Примери за използване на Енергиен сектор на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Най-силно засегнат бе иранският енергиен сектор.
Материалният и енергиен сектор тласнаха SP500 на негативна територия.
Material and energy sector hit the SP500.Внимание, до сътрудниците от четвърти енергиен сектор.
Attention to employees of fourth energy sector.ЕК: Българският енергиен сектор се нуждае от допълнителни усилия.
EC: Bulgarian energy sector needs extra efforts.България Програма за регулаторно развитие енергиен сектор.
Bulgaria- Energy Sector Regulatory Development Programme.
Хората също превеждат
Материалният и енергиен сектор тласнаха SP500 на негативна територия| Варчев Финанс.
Material and energy sector hit the SP500| Varchev Finance.Китайски и руски фирми инвестират в сръбския енергиен сектор.
Chinese, Russian firms invest in Serbia's energy sector.Възстановяващият се американския енергиен сектор бе преокачествен на„високорисков”.
The recovering US energy sector has been upgraded to"high risk".Обзор на модернизацията на топлинния и енергиен сектор в Литва;
Регистър на риска от климатичните промени за българския енергиен сектор.
Climate change risk register for the energy sector in Bulgaria.Изберете енергиен сектор, преди вируси, или те ще увеличат енергията си! ПРЪСТИТЕ.
Select energy sector, before viruses, or they will increase their Документът също така очертава ограничителни мерки срещу турския енергиен сектор.
In addition, it introduces restrictive measures for the energy sector.Енергиен сектор в България- разходи, ползи и ефективност на вариантите за адаптиране към изменението на климата.
Bulgaria Energy Sector- Costs, Benefits, and Effectiveness of Climate Change Adaptation Options.Възобновяемите източници на енергия ще станат важна част от глобалният енергиен сектор.
Бяха сключени споразумения с Международния валутен фонд, а в ключовия енергиен сектор бяха въведени важни реформи.
Agreements have been entered into with the IMF and important reforms have been introduced in the key energy sector.В документа са изброени и ограничителни мерки срещу турския енергиен сектор.
In addition, we are talking about restrictive measures for the energy sector.Българският енергиен сектор е от изключително важно значение по отношение на своя принос към брутния вътрешен продукт(БВП).
The energy sector in Bulgaria is highly important in terms of its contribution to gross domestic product(GDP).Азербайджан прилага редица мерки за по-нататъшно развитие на алтернативния енергиен сектор.
Azerbaijan implements a number of measures for further development of alternative energy sector.Селското стопанство е, освен туризъм и енергиен сектор, един от трите основни стълба на икономическото развитие на Черна гора.
Agriculture is, beside tourism and energy sector, one of three main pillars of economic development of Montenegro.Супер бързото разрастване на Longyangxia съвпада с бързия растеж на китайския соларен енергиен сектор.
The rapid expansion at Longyangxia coincides with China's fast-growing solar power sector.Докладът анализира основните проблеми в управлението на българския енергиен сектор и често срещаните престъпления в енергетиката.
Въпреки това НПО признава, че Косово"не може да изгради светло бъдеще, без да развива своя енергиен сектор.
However, the NGO acknowledges Kosovo"cannot build a bright future without developing its energy sector.Фирмите на Ринат Ахметов продължават да печелят в индустриалния и енергиен сектор, а съмнителната приватизация, осъществена по времето на Янукович, не се подлага на съмнение.
Akhmetov's enterprises continue to reap benefits in the industry and energy sectors, while the dubious privatisation that took place under Yanukovych goes unquestioned.ASX200 се покачи с 0.55%, като основен двигател наръста бяха технологичните компании, банковият и енергиен сектор.
ASX200 rose by 0.55%, with technology,banking and energy sectors are the main driver of growth.Как това хипотетично развитие ще се съчетае с необходимостта от създаване на качествено различен европейски енергиен сектор до 2030 г. и след това, в съответствие с цели на ЕС за климата.
How this hypothetical evolution would fit in with the need to create a qualitatively different EU power sector by 2030 and beyond, in line with EU climate goals.Москва наскоро предложи да предостави необходимото финансиране за модернизацията на българския енергиен сектор.
Moscow's recently offered to provide the necessary funding for the modernization of Bulgaria's energy sector.В таблица 3 е представен обобщен списък на потенциалните директни рискове и възможности за българския енергиен сектор по климатични променливи.
A summarized list of potential direct risks and opportunities for the energy sector in Bulgaria organized by climate variable is presented in Table 3.Сред другите разпоредби,новият закон отваря вратата за разширяване на американските санкции върху руския енергиен сектор.
Among other provisions,the new law opens the door to expanding US sanctions on Russia's energy sector.Това увеличение включва 11,6% ръст във Value Key Accounts на GEFCO(международно интегрирано логистично клиентско портфолио)в автомобилния и енергиен сектор, здравеопазването и потребителските стоки.
This increase included 11.6% growth in GEFCO's Value Key Accounts(international integrated logistics customer portfolios) across the automotive,consumer goods, healthcare and energy sectors.Независимите национални регулаторни органи(НРО)играят главна роля в осигуряването на регулаторен надзор върху своя национален енергиен сектор.
The independent national regulatory authorities(NRAs)play a major role in providing regulatory oversight over their national energy sector.
