Какво е " ЕНИГМАТИЧНО " на Английски - превод на Английски

• enigmatic
• enigmatically

Примери за използване на Енигматично на Български и техните преводи на Английски

Енигматично показно на форми и цветове.
An enigmatic exploration of form and color.

Какъв е смисълът на това енигматично твърдение?
What is the meaning of this enigmatic statement?

Но скоро става ясно, че това енигматично уравнение си има могъща тъмна страна.
But it soon became clear that this enigmatic equation had a powerful dark side to it.

Какъв е смисълът на това енигматично твърдение?
What can be the meaning of this enigmatic statement?

По-късно разговарят повече, но Смит предава разговора им частично и енигматично.
Later, they spoke more; Smith's record of what she said to him is fragmentary and enigmatic.

Изкуството се предполага, че е енигматично, тъй че когато казвате.
It's like, art is supposed to be enigmatic, so when you say.

На въпроса кое е момчето, по което Бриджет полудява, Филдинг вдига вежди енигматично.
When asked which boy Bridget was mad about, Fielding merely raised one eyebrow enigmatically.

В него има нещо неподдаващо се на описание, нещо толкова енигматично и толкова привлекателно.
There is something about it that does not lend itself to categorization, something so enigmatic and so attractive.

За хората, които досега са ползвали само“затворен” софтуер, изразът“отворен код” звучи малко енигматично.
For people who have so far benefited only"closed" software, the term"open source" sounds a bit enigmatic.

Точно както възникването си в дълбоките тъмни земни недра, изкуството е енигматично, поетично, дълбоко и приказно.
At its point of origin in dark caves deep in the Earth, art is enigmatic, poetic, profound and dreamlike.

Енигматично устройство като Samsung Galaxy Tab S 8.4 наистина използва батерия, която може да се изравни с производителността.
An enigmatic device like the Samsung Galaxy Tab S 8.4 indeed uses a battery that can equal its performance.

Не можа да събере пари и накрая беше изцяло финансиран от една единствена мистериозна компания с енигматично име.
He couldn't raise any money so it ended up being entirely bank-rolled by this single mystery company with an enigmatic title.

Това е типичен стил за“Invernomuto”, създал си име на с често абсурдното, понякога енигматично чувство за хумор.
This is typical of“Invernomuto” who have made a name for themselves for their frequently absurd, sometimes enigmatic sense of humor.

В центъра на филма е пленителното и енигматично присъствие на кабаретната танцьорка Лола, която е принудена да избира между трима любовници.
The film is centered on the alluring and enigmatic presence of cabaret-dancer Lola, forced to choose between a trio of lovers.

Голите Индийски жени често са предпочитани пред другите националности от този регион, заради тяхното енигматично присъствие и страст.
Naked Indian women are frequently favored over other nationalities from that region because of their enigmatic appearance and passion.

НАГОРЕ ще ни понасе към енигматично състояние, което заразява и вдъхновява с мигновен ентусиазъм, представяйки на сцената идеята за духовното извисяване.
UP will uplift us into the enigmatic state which will inspire immediate enthusiasm, representing the theme of elevating the spirit.

Подредените в 4 класа животни(бозайници, птици, влечуги и риби) със своите странни съчетания въздействат едновременно класически и енигматично.
Arranged in 4 classes of animals(mammals, birds, reptiles and fish) with their own strange routines, both classic and enigmatic.

Австралийската седморка е стилово аморфно, тежко концептуално и енигматично рок чудовище, родило 15 албума в рамките само на 7 години(5 от които през 2017).
This 7-piece Aussie outfit is stylistically amorphous, highly conceptually and enigmatic beast of rock, that already spawned 15 albums in mere 7 years(5 of them in 2017 alone!).

Сега зная, че звучи напълно откачено, но тогава само стоях там и мислех, че ще трябва да напусна и Ню Йорк и тогава се появява това странно, енигматично прекрасно човешко същество.
Now, I know it sounds completely crazy, but I had just been sitting there thinking how I was probably going to have to leave New York, and in walks this enigmatic, weird, brilliant human being.

