Какво е " ЕНЕРГОЕМКОСТТА " на Английски - превод на Английски

• energy intensity
• energy consumption

Примери за използване на Енергоемкостта на Български и техните преводи на Английски

Енергоемкостта на системата е изключително висока.
The energy efficiency of this system is incredibly high.

Пълно оползотворяване на производствения отпадък и намаление на енергоемкостта.
Full recovery of production waste and reduction in energy intensity.

Енергоемкостта на промишлеността на ЕС е намаляла с почти 19% между 2001 и 2011г.
Energy intensity of European industry fell 19% between 2001 and 2011.

Един от аспектите, които определят качеството на жилищата е енергоемкостта им.
One aspect that determines the quality of housing is the energy demand.

Енергоемкостта на промишлеността на ЕС е намаляла с почти 19% между 2001 и 2011 г.
Energy intensity in EU industry decreased by almost 19% between 2001 and 2011.

Увеличаване на енергийната ефективност и намаляване на енергоемкостта в"ТОПЛИВО-4" ЕООД".
Increasing the energy efficiency and reducing the energy consumption in"Toplivo-4" EOOD.

Много по-ниска е себестойността и енергоемкостта на съоръженията, както и лесния им монтаж и поддръжка.
They ensure lower costs and greater energy saving as well as easy assembly and maintenance.

Намаляване енергоемкостта на икономиката чрез използване на природен газ за отопление вместо електричество.
Reduction in electricity consumption and use of natural gas instead of heating oil.

Основни източници на тези емисии са дейността, икономиката, енергоемкостта и относителното отделяне на въглерод.
Key drivers of these emissions are activity, economics, energy intensity and carbon intensity..

Значително се намалява енергоемкостта на производството, като разходът на електроенергия и горива се понижава с 45%.
The energy consumption of the production will be significantly reduced- the consumption of electricity and fuels will be reduced by 45%.

Това от своя страна означава значителна оптимизация на енергоемкостта на производството и повишаване на енергийната ефективност на компанията.
That means a significant optimization of the energy consumption of production and increasing the energy efficiency of the Company.

С намаляването на енергоемкостта на индустрията чрез рециклиране на отпадъци, се намялява количеството на вредните емисии и помага да се избегнат глобалните климатични промени.
By reducing the amount of energy used by industry, recycling also reduces greenhouse gas emissions and helps prevent global climate change.

Това могат да бъдат показатели, като например енергоемкостта, с които по-добре се вземат предвид съответните промени и прогнози за БВП и ръста на населението.
This could be in the form of indicators, such as energy intensity, which take better account of underlying changes in and projections for GDP and population growth.

С намаляването на енергоемкостта на индустрията чрез рециклиране на отпадъци, се намялява количеството на вредните емисии и помага да се избегнат глобалните климатични промени.
By reduction of the quantity of energy employed by the industry, recycling can lessen greenhouse gas emissions and help repress global climate change.

Оптимизация и консултации е един от най-сигурните начини да понижите енергоемкостта на бизнеса си, защото неефективните помпи поглъщат огромно количество енергия и пари.
Optimisation& Consultancy is one of the surest ways for you to reduce the energy consumption of your business, because inefficient pumps waste an enormous amount of energy and money.

Намаляването на енергоемкостта и повишаването на ефективността на използването на природните ресурси са сред основните фактори за подобряване на конкурентоспособността на българската икономика.
Reducing energy consumption and increasing the efficiency of the use of natural resources are among the main factors for improving the competitiveness of the Bulgarian economy.

Пещ, предназначена за голяма площ да се нагрява от 40 до 100 т, с време до 32 часа на топлина, енергоемкостта на 77 кВт/ ч и ефективност от 83%, със скорост на дървото до 22 кг за пещ.
Furnaces designed for a significant heated area from 40 to 100 square meters, with a heat-transfer time of up to 32 hours, an energy intensity of 77 kW/ h and an efficiency of 83%, firewood consumption of up to 22 kg for a single furnace.

Проектът има за цел да намали енергоемкостта на производството на единица продукция, допринасяйки по този начин за устойчиво екологично развитие на българската икономика.
The objectives of the project are to reduce the enegry consumption per production unit and contribute to the sustainable environmentally-friendly development of Bulgarian economy.

Енергоемкостта на българската икономика, дефинирана като количеството енергия, необходимо за производството на една единица БВП, е седем пъти по-висока от средното ниво за ЕС според данни на Евростат за 2005 г.
The energy intensity of the Bulgarian economy, defined as the amount of energy needed to produce one unit of economic output, is seven times higher than EU average according to 2005 Eurostat figures.

