Какво е " ЕНЕРГИЙНО ПО-ЕФЕКТИВНИ " на Английски - превод на Английски

• more energy-efficient
• more energy efficient

Примери за използване на Енергийно по-ефективни на Български и техните преводи на Английски

Така те заемат много по-малко място и са енергийно по-ефективни.
They take up less space and are much more energy efficient.

Живачните лампи са енергийно по-ефективни от лампите с нажежаема жичка и с по-дълъг живот.
Mercury lamps are more energy efficient than incandescent lamps and have longer life.

С въвеждането на доброволна схема като екомаркировките можем да насърчим пазара на енергийно по-ефективни и екологични стоки.
By introducing a voluntary scheme such as ecolabels, we can encourage a market in more energy-efficient and ecologically kinder goods.

Снимка Apple: A12 Bionic има по-бързи и енергийно по-ефективни процесорни ядра, както и много по-мощен графичен процесор.
The A12 Bionic has faster and more energy-efficient processor cores and a much more powerful graphics processor.

Ø Комисията ще разработи„Интелигентно финансиране за интелигентни сгради“- инициатива, която да направи съществуващите сгради енергийно по-ефективни, като улесни достъпа до съществуващите инструменти за финансиране.
The Commission will develop a“Smart Financing for Smart Buildings” initiative to make existing buildings more energy-efficient.

В наличност Живачна лампа, 250W, E40, 220VAC Живачните лампи са енергийно по-ефективни от лампите с нажежаема жичка и с по-дълъг живот.
Mercury Vapour Lamp, 250W, E40, 220VAC Mercury lamps are more energy efficient than incandescent lamps and have longer life.

Общността трябва да направи всичко във възможностите си да насърчи научните изследвания в посока към създаване на по-иновативни, енергийно по-ефективни и щадящи околната среда въздухоплавателни средства.
The Community should do all it can to encourage research into more innovative and more energy-efficient and environmentally friendly aircraft.

Ако новите и съществуващите сгради бъдат направени енергийно по-ефективни, можем да направим градовете по-здравословни, по-безопасни и по-устойчиви.
If new and existing buildings are made more energy efficient, we can make cities healthier, safer, and more sustainable.

Тези промени ще формират катализатора на промяната, преминаването от 5G към 6G, която може да се окаже желание за енергийно по-ефективни решения или може да бъде свят без кабели.
These changes will form the catalyst for change, evolving from 5G to 6G, and it might well be a desire for more energy efficient solutions or it might well be a world free of wires.

Лампите работещи на живачни пари(и подобните на тях) са енергийно по-ефективни, отколкото лампите с нажежаема жичка и повечето луминесцентни осветителни тела с ефективност на осветеността от 35 до 65 лумена/ват.
Mercury vapour lamps are more energy efficient than incandescent and most fluorescent lights, with luminous efficacies of 35 to 65 lumens/watt.

Налагането на специфични компоненти би довело да разход на ресурси, които производителите биха могли да използват, за да инвестират в други иновативни и енергийно по-ефективни технически решения.
Imposing the use of specific components would draw on resources that producers could use to invest in other innovative and more energy efficient technical solutions.

Ø Комисията ще разработи„Интелигентно финансиране за интелигентни сгради“- инициатива, която да направи съществуващите сгради енергийно по-ефективни, като улесни достъпа до съществуващите инструменти за финансиране.
Developing a‘Smart Financing for Smart Buildings' initiative to make existing buildings more energy-efficient, facilitating access to existing funding instruments;

Лампите работещи на живачни пари(и подобните на тях) са енергийно по-ефективни, отколкото лампите с нажежаема жичка и повечето луминесцентни осветителни тела са с ефективност на осветеността от 35 до 65 лумена/ват.
Mercury-vapor lamps(and similar to them) are more energy-efficient than incandescent lamps and most fluorescent lamps have luminous efficacy of 35 to 65 lumens/ watt.

Global Cooling Prize е конкурс, който ще помогне да се спрат неудържимите промени в климата, предоставяйки награда от$ 3 млн. за разработването на енергийно по-ефективни решения за охлаждане.
The Global Cooling Prize is a competition to help stop runaway climate change, by dangling US$3 million in prize money for the development of more energy-efficient cooling solutions.

Това може да се отнася до всичко, от малки промени, като например енергийно по-ефективни уреди и компютри в дома до по-ефективни централи или спестяване на енергия в операциите на едно производство.
It can also refer to everything from small changes such as more energy-efficient appliances and computers in the home to more efficient power stations or energy saving in a business.

