Примери за използване на Ермак на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ермак Тимофеевич.
Yermak Timofeyevich.Смъртта на Ермак".
The Death of Ermak".Ясно е, че Ермак е воин.
Авiаквитки Москва- Ермак.
Смъртта на Ермак" е мисъл, създадена през 1822 година.
Death of Ermak" is a thought created in 1822.Ермак не ги осъжда, а се възхищава на кураж и смелост.
Ermak does not condemn them, rather admires courage and courage.Например, на Катедралния площад в Новочеркаск има паметник на Атаман Ермак.
For example, on the Cathedral Square of Novocherkassk there is a monument to Ataman Ermak.Ермак започва завладяването на Сибир от името на руската държава.
Yermak started the conquest of Siberia on behalf of the Russian state.Давайки командването на кампанията на Ермак Тимофеевич, казаците нахлуха в Сибир.
Giving command of the campaign to Yermak Timofeyevich, the Cossacks invaded Siberia.Смъртта на Ермак" е творба, чиято същност ще бъде посочена в този материал.
Death of Ermak" is a work, the essence of which will be stated in this material.Историята разказва, че този продукт е бил много популярен по време на пътуването на Ермак.
History tells that this product was very popular during the journey of Ermak.Той се възхищава на героизма на Ермак, както и на службата му, насочена в полза на Русия.
He admires the heroism of Ermak, as well as his service aimed at the benefit of Russia.За да се осигури непрекъсната навигация, през 1899 г. на вода е пуснат първият в света полярен ледоразбивач"Ермак".
To enable year-round navigation, the world's first polar icebreaker Yermak was launched in 1899.Смелият Ермак се противопоставя на Кучъм- главата на вражеския лагер е средна и коварна.
The brave Yermak is opposed by Kuchum- Тогава Волкър се е свързал с Джулиани, за да го попита дали би искал да говори с Ермак, и бившият кмет се е съгласил.
Volker then contacted Giuliani to ask if he would want to speak with Yermak, and the mayor agreed.Смъртта на Ермак" е творба, която се отнася до един особен цикъл от философски и патриотични стихотворения на автора.
Death of Ermak" is a work that refers to a peculiar cycle of philosophical and patriotic poems of the author.Същата година от юни до август с„Ермак“ прониква на север от[[Шпицберген]] до 81º 21' с.ш.
In June to August of the same year he made two test runs to the arctic on the Ermak, reaching 81° 21' N lat. to the north of Spitsbergen.Картината изобразява решителната битка между войските на казашкия атаман Ермак и Сибирското ханство през 1582 година.
The painting depicts the decisive battle between the troops of Cossack Ataman Yermak and the Khanate of Sibir in 1582.Селището е основано през 1600 година на мястото на някогашния град Епанчин,разрушен през 1581 година от Ермак Тимофеевич.
It was founded in 1600 as an ostrog in place of the ancient town of Yepanchin,which was razed by Yermak Timofeyevich in 1581.Волкер е организирал конферентен разговор между Джулиани и Ермак, които по-късно лично са се срещнали в Мадрид на 2 август.
Volker set up a conference call between Giuliani and Yermak, who then later met in person in Madrid on Aug. 2.Ермак в дясната си ръка държи короната, която символизира завладяването на Сибир за руския цар, а вляво държи маршируващия банер.
Ermak in his right hand holds the crown, which symbolizes the conquest of Siberia for the Russian Tsar, and in the left holds the marching banner.Именно оттук(град Чусовой),след молитвена служба през 1581 година атаман Ермак Тимофеевич тръгва да завладява Сибир.
It was from here(Chusovoy town),after a prayer service in 1581, that Ataman Yermak Timofeevich set off to conquer Siberia.Придружавал ги и военният кораб"Ермак", заедно с още два по-малки ветрохода, обслужвани от 150"промишленици"- кожари и още 400-500 алеути в 250 лодки.
Neva was accompanied by the Ermak and two other smaller, armed sailing ships, manned Казаците под християнското знаме с лицето на Светия кръст,водени от Ермак, поставени от автора на преден план, изглеждат по-силни от сибирската армия.
Cossacks, under Christian banners with the face of the Holy Face,headed by Ermak, placed by the author in the foreground, look more powerful than the Siberian army.Андрий Ермак, близък помощник на президента Владимир Зеленски, е помолил Волкър през юли да го свърже с Джулиани, бивш кмет на Ню Йорк, за да може украинското правителство да чуе въпросите му.
Andriy Yermak, a close aide to President Volodymyr Zelenskiy, asked Volker in July to connect him with Giuliani, a former mayor of New York, so the Ukrainian government could hear out his issues.Регулаторните органи и правителството все още обсъждат как да се управлява криптовалютами, и Ермак казва, че в крайна сметка Конгресът на САЩ ще бъдат принудени да предприемат действия.
Regulators and governments are still debating how to handle cryptocurrencies, and Yermack says the U.S. Congress will ultimately have to take action.В отговор на оставката на Волкер в петък вечерта, Джулиани заяви, че публикуването на текстовете не е целяло да му създаде проблем итой защити ролята на специалния пратеник за улесняване на разговорите с Ермак.
Reacting to Volker's resignation Friday night, Giuliani said his release of the texts was not intended to get him"in trouble," andhe defended the special envoy's role in facilitating the talks with Yermak.На 10 юли, две седмици преди разговора със Зеленски, тогавашният ръководител на Съвета за национална сигурност и отбрана Александър Данилюк исъветникът по външна политика Андрей Ермак са посетили Белия дом и дори тогава, съдейки по показанията на Виндман, явно им е намекнато за Байдън.
On 10 July, two weeks before the call Zelensky, the White house was visited by the then head of the NSDC Oleksandr danylyuk, Advisor to andsee foreign policy Andrey Ermak, and even then they, according to the testimony of Windman clearly hinted at Biden.
