Хората с лактозна непоносимост не правят ензима лактаза, и така не могат да усвояват млякото захар.
People with lactose intolerance do not make the enzyme lactase and so cannot digest milk sugar.
Тези хора нямат илиса недостатъчно осигурени с ензима лактаза.
These people lack orare inadequately supplied with the enzyme lactase.
Те не са имали ген,който да отговаря за производството на ензима лактаза, разграждащ млечната захар.
They had not got a gene,producing the enzyme lactase which breaks down the milk sugar.
При непоносимост към лактоза се наблюдава недостиг на ензима лактаза.
With lactose intolerance there is a shortage of the enzyme lactase.
Подобно на някои хора, докато растат,котките спират да произвеждат ензима лактаза, която разгражда майчиното им мляко.
Like some humans, as they grow,cats stop making the enzyme lactase, which breaks down their mother's milk.
И трябва да сте готови за хора,чието тяло няма ензима лактаза.
And you have to be prepared for that,in whose body there is no lactase enzyme.
Лактозата трябва да бъде разделена от ензима лактаза, така че фрагментите да могат да се вземат от червата в кръвта.
Lactose must be split by the enzyme lactase, so that the fragments can be taken from the intestines in the blood.
Мляко и отново 20% Някой успешно разделя лактозата с ензима лактаза, а някой- не.
Milk and again 20% Someone successfully splits lactose with the enzyme lactase, and someone- no.
В 10% от случаите на неизпълнение на тялото на детето да се извари напълно лактоза, поради вродена липса на ензима лактаза.
In 10% of cases of failure to the child's body to fully digest lactose due to a congenital lack of the enzyme lactase.
Хидролизата на лактоза до глюкоза игалактоза се катализира от ензима лактаза или β-D-галактозидазa.
The hydrolysis of lactose to glucose andgalactose is catalyzed by the enzymes lactase and β-galactosidase.
Това се обяснява с факта, че само след 34 седмици на бременността плодът има функцията да произвежда ензима лактаза.
It is explained by the fact that only after 34 weeks of pregnancy does the fetus have the function of producing the lactase enzyme.
Лактозата е захарта в млякото имлечните продукти и се нуждае от ензима лактаза, за да го съборят.
Lactose is the sugarpresent in milk and dairy merchandise and it needs the enzyme lactase to interrupt it down.
Това произвежда големи количества от ензима лактаза, което го прави ефективно, според някои доклади, за предотвратяване на лактозна непоносимост.
This produces large quantities of the enzyme lactase, making it effective in the prevention of lactose intolerance.
Продуктите са нисколактозни имогат да се приемат от хора с недостатъчност на ензима лактаза(с алергия към прясно мляко).
The products are low lactose andcan be taken by people lacking in lactase enzyme(intolerant of milk).
Освен това има лактоза, така че може да причини стомашно-чревни илихраносмилателни проблеми на хората, които имат дефицит на ензима лактаза.
It also has lactose, so it can cause gastrointestinal ordigestive problems for people who have a deficiency of the lactase enzyme.
Лактозата е захарта в млякото имлечните продукти и се нуждае от ензима лактаза, за да го съборят.
Lactose is the sugar found in milk andother dairy foods, the enzyme Lactase is needed to break it down in the gut.
Това вещество се образува и чрез разделяне на млечната захар от ензима лактаза в отделни съставки за последващата му асимилация.
This substance is also formed by dividing the milk sugar by the enzyme lactase into separate constituents for its subsequent assimilation.
Лактозата е захарта в млякото имлечните продукти и се нуждае от ензима лактаза, за да го съборят.
Б The solution Lactose is the sugarfound in milk and dairy products and it needs the enzyme lactase to break it down.
Етуза синапиум(Aethusa Cynapium)- подходящо за дете с вродена липса на ензима лактаза, състояние, известно още като Алактазия.
Aethusa Cynapium: The sufferer is usually a child with a congenital absence of the enzyme lactase, a condition also known as Anastasia.
Млякото и млечните продукти съдържат вид захар, наречена лактоза, която трябва да бъде разбита от ензима лактаза, преди да може да се абсорбира.
Milk and dairy products contain a type of sugar called lactose which needs to be broken down by the enzyme lactase before it can be absorbed.
Лактазна недостатъчност лактазна недостатъчност е намалено съдържание на ензима лактаза, null, която помага за усвояването на лактозата- млечната захар.
Lactase deficiency is a reduced content of the enzyme lactase, which helps the absorption of lactose- milk sugar.
Това произвежда големи количества от ензима лактаза, което го прави ефективно, според някои доклади, за предотвратяване на лактозна непоносимост.
This produces large quantities of the enzyme lactase, making it effective, according to some reports, in the prevention of lactose intolerance.
Чревната локализация на Coxsackie инфекцията може да повлияе на функционирането на ентероцитите(чревни клетки),които произвеждат ензима лактаза.
The intestinal localization of Coxsackie infection can affect the functioning of the enterocytes(intestinal cells)that produce the enzyme lactase.
Ако в чревния тракт на детето не е налице илине са налице достатъчно количество от ензима лактаза(разцепва лактоза), това не се случва или се случ… Масажни столове Чакащи.
If in the intestinal tract of the child is not present orthere is insufficient amount of lactase enzyme(cleaves lactose), it does not occur or occurs in….
При остри вирусни иинфекциозни заболявания, когато ги съпровожда, диарията се дължи на временно блокираната активност на ензима лактаза, разграждащ лактозата.
Acute viral andinfectious diseases when they accompanies diarrhea due to temporarily blocked the activity of the enzyme lactase breaks down the lactose.
Резултати: 66,
Време: 0.0789
Как да използвам "ензима лактаза" в изречение
Преработване на млякото – Лактобацилите произвеждат ензима лактаза и така спомагат за преработката и абсорбцията на важни нутриенти.
Лактозната непоносимост е състояние, при което се регистрира недостиг в производството или дефицит на ензима лактаза за преработване на лактозата.
По неизяснени досега причини при жените това се среща по-често, съдържащи ензима лактаза и да намалят значително приема на храни и течности с млечна основа.
Лактозната нетолерантност е състояние, при което способността за разграждане на лактоза е нарушена. Причината е липсата на ензима лактаза в тънките черва, който разгражда лактозата до галактоза и глюкоза.
Имам бебе на 6 месеца с установена неактивност на ензима лактаза и с намалена функция на ензима алдолаза B. Имам ли право да получавам адаптирано мляко по здравна каса?
Тя се причинява от недостиг в производството или дефицит на ензима лактаза в организма. Този ензим служи за преработване на лактозата – захарта в млякото – и разграждането ѝ на съставните ѝ части – глюкоза и галактоза.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文