Какво е " ЕНЗИМНО РАЗГРАЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• enzymatic degradation
• enzymatic digestion

Примери за използване на Ензимно разграждане на Български и техните преводи на Английски

Прави се чрез желатинизация и след това ензимно разграждане на животинския колаген.
It's made via gelatinization and then enzymatic breakdown of animal collagen.

Това се постига чрез използване на защитни групи в аминокиселините на GHRH обикновено податливи на ензимно разграждане.
It accomplishes this by using protecting groups around the amino acids of GHRH typically susceptible to enzymatic degradation.

Взаимодействието на тези вещества не позволява ензимно разграждане на амоксицилин.
The interaction of these substances does not allow enzymatic degradation of amoxicillin.

В мед, съхраняван при нормални условия, количеството на захарозата постепенно намалява поради продължителното ѝ ензимно разграждане.
In honey stored in normal conditions, the amount of sucrose gradually decreases due to its long enzymatic decomposition.

(2011), разработен ултразвукова с помощта на процес на ензимно разграждане на холестерол в природен яйчен жълтък.
(2011) developed an ultrasonic-assisted enzymatic process of cholesterol degradation in natural egg yolk.

Използват се също ферментация и ензимно разграждане, но се добавят химикали, които повреждат полена и намаляват хранителните му свойства.
Fermentation or enzymatic degradation is also used but adds chemicals that cause the pollen to breakdown and withers its nutrition.

Huperzine А е инхибитор на ацетилхолинестеразата, което по същество означава, че тя помага за предотвратяване на ензимно разграждане на ацетилхолин.
Huperzine A is a acetylcholinesterase inhibitor, which essentially means that it helps to prevent enzymatic breakdown of acetylcholine.

Етапът на ултразвукова изолация замества ензимно разграждане чрез отделяне на клетките и клетъчните агрегати механично от мастната тъкан.
The ultrasonic isolation step supersedes the enzymatic digestion by separating the cells and cell aggregates mechanically from the adipose tissue.

Тъй като ензимно разграждане за изолиране на стволови клетки е придружено с високи разходи и възможни рискове за безопасността, както и липса на ефикасност Обербауер сътр.
Since the enzymatic digestion for stem cell isolation is accompanied with high costs and possible safety risks as well as lacking efficacy Oberbauer et al.

Тъй като аклидиниев бромид се метаболизира основно чрез химично и ензимно разграждане в плазмата, малко вероятно е чернодробна дисфункция да промени неговата системна експозиция.
As aclidinium bromide is metabolised mainly by chemical and enzymatic cleavage in the plasma, hepatic dysfunction is very unlikely to alter its systemic exposure.

В резултат на това ензимно разграждане, ендоспермените клетъчни стени се разграждат и нишестените гранули се освобождават от матрицата на ендосперма, в която са вградени.
As result of this enzyme degradation, endosperm cell walls are degraded, and starch granules are released from the matrix of the endosperm in which they are embedded.

Чрез прилагане на електрически ултразвук, растителните клетки се разрушават и вътреклетъчния материал се екстрахира така че суровината е по-достъпна за ензимно разграждане.
By the application of power ultrasonics, the plant cells are disrupted and the intracellular material is extracted so that the feedstock is better available for the enzymatic digestion.

За основната причина за хистаминова непоносимост се смята нарушеното ензимно разграждане на хистамин, причинено от генетично или придобито увреждане на ензимната функция на DAO или HNMT.
The main cause of histamine intolerance is an impaired histamine degradation caused by genetic or acquired impairment of the enzymatic function of DAO or HNMT.

Използване на генното инженерство на микроорганизми, като biotehkompanii Allylix, Isobionics и EVOLVA създаде ГМ бактерии и дрожди култури, способни да произвеждат растителни масла чрез ензимно разграждане на захари.
Using genetic engineering of microorganisms, biotech companies like Allylix, Isobionics and Evolva create GM bacteria and yeast cultures capable of producing vegetable oils by enzymatic degradation of sugars.

Известни предимства на липозомните системи за доставка включват тяхната защита срещу ензимно разграждане, ниска токсичност, висока биологична съвместимост, биоразградимост и неимуногенност.
Known advantages of liposomal delivery systems include their protections against enzymatic degradation, their low toxicity, high biocompatibility, biodegradability and non-immunogenicity.

Тъй като ензимно разграждане за изолиране на стволови клетки е придружено с високи разходи и възможни рискове за безопасността, както и липса на ефикасност[Обербауер сътр. 2015], са предпочитани не-ензимни методи за изолиране като ултразвукова кавитация.
Since the enzymatic digestion for stem cell isolation is accompanied with high costs and possible safety risks as well as lacking efficacy[Oberbauer et al. 2015], non-enzymatic isolation methods such as ultrasonic cavitation are preferred.

Всяка система за доставяне на нано оптимизирана да проникне слуз гел слой трябва идеално показват подобрени нива на проникването, профили на освобождаване на лекарството с продължително още едновременно, достатъчна защита към ензимно разграждане на макромолекулни лекарства, за да се постигне повишена бионаличност на лекарството.
Any nanoscale delivery system optimized to penetrate the mucus gel layer should ideally show enhanced permeation rates, sustained drug release profiles yet simultaneously, sufficient protection towards enzymatic degradation of the macromolecular drugs in order to achieve an increased drug bioavailability.

