Какво е " ЕПИФИТИ " на Английски - превод на Английски

• epiphytes

Примери за използване на Епифити на Български и техните преводи на Английски

Повечето видове са епифити.
Many species are epiphytes.

Има епифити- растения, които растат върху дърветата.
There are epiphytes, plants that grow on trees.

Повечето представители са епифити.
A number of others are epiphytes.

Епифити са онези растения, които се развиват върху други растения.
Epiphytes are plants that grow on other living plants.

Мнозинството видове са многогодишни епифити;
A majority of species are perennial epiphytes;

Епифити са онези растения, които се развиват върху други растения.
Epiphytes are plants which grow on top of other plants.

Орхидеите, растящи като епифити, могат да се разглеждат като пример.
Orchids growing as epiphytes can be considered as an example.

Семейството на bromeliads. Роуд Billbergia. Непретенциозен епифити.
Family of bromeliads. Rhode billbergia. Unpretentious epiphytes.

Орхидеи- Това е така епифити които са прикрепени с корени към други растения.
Orchids- this epiphytes that are attached by roots to other plants.

По отношение на флората, горите са дом на бодливи растения и епифити като орхидеи, мъхове и папрати.
In terms of flora, they are home to creepers and epiphytes such as orchids, mosses and ferns.

Растенията са епифити. Това означава, че те растат на други растения, като дървета, но не ги паразитират.
Many plants are epiphytes, meaning they grow on other plants, usually trees, without parasitizing them.

В България са установени само тревисти многогодишни растения, но в тропиците има епифити и лиани.
In Bulgaria are found only herbaceous perennial plants, while in thetropical regions there grow epiphytes and lianas.

Експертите смятат това цвете за най-непретенциозен от всички епифити и често го наричат"орхидея за начинаещи".
Experts consider this flower the most unpretentious of all epiphytes and often call it"an orchid for beginners.".

Растенията са епифити. Това означава, че те растат на други растения, като дървета, но не ги паразитират.
These plants are generally epiphytes which means they grow on other plants like trees but are not parasitic on the other plant.

В умерените и северните ширини видовете са наземни, а в тропиците орхидеите растат по дърветата като епифити.
In temperate and northern latitudes the orchids are terrestrial species, as in tropical latitude they grow on trees as epiphytes.

В природата повечето орхидеи са епифити, което означава, че те растат върху други предмети, прилепнали към груба кора или дори камък.
In nature, most orchids are epiphytes, meaning they grow on other objects, clinging to rough bark or even stone.

Провеждахме експерименти със събличане, при които отстранявахме килими от епифити и разглеждахме скоростта на повторна колонизация.
We have done stripping experiments where we have removed mats of epiphytes and looked at the rates of recolonization.

И така, тези епифити всъщност плащат на хазяина малко наем в замяна на това, че ги поддържат високо над пода на гората.
And so those epiphytes are actually paying the landlord a bit of rent in exchange for being supported high above the forest floor.

Но моята страст, в допълнение към Джак и децата ми, са растенията, така наречените епифити, онези растения, които растат горе по дърветата.
But my passion-- in addition to Jack and my children-- are the plants, the so-called epiphytes, those plants that grow up on trees.

Първо, те растат доста добре като епифити("Aufsitzer") на растенията гостоприемници, докато въздушните корени(!) Се простират до земята.
First, they grow quite good as epiphytes("Aufsitzer") on the host plants, while the aerial roots(!) Extend to the ground.

В по-голямата си част се срещат видове, които растат в тропическите дървета, с корени обвивающие ствола на дървото и се спускат до самата земя- епифити.
In the majority there are species that grow on tropical trees, with roots wrapped around the trunk of a tree and descend to the ground- epiphytes.

Постоянната влажност на въздуха изпъстрят клонките с цъфтящи епифити,(цветя, растящи върху други цветя) които яростно облитат мънички птички, живеещи само в тези долини.
Constant moisture in the air means that the branches are laden with flowering epiphytes, fiercely guarded by tiny sunbirds unique to these valleys.

Много от видовете му имат въздушни корени и растат в горите на дърветата, като ги използват като опора(епифити и полуепифити) и често се срещат и видове сухоземни растения.
Many of its species have aerial roots and grow in forests on trees, using them as a support(epiphytes and semi-epiphytes), and species of terrestrial plants are common.

Вероятно най-забележителният пример от всички мравколюбиви растения са епифити, виреещи в Югоизточна Азия, които развиват огромен закръглен израстък в стеблото, наречен псевдолуковица.
Perhaps the most remarkable of all the ant-loving plants are the South-East Asian epiphytes which grow a large bulbous swelling in the stem called a pseudo-bulb.

Съществуват т. нар. мравчени градини от епифити(растения, които растат на повърхността на други живи растения), които мравките засяват като носят семена на определен вид и ги заравят в почвата на своето люпило.
There are so-called ant gardens consisting of epiphytes(plants that grow on the surface of other plants), which ants sow by bringing seeds of the right type and burying them in the soil of their nests.

Едно от изненадващите неща, които открих, е, че ако се изтеглят тези килими от епифити, онова, което намирате под тях, са връзките, мрежите от онова, което наричаме корени на балдахина.
One of the surprising things I discovered is that, if you pull back with me on those mats of epiphytes, what you will find underneath them are connections, networks of what we call canopy roots.

Нещо, което искам да изтъкна е, че под тези живи епифити, докато те умират и се разлагат, всъщност създават дървесна почва, както в умерената зона, така и в тропиците.
One thing I want to point out is that underneath these live epiphytes, as they die and decompose, they actually construct an arboreal soil, both in the temperate zone and in the tropics.

Но моята страст, в допълнение към Джак и децата ми, са растенията, така наречените епифити, онези растения, които растат горе по дърветата, те нямат корени, които влизат в дънерите, нито пък до пода на гората.
But my passion-- in addition to Jack and my children-- are the plants, the so-called epiphytes, those plants that grow up on trees. They don't have roots that go into trunks nor to the forest floor.

Как да използвам "епифити" в изречение

Пръскане на корените при епифити – орхидеи. За листно и какпково приложение, потапяне на корените и поливане. Вкореняване на резници.

Няма да умори: мъката на художника - аспарагуса, палми с перести листа, евкалипт, здравец, всички пълзящи и епифити (с въздушни корени).

Освен епифити (субстрат на растението-домакин) има още няколко екологични групи орхидеи, които се определят от начина им на живот и отношението към основата.

Cymbidium не се нуждае от честа трансплантация, само когато корените вече не се побират в стария съд. Трансплантира се в субстрат за епифити с добавяне на торф и разширена глина.