is your endgame.Остерлиц ендшпил.
The Osterlitz endgame.Това е ендшпил.
This is the endgame.Това е ендшпил.
That's the endgame.Това е неговата ендшпил.
That's his endgame.Шах игра е разделен на три етапа- отваряне,мителшпила, ендшпил.
Chess game is divided into three stages- opening,middlegame, endgame.Можете да тренирате някои от най-честите ендшпил проверки тук.
You can practice some of the most common endgame drills here.Гейтс и Обама не са сигурни, че„ендшпилът” в Ирак- т.е. оптимално въъзможният резултат, който бе постигнат там, е достатъчно желана цел и в Афганистан.
Gates and Obama are not convinced that the endgame in Iraq, perhaps the best outcome that was possible there, is actually all that desirable for Afghanistan.И ендшпил, когато повечето фигури са разменени и царете започват да вземат активно участие в борбата.[редактиране] Основи на стратегията Основна статия.
And endgame, when most of the pieces are gone, kings typically take a more active part in the struggle.И ендшпил, когато повечето фигури са разменени и царете започват да вземат активно участие в борбата.
And endgame, when most of the pieces are gone and kings start to take an active part in the struggle.Руснаците вече обсъждат ендшпил, при който Асад си възвръща части от Сирия, които е загубил.
The Russians are already discussing an endgame in which Assad regains the parts of Syria he lost.Ендшпилът е заключителната фаза в играта, когато има малко останали фигури върху дъската.
The endgame is the closing part of the game when few pieces are left on the board.Може би ще ми кажете слабост й, ендшпил, нещо, което можете да използвате, за да спечели.
Maybe they will tell me her weakness, her endgame, something I can use to win.