Енигматично място на широки пясъчни плажове, които плавно преливат в лазурно синя и топла вода, прекрасни зелени хълмове, даряващи прохлада и свежест, както и богат културен и социален живот.
Enigmatic place on wide sandy beaches that flow smoothly into azure blue and warm water, beautiful green hills, giving coolness and freshness, as well as rich cultural and social life.

Едва много по-късно моето детство започна да ми се струва енигматично и аз се помъчих да разбера повече за всички онези различни хора, на които родителите ми ме бяха поверявали, и за различните места, които непрестанно се сменяха.
It was much later on that my childhood struck me as enigmatic and I tried to find out more about the various people my parents left me with and those places that kept on changing.

Енигматично краткото заглавие се отнася към главния злодей в историята- древно, сменящо формата си същество, което се преобразява в най-дълбоките страхове на своите жертви и се пробужда на всеки 27 години, за да се храни с най-уязвимите жители на градчето Дери- децата.
The enigmatically short title refers to the story's central villain, an ancient shapeshifter that takes the form of its victims' deepest fears and comes out of hibernation every 27 years to feed on the most vulnerable residents of Derry, Maine: the children.

Енигматичната гама няма често използвани ладове, освен самата гама.
The enigmatic scale has no commonly used modes beside the scale itself.

Енигматичен е синоним с невероятен, както таен с.
Enigmatic is to Inscrutable as Surreptitious is to.

Древният енигматичен„град” Мидас, построен от фригите преди почти 3000 години.
The enigmatic ancient‘city' of Midas, built by the Phrygians almost 3,000 years ago.

Изследвайте колекция от най-поразителните и енигматични пейзажи, която можете да намерите в Google Earth.
Explore a collection of the most striking and enigmatic landscapes available in Google Earth.

Ю Джи е енигматичен, разрушителен, революционен, и напълно безстрашен.
Was truly enigmatic, subversive and revolutionary, and totally fearless.

Енигматичният пурпурен цвят отдавна е символ и на контракултурата, неконвенционалността и артистичната брилянтност.
Enigmatic purple has also long been symbolic of counterculture, nonconformism and artistic brilliance.

Ammaj7 се съдържа в енигматичната гама в Сол диез.
Ammaj7 occurs in the enigmatic scale in G.

Енигматичният финал на 2001 оставя зрителите смаяни и занемели.
S enigmatic ending leaves the viewer spellbound and speechless.

Как да използвам "енигматично" в изречение

Кадрите разкриват сюрреалистичен свят на красиви бели момичета, всяка със студено и енигматично излъчване.

GusGus ще отнесат всички музикални фенове, носещи свободния дух, в едно енигматично пътешествие към света на любовта.

ЕНИгматично започнах,но така се надявам да поправя пропуска си,и вместо с две да просължим с по три буКВИ

Ей, тъй енигматично е дръпната Прошката...И няма място за "стъпки на Вина" , щом всичко е от сърце :)))

Решенията се вземат консенсус, ако няма консенсус, няма да има и промяна“, заяви енигматично вицепремиерът Валери Симеонов пред БНТ.

СКРИЖАЛИ представя нова схема на мирознанието. Описаните формули са енигматично послание, чиято цел е предизвикване на преработване на стандартната схема на светоглед.

„Любовта ми трае вечно. Аз вярвам, че ще трае вечно. Дали съм я намерил, ще разберете”, каза енигматично в края на интервюто Георгиев.

Приказно, енигматично - уж в най-едри щрихи, с едно докосване само - а толкова завладяващо, могъщо, космично - за любовта. Поздравления, скъпа Ваня!

На въпроса какво ще стане, ако решат да реституират междублоковото пространство и обезсмислят неговата спортна площадка, чичо Тони енигматично казва, че са се подготвили.

Кандидатурата на Ивайло Калфин е най-сериозно обсъжданата от социалистите. Той е и мост между БСП и АБВ. Ахмед Доган се е затворил в енигматично мълчание...