Непрекъснато подобряване на продуктите, процесите и системата за управление на околната среда за предотвратяване на замърсяването на околната среда, намаляване на вложените цветни метали, пластмаси и енергоемкостта на продуктите, недопускане използването на вредни вещества и смеси в продукцията, намаляване на отпадъците чрез повишаване надеждността и експлоатационния срок на произвежданите продукти.
Continuous improvement of products, processes and environmental managemen system in order to prevent environmental pollution, reduce non-ferrous metals and plastics used and energy consumption of products, avoiding the use of harmful substances and mixtures in the production, waste reduction through increased reliability and the lifetime of the products.

Намаляване енергоемкостта на производството на единица продукция и повишаване на производителността чрез внедряване на ново енергоефективно и високопроизводително оборудване: машини и апарати в цех механична обработка; заваръчни апарати; полиуретанова шприц машина.
Reduction of the energy intensity per unit of output and increasing productivity through the introduction of new energy-efficient and high-performance equipment: machines and appliances in the machining workshop; welding appliances; polyurethane injection molding machine.

Технологиите не са разработени и енергоемкостта за тези технологии, и между тях замърсяването, работейки по тези технологии, изчислени към околната среда и замърсяването на изкопаемите енергийни богатства, не могат да бъдат оценени 1:1 или адекватно“, смята Терзиев.
Technologies have not been developed and the energy intensity for these technologies and between them, pollution, working on these technologies, calculated to the environment and pollution of fossil energy resources, cannot be estimated 1: 1 or adequately,” Terziev believes.

Висока енергоемкост на производството вследствие от остарял машинен парк и технологии.
High energy intensity of production as a result of outdated machinery and technology.

Висока енергоемкост на съществуващия сграден фонд;
High energy consumption of the existing building stock;

Употреба на безотпадъчни технологии с ниска енергоемкост и материалоемкост;
Clean technologies with low energy and material intensity;

Недостатъци: по-малка специфична енергоемкост.
Specific weaknesses: Too much energy.

Независимо от това колко нови мощности ще построим и каква е цената на електроенергията, ние не решаваме структурния проблем на нашата икономика, а той е високата енергоемкост.
Regardless of how much new capacity we will build and what the price of electricity, we are not solving the structural problem of our economy, and that is high energy intensity.

За да се намали уязвимостта на сектор„Туризъм“, е необходимо той да се диверсифицира, като същевременно се намали неговата енергоемкост и ресурсна зависимост.
To reduce the vulnerability of the sector, there is thus a need to diversify the tourism sector while simultaneously reducing its energy intensity and resource dependency.

Такива мерки могат да бъдат подмяна на оборудване с голяма енергоемкост, преустройство на части от електрическата мрежа и създаване на системи за ръчно или автоматично намаляване на консумацията на електроенергия.
Such measures may be the replacement of equipment with high energy consumption, reconstruction of parts of the electricity infrastructure and creating systems for manual or automatic reduction of the power consumption..

ТИПРОТ са топлоизолационни продукти, произведени от отпадъци(вместо от природни суровини) по почти безотпадна технология с ниска енергоемкост(под 0, 8 kWh/m2), което ги прави продукт с много ниско потребление на ресурси и енергия.
TIPROTs are thermal insulating products made of waste(instead of natural raw materials), by using an almost waste-free and low energy consumption(less than 0,8 kWh/m2) technology with which makes them a environmentally friendly product, characterised by very low consumption of resources and energy..

Как да използвам "енергоемкостта" в изречение

- намаляване на енергоемкостта на производството и разнообразяване на използваните енергийни източници;

Намаляване енергоемкостта на домакинствата и бизнеса и повишаване конкурентоспособността на българската икономика;

Microsoft също така ще се погрижи и за подобряване на енергоемкостта на своя браузър.

Извършване на СМР, които водят до намаляване на енергоемкостта на съществуващия сграден фонд на предприятията

Системата следва да служи за: Намаляване на енергоемкостта и подобряване на екологичните показатели на предприятието

намаляване на енергоемкостта на единица продукция чрез въвеждането на ново оборудване за подобряване на производството;

Закупуване и въвеждане в експлоатация на ново оборудване, което намалява енергоемкостта на производството на предприятието кандидат;

Индустриални инвестиционни проекти за технологично обновление и внедряване на иновации за намаляване енергоемкостта на транспортнит есхеми;

• Извършване на строително-монтажни работи ,които водят до намаляване на енергоемкостта на съществуващия сграден фонд на предприятията;

Индикатор 3 Очаквана средна стойност на намаляване на енергоемкостта на производството на единица продукция в подкрепените предприятия