Стимулира образуването на хиалуронон, синтеза на протеогликани и колаген тип II, а също така защитава хиалуронона от ензимно разграждане( потискане на активността на хиалуронидазата) и вредното въздействие на свободните радикали поддържа вискозитета на синовиалната течност, стимулира механизмите на възстановяване на хрущяла и потиска активността на ензимите( еласталастала карстаза). Когато се лекува остеоартрит, той облекчава симптомите и намалява нуждата от НСПВС.
Stimulates the formation of hyaluronon, the synthesis of proteoglycans and collagen type II, and also protects hyaluronon from enzymatic degradation(suppressing the activity of hyaluronidase) and the harmful effects of free radicals, maintains the viscosity of the synovial fluid, stimulates the mechanisms of cartilage restoration and suppresses the activity of enzymeselastase.

Нов мощен hGHRH аналози с повишена устойчивост на ензимното разграждане.
New potent hGHRH analogues with increased resistance to enzymatic degradation.

Бързото ензимното разграждане на растежен хормон освобождаващ хормон от плазма ин витро и ин виво на биологично неактивни продукт разцепен в NH2 terminus.
Rapid enzymatic degradation of growth hormone-releasing hormone by plasma in vitro and in vivo to a biologically inactive product cleaved at the NH2 terminus.

Изследователите отбелязват също така намаляване на ензимното разграждане на хрущяла, което би могло да бъде маркер за подобряване на здравето на ставите при пациенти с ОА.
Researchers also noted a reduction in the enzymatic degradation of cartilage, which could be a marker for improved joint health in OA patients.

Клавулановата киселина има висок тропизъм за пеницилиназите, като по този начин формира стабилен комплекс с ензима, който предотвратява ензимното разграждане на амоксицилин под влиянието на бета-лактамаза.
Clavulanic acid has a high tropism for penicillinases, due to which it forms a stable complex with the enzyme, which prevents enzymatic degradation of amoxicillin under the influence of beta-lactamases.

Какао ускорява ензимното разграждане на лошите триглицериди, подпомага работата на храносмилателната система и подобрява настроението.
Cocoa accelerates the enzymatic breakdown of bad triglycerides, supports the work of the digestive system and improves the mood.

Normolax® е хранителна добавка, съдържаща Psyllium, но която включва допълнителен“пребиотичен” компонент като FOS(плодови олигозахариди), които устоят на ензимното разграждане на стомашно-чревния тракт и представляват хранителен субстрат на микроорганизми.
Normolax® is a dietary supplement containing Psyllium, but which includes a further"prebiotic" component such as FOS(fruit-oligosaccharides) that resist enzymatic degradation of the gastrointestinal tract and represent the nutrient substrate of microorganisms.

Получаването на колаген от свинска кожа и говежда изисква много тежко химическо и/ или ензимно третиране, което причинява значително разграждане на протеина.
The obtaining of collagen from porcine hides requires a very offensive chemical and/or enzymatic processing, causing a significant degradation of the protein.

Спектрофотометрично ензимно определяне на концентрацията на лактоза, галактоза и глюкоза(степен на разграждане на лактозата).
Spectrophotometric enzymatic determination of lactose degradation and release of glucose and galactose.

CANNAZYM е висококачествен ензимен продукт, който ускорява процеса на разграждане на мъртвите корени и активира действието на полезните микроорганизми.
CANNAZYM is a high-quality enzyme product that speeds up the process of breaking down dead root material and activates beneficial micro-organisms.

Какаото също ускорява липолизата или ензимния процес на разграждане на захарта.
Cocoa also accelerates lipolysis, or the enzymatic process of sugar breakdown.

Ултразвукова модификация ендосперма, като разграждане на нишесте чрез ултразвук, увеличава скоростта на ензимно катализира реакции на хидролиза в рамките на семената.
Ultrasonic endosperm modification, such as starch degradation by sonication, increases the rate of enzyme-catalyzed hydrolysis reactions within the seeds.

Част от изследването участват има нещо общо с ензимната способност да ускорява разграждането на мастните клетки за енергия.
Part of the research involved has to do with the enzyme's ability to accelerate the breakdown of fat cells for energy.

Как да използвам "ензимно разграждане" в изречение

Висококачествени, фармацефтични аминокиселини, произведени са от немската фирма Bio Fit чрез ензимно разграждане на суроватъчен протеинов изолат.

В стомаха хранителни вещества не се резорбират поради ограниченото им ензимно разграждане и липса на транспортни механизми за резорбция.

Повечето животни и растения пикочна киселина е крайният продукт от разпадането на базите пуринови - ще допълнително ензимно разграждане на пикочната киселина.

- Разчитам на ензимно разграждане в черния дроб и извеждане на токсините главно през бъбреците и по-малко през дъха, защото това би накърнило социалното ми функциониране, келешче.

ензимно разграждане на скорбялата и на продуктите на частичната и хидролиза до малтоза и декстрин. Най-съществената фаза на майшуването, протичаща под влияние на малцовите амилолитични ензими (алфа- и бета-амилаза).