Независимо от това промишлеността би могла не само да намали своите собствени емисии на CO2, но би могла по-специално да разработи новаторски и енергийно по-ефективни приложения за икономиката като цяло.
However, the industry could not only reduce its own CO2 emissions but could in particular develop innovative and more energy-efficient applications for the economy as a whole.

Благодарение на сътрудничеството с производители, университети, бизнесмени и други се създават условия за повече електрически автомобили по улиците на градовете, които стават по-чисти и енергийно по-ефективни.
By partnering with manufacturers, universities, industry figures and more, they are encouraging more electric vehicles on to the streets of my city, making it cleaner and more energy-efficient.

Ø Комисията ще разработи„Интелигентно финансиране за интелигентни сгради“- инициатива, която да направи съществуващите сгради енергийно по-ефективни, като улесни достъпа до съществуващите инструменти за финансиране.
Ø The Commission will develop a‘Smart Financing for Smart Buildings'-initiative to make existing buildings more energy-efficient, facilitating access to existing funding instruments.

Налагането на специфични компоненти би довело да разход на ресурси, които производителите биха могли да използват, за да инвестират в други иновативни и енергийно по-ефективни технически решения.
Imposing the choice/use of specific parts in the design process would draw on resources that the producer could use to invest in alternative innovative and more energy efficient technical solutions.

Тези проекти са имали екологични ползи, особено в случая на системите за централно отопление, които по принцип са енергийно по-ефективни и имат по-ниски емисии от системите за индивидуално отопление.
These projects had had environmental benefits, particularly in the case of district-heating systems, which are generally more energy-efficient and have lower emissions than individual heating systems.

Този доклад съдържа оценка доколко ефективно настоящият регламент и неговите делегирани актове са дали възможност на потребителите да избират енергийно по-ефективни продукти, вземайки предвид критерии, като например неговите въздействия върху стопанската дейност, консумацията на енергия, емисиите на парникови газове, дейностите по надзор на пазара, и разходите за създаване и поддръжка на базата данни.
That report shall assess how effectively this Regulation and its delegated acts have allowed customers to choose more energy efficient products, taking into account criteria such as its effect on business, energy consumption, greenhouse gases emissions, market surveillance activities, and the cost to establish and maintain the database.

Консорциумът START2ACT е група от международни експерти по енергия и предприемачество, които обединиха усилията си, за да направят малките предприятия по-екологични и енергийно по-ефективни чрез поведенчески промени с подкрепата на програмата на Европейския съюз за научни изследвания и иновации„Хоризонт 2020“.
The START2ACT consortium is a group of international energy and entrepreneurship experts who have joined forces to make small businesses more environmentally friendly and more energy-efficient through behavioral changes supported by the Horizon 2020 European Union Research and Innovation Program.

Това прави домакинската работа дори по-интелигентна и енергийно по-ефективна.
That makes your housework even smarter and more energy-efficient.

Новият вид изделие е не само естетически привлекателно, но и енергийно по-ефективно;
The new product type is not only aesthetically attractive but also more energy efficient;

Преминаването към енергийно по-ефективна циркулационна помпа за отопление може да намали с 10% средните годишни енергийни разходи на домакинството и да намали глобалното затопляне.
Changing to a more energy-efficient heating circulator pump can cut 10% off the average household's annual electricity bill and reduce global warming.

А поради по-добрите си техническите възможности 5G ще бъде енергийно по-ефективна от съществуващите мрежови стандарти, като увеличи живота на батериите на тези устройства.
G will also be more energy-efficient than existing network standards, resulting in improved battery life for the devices in your infrastructure.

А поради по-добрите си техническите възможности 5G ще бъде енергийно по-ефективна от съществуващите мрежови стандарти, като увеличи живота на батериите на тези устройства.
Due to the technical improvements of networks, 5G will be more energy efficient than existing network standards, resulting in extended battery life for devices, which, again.

Освен подмяната на котли, чилъри и друго оборудване с енергийно по-ефективно, следните решения могат да доведат до допълнително намаляване на разходите.
Besides the replacement of boilers, chillers and other equipment with more energy efficient technology, the following solutions help further reduce costs.

А поради по-добрите си техническите възможности 5G ще бъде енергийно по-ефективна от съществуващите мрежови стандарти, като увеличи живота на батериите на тези устройства.
And because of the network's technical improvements, 5G will be more energy efficient than current network standards, extending the battery life for these devices.

А поради по-добрите си техническите възможности 5G ще бъде енергийно по-ефективна от съществуващите мрежови стандарти, като увеличи живота на батериите на тези устройства.
And, thanks to 5G's technical improvements, the technology will be more energy efficient than current network standards, which will extend the battery life for these